ЗАКАРПАТСЬКИЙ ОКРУЖНИЙ АДМІНІСТРАТИВНИЙ СУД
У Х В А Л А
про прийняття звіту про виконання судового рішення
16 жовтня 2026 року м. Ужгород № 260/440/24
Суддя Закарпатського окружного адміністративного суду Дору Ю.Ю., розглянувши в порядку письмового звіт Пилипецької сільської ради Закарпатської області про виконанням рішення суду від 05 березня 2024 року у справі №260/440/24 в адміністративній справі за позовом ОСОБА_1 до Пилипецької сільської ради Закарпатської області про визнання дій протиправними та зобов`язання вчинити певні дії, -
В С Т А Н О В И В:
ОСОБА_1 (далі - позивач, ОСОБА_1 ) через уповноваженого представника - Кріуліна Костянтина Вікторовича звернулася до Закарпатського окружного адміністративного суду з позовною заявою до Пилипецької сільської ради Закарпатської області (далі - відповідач, Пилипецька сільська рада), якою просить суд:
1.Визнати протиправним та скасувати рішення ХХХІІ сесії VIII скликання Пилипецької сільської ради Закарпатської області №27 від 05.12.2023 року.
2.Зобов`язати Пилипецьку сільську раду (код ЄДРПОУ 04350843) затвердити технічну документацію із встановлення меж земельної ділянки в натурі та передати у власність ОСОБА_1 земельну ділянку площею 0,17 га з кадастровим номером [номер приховано]:02:006:0237 для ведення товарного сільськогосподарського виробництва на території с.Річка.
3.Стягнути за рахунок бюджетних асигнувань Пилипецької сільської ради на користь ОСОБА_1 судові витрати по сплаті судового збору у розмірі 1211,20 грн та витрати на правову допомогу.
Рішенням Закарпатського окружного адміністративного суду від 05 березня 2024 року адміністративний позов ОСОБА_1 до Пилипецької сільської ради Закарпатської області про визнання дій протиправними та зобов`язання вчинити певні дії задоволено частково:
-Визнано протиправними та скасовано рішення Пилипецької сільської ради Закарпатської області №27 від 05 грудня 2023 року "Про відмову в задоволенні клопотання гр. ОСОБА_1 ".
-Зобов`язано Пилипецьку сільську раду Закарпатської області повторно розглянути заяву ОСОБА_1 від 16.08.2022 року про затвердження технічної документації із встановлення меж земельної ділянки в натурі площею 0,1700 га кадастровий номер [номер приховано]:02:006:0237 для ведення товарного сільськогосподарського виробництва за адресою: Закарпатська область, Міжгірський район, за межами населеного пункту с.Річка, ур. "Беліське" та прийняти обгрунтоване рішення з врахуванням висновків суду у даній справі.
-У задоволенні решти позовних вимог відмовлено.
Додатковим рішенням Закарпатського окружного адміністративного суду від 12 березня 2024 року стягнуто за рахунок бюджетних асигнувань Пилипецької сільської ради Закарпатської області витрати на професійну правничу допомогу в розмірі 2000,00 грн..
Рішення Закарпатського окружного адміністративного суду 05 березня 2024 року набрало законної сили 04 квітня 2024 року.
30 вересня 2024 року Закарпатським окружним адміністративним судом видано виконавчий лист за вказаним судовим рішенням.
06 травня 2026 року представником позивача подано до суду заяву про встановлення судового контролю за виконанням рішенням суду від 05.03.2024 року у справі №260/440/24 згідно ст.382 КАС України.
Ухвалою Закарпатського окружного адміністративного суду від 12 травня 2026 року встановлено Пилипецькій сільській раді Закарпатської області (90011, Закарпатська область, с.Пилипець, буд.75, код ЄДРПОУ 04350843) строк для подання звіту про виконання рішення Закарпатського окружного адміністративного суду від 05.03.2024 року у справі №260/440/24, та зобов`язати Пилипецьку сільську раду Закарпатської області (90011, Закарпатська область, с.Пилипець, буд.75, код ЄДРПОУ 04350843) надати у тримісячний строк, з дня отримання цієї ухвали, звіт про виконання у повному обсязі рішення Закарпатського окружного адміністративного суду від 05.03.2024 року у справі №260/440/24, з відповідними підтверджуючими доказами щодо його виконання.
Ухвалою Закарпатського окружного адміністративного суду від 24 серпня 2026 року було витребувано необхідні докази від відповідача.
Ухвалою Закарпатського окружного адміністративного суду від 02 вересня 2026 року встановлено Пилипецькій сільській раді Закарпатської області новий строк для подання звіту про виконання рішення Закарпатського окружного адміністративного суду від 05.03.2024 року у справі №260/440/24, та зобов`язано Пилипецьку сільську раду Закарпатської області надати у тримісячний строк, з дня отримання цієї ухвали, звіт про виконання у повному обсязі рішення Закарпатського окружного адміністративного суду від 05.03.2024 року у справі №260/440/24, з відповідними підтверджуючими доказами щодо його виконання.
Також, вказаною ухвалою було накладено на голову Пилипецької сільської ради ОСОБА_2 штраф у розмірі 66560 грн (шістдесят шість тисяч п`ятсот шістдесят грн), що становить 20 розмірів прожиткового мінімуму для працездатних осіб .
08 жовтня 2026 року судом було отримано звіт про виконання судового рішення від Пилипецької сільської ради. У звіті вказує, що сільським головою у порядку та строки, визначені Законом України «Про місцеве самоврядування в Україні» було підготовлено відповідний проєкт рішення «Про затвердження технічної документації із землеустрою та виділення в натурі на місцевості земельної частки (пай) ОСОБА_1 для ведення товарного сільськогосподарського виробництва площею 0,17 га в ур. «Беліське»» та включено його до порядку денного 54 сесії 8 скликання Пилипецької сільської ради.
Вказує, що 19 травня 2026 року на пленарному засіданні 54 сесії 8 скликання Пилипецької сільської ради відбувся розгляд зазначеного проєкту рішення, що підтверджується витягом з протоколу №59 від « 19» травня 2026 року. Під час голосування за основу проект рішення отримав підтримку депутатів та сільського голови (13 «За» + 1 «За» сільського голови) та був прийнятий за основу. Під час голосування в цілому результати поіменного голосування розподілилися наступним чином: «За» 2 депутатів; «Проти» 2 депутатів; «Утримались» - 9 депутатів; «Не голосувало» 1 депутат.
Рішення ради приймаються відкритим поіменним голосуванням, окрім випадків, передбачених пунктами 4 і 16 статті 26, пунктами 1, 29 і 31 статті 43 та статтями 55, 56 цього Закону, в яких рішення приймаються таємним голосуванням. Результати поіменного голосування підлягають обов`язковому оприлюдненню та наданню за запитом відповідно до Закону України "Про доступ до публічної інформації". На офіційному веб-сайті ради розміщуються в день голосування і зберігаються протягом необмеженого строку всі результати поіменних голосувань. Результати поіменного голосування є невід`ємною частиною протоколу сесії ради.
Отже, оскільки під час голосування в цілому рішення про затвердження технічної документації із землеустрою та виділення в натурі на місцевості земельної частки (пай) ОСОБА_1 для ведення товарного сільськогосподарського виробництва площею 0,17 га в ур. «Беліське» не набрало необхідної кількості голосів (більшості від загального складу ради), то таке рішення Пилипецькою сільською радою прийнято не було. Водночас, у відповідності до положень Закону України «Про статус депутатів місцевих рад» депутат місцевої ради здійснює свої повноваження на основі вільного волевиявлення та дискреційних повноважень колегіального органу. Сільський голова чи будь-який із інших депутатів ради, не мають правових важелів примусити депутата ради голосувати «За» чи «Проти».
Одночасно зазначаємо, що про результати розгляду та неприйняття рішення з приводу затвердження проекту землеустрою гр. ОСОБА_1 , Пилипецька сільська рада письмово повідомила Міжгірський відділ державної виконавчої служби у Хустському районі Закарпатської області Івано-Франківського міжрегіонального управління Міністерства юстиції України згідно листа від 02.06.2026 р. №368/02-06 з наданням відповідного витягу з протоколу поіменного голосування №59 від 19.05.2026 р.
Розглянувши поданий відповідачем звіт та долучені докази, суд вказує наступне.
Статтею 381-1 частиною 1 КАС України встановлено, що судовий контроль за виконанням судових рішень в адміністративних справах здійснює суд, який розглянув справу як суд першої інстанції.
За правилами статті 382-1 частини 1 КАС України суд розглядає заяву про зобов`язання суб`єкта владних повноважень подати звіт про виконання судового рішення (крім заяви, передбаченої частиною п`ятою статті 382 цього Кодексу) протягом десяти днів з дня її надходження в порядку письмового провадження, а за ініціативою суду чи клопотанням заявника - у судовому засіданні з повідомленням учасників справи. Неприбуття у судове засідання осіб, які були належним чином повідомлені про дату, час і місце розгляду, не перешкоджає судовому розгляду.
Суд розглядає звіт суб`єкта владних повноважень про виконання судового рішення протягом десяти днів з дня його надходження в порядку письмового провадження, а за ініціативою суду чи клопотанням сторін - у судовому засіданні з повідомленням учасників справи. Неприбуття у судове засідання осіб, які були належним чином повідомлені про дату, час і місце розгляду питання, не перешкоджає судовому розгляду (стаття 382-2 частина 1 КАС України).
Відповідно до статті 19 частини 2 Конституції України органи державної влади та органи місцевого самоврядування, їх посадові особи зобов`язані діяти лише на підставі, в межах повноважень та у спосіб, що передбачені Конституцією та законами України.
Статтею 129-1 Конституції України встановлено, що суд ухвалює рішення іменем України. Судове рішення є обов`язковим до виконання.
Відповідно до статті 370 КАС України судове рішення, яке набрало законної сили, є обов`язковим для учасників справи, для їхніх правонаступників, а також для всіх органів, підприємств, установ та організацій, посадових чи службових осіб, інших фізичних осіб і підлягає виконанню на всій території України, а у випадках, встановлених міжнародними договорами, згода на обов`язковість яких надана Верховною Радою України, або за принципом взаємності, за її межами. Невиконання судового рішення тягне за собою відповідальність, встановлену законом.
Отже, право на судовий захист є конституційною гарантією прав і свобод людини і громадянина, а обов`язкове виконання судових рішень складовою права на справедливий судовий захист. Обов`язок виконати судове рішення виникає з моменту набрання ним законної сили.
Конституційний Суд України, розглядаючи справу № 1-7/2013 у рішенні від 26 червня 2013 року, вказав не те, що вже неодноразово зазначав про те, що виконання судового рішення є невід`ємною складовою права кожного на судовий захист і охоплює, зокрема, законодавчо визначений комплекс дій, спрямованих на захист і відновлення порушених прав, свобод, законних інтересів фізичних та юридичних осіб, суспільства, держави (пункт 2 мотивувальної частини рішення від 13 грудня 2012 року № 18-рп/2012); невиконання судового рішення загрожує сутності права на справедливий розгляд судом (пункт 3 мотивувальної частини рішення від 25 квітня 2012 року № 11-рп/2012).
Згідно із статтею 17 Закону України «Про виконання рішень та застосування практики Європейського суду з прав людини» суди застосовують при розгляді справ Конвенцію про захист прав людини та основоположних свобод та практику Суду як джерело права.
Європейський суд з прав людини в пункті 40 рішення у справі «Горнсбі проти Греції» зазначив, що право на суд було б ілюзорним, якби національна правова система Договірної держави допускала невиконання остаточного та обов`язкового судового рішення на шкоду одній зі сторін.
Якщо адміністративний (виконавчий) орган відмовляється виконувати, не виконує чи затягує виконання судового рішення, то передбачені статтею 6 гарантії, які забезпечуються стороні на етапі судового розгляду справи, фактично втрачають свій сенс (рішення у справі «Піалопулос та інші проти Греції», пункт 68).
Конституційний Суд України бере до уваги практику Європейського суду з прав людини, який, зокрема, в рішенні у справі «Шмалько проти України» від 20 липня 2004 року вказав, що право на виконання судового рішення є складовою права на судовий захист, передбаченого статтею 6 Конвенції про захист прав людини і основоположних свобод, для цілей якої виконання рішення, ухваленого будь-яким судом, має розцінюватися як складова частина судового розгляду (пункт 43).
Право на судовий захист є конституційною гарантією прав і свобод людини і громадянина, а обов`язкове виконання судових рішень - складовою права на справедливий судовий захист.
Отже, обов`язок виконати судове рішення виникає з моменту набрання ним законної сили.
Як вбачається із матеріалів справи, на виконання рішення суду Пилипецькою сільською радою відбувся розгляд зазначеного проєкту рішення 19 травня 2026 року на пленарному засіданні 54 сесії 8 скликання, на підтвердження вказаного відповідачем подано витяг з протоколу №59 від « 19» травня 2026 року.
Під час голосування за основу проект рішення отримав підтримку депутатів та сільського голови та був прийнятий за основу, однак під час голосування про прийняття проєкту рішення в цілому, то було не прийнято рішення.
Суд вказує, що предметом спору у даній справі було скасування рішення та зобов`язання Пилипецьку сільську раду Закарпатської області повторно розглянути заяву ОСОБА_1 від 16.08.2022 року та прийняти обгрунтоване рішення з врахуванням висновків суду у даній справі.
Із заяви про встановлення судового контролю встановлено, що позивач не погоджується саме із тим, що відповідачем не виконано рішення суду, а саме повторно не розглянуто заяву від 16.08.2022 року.
Отже, з огляду на матеріали справи, вбачається, що Пилипецькою сільською радою Закарпатської області було повторно розглянуто заяву позивача, що підтверджується витягом з протоколу №59 від « 19» травня 2026 року, тобто виконано рішення по даній справі.
Відповідно до статті 382-3 частини 1 КАС України, за наслідками розгляду звіту суб`єкта владних повноважень суд постановляє ухвалу про прийняття або відмову у прийнятті звіту, яку може бути оскаржено в апеляційному порядку за правилами частини п`ятої статті 382-1 цього Кодексу.
Згідно із статтею 382-3 частиною 2 КАС України, суд відмовляє у прийнятті звіту, якщо суб`єктом владних повноважень не наведено обґрунтовані обставини, які ускладнюють виконання судового рішення, або заходи, які вживаються ним для виконання судового рішення, на переконання суду, є недостатніми для своєчасного та повного виконання судового рішення.
За правилами статті 382-3 частини 11 КАС України, якщо суд прийняв звіт про виконання судового рішення, але суб`єктом владних повноважень відповідне судове рішення виконано не в повному обсязі, суд одночасно встановлює новий строк для подання звіту відповідно до частини третьої статті 382-1 цього Кодексу.
У зв`язку з вищенаведеним, а також беручи до уваги, що відповідачем було виконано судове рішення по даній справі у межах наявних повноважень та у межах можливостей Пилипецької сільської ради Закарпатської області, суд приймає звіт Пилипецької сільської ради Закарпатської області про виконання судового рішення Закарпатського окружного адміністративного суду від 05 березня 2024 року.
На підставі наведеного та керуючись ст. 243, 248, 256, 296, 382 КАС України, суд, -
УХВАЛИВ:
Звіт Пилипецької сільської ради Закарпатської області про виконанням рішення суду від 05 березня 2024 року у справі №260/440/24 в адміністративній справі за позовом ОСОБА_1 до Пилипецької сільської ради Закарпатської області про визнання дій протиправними та зобов`язання вчинити певні дії - прийняти.
Ухвала набирає законної сили в порядку та строки, передбачені ст. 256 КАС України.
Апеляційна скарга на ухвалу суду подається до Восьмого апеляційного адміністративного суду, протягом п`ятнадцяти днів з дня його проголошення за формою і змістом, передбаченими ст. 296 КАС України.
Суддя Ю.Ю.Дору