Судові рішення

Рішення № 140779173 у справі № 758/10638/26 від 07.10.2026

Рішення від 07.10.2026 у цивільній справі № 758/10638/26 (категорія «Інших фактів, з них: на тимчасово окупованій території України»). Суд: Подільський районний суд міста Києва, суддя Ковбасюк О. О.

Справа№ 758/10638/26
СудПодільський районний суд міста Києва
СуддяКовбасюк О. О.
Форма рішенняРішення
Форма судочинстваЦивільне
КатегоріяІнших фактів, з них: на тимчасово окупованій території України
Дата ухвалення07.10.2026
Надійшло до реєстру21.10.2026
Оригіналreyestr.court.gov.ua/Review/140779173

Сторони-компанії

Лист, коли відкриється Pro

Моніторинг, сповіщення і вивантаження на всіх сайтах мережі Initask. Залиште пошту, і ми напишемо в день запуску.

Менеджер допоможе з першим запуском.

Текст рішення

Справа № 758/10638/26

Категорія 18

Р І Ш Е Н Н Я

І М Е Н Е М У К Р А Ї Н И

07 жовтня 2026 року м. Київ

Подільський районний суд міста Києва

у складі головуючого судді Ковбасюк О.О.,

з участю секретаря судового засідання Білоус А.О.,

розглянувши у відкритому судовому засіданні в залі суду в порядку окремого провадження цивільну справу за заявою ОСОБА_1 , заінтересовані особи Подільський відділ державної реєстрації актів цивільного стану у місті Києві Київського міжрегіонального управління Міністерства юстиції України, ОСОБА_2 , про встановлення факту розірвання шлюбу на тимчасово окупованій території України, -

В С Т А Н О В И В:

ОСОБА_1 звернулася до Подільського районного суду міста Києва із заявою про встановлення факту розірвання шлюбу на тимчасово окупованій території України.

Вимоги заяви обґрунтовані тим, що 17.12.2011 відділом державної реєстрації актів про шлюб Сімферопольського міського управління юстиції Автономної Республіки Крим був зареєстрований шлюб між ОСОБА_1 та ОСОБА_2 , про що складено актовий запис №1729 від 17.12.2011 та видано свідоцтво про шлюб серії НОМЕР_1 . Однак сімейне життя подружжя не склалося, у зв`язку з чим 16.04.2022 шлюб між ними було розірвано, про що відділом державної реєстрації актів цивільного стану м. Сімферополя Департаменту записів актів цивільного стану Міністерства юстиції Республіки Крим складено актовий запис №130229910002900728000 та видано свідоцтво про розірвання шлюбу серії НОМЕР_2 . При зверненні заявниці до Подільського відділу державної реєстрації актів цивільного стану у місті Києві Центрального міжрегіонального управління Міністерства юстиції (м. Київ) щодо підтвердження наявності актового запису про розірвання шлюбу між заявницею та її чоловіком, ОСОБА_1 була надана відповідь, що актового запису про розірвання шлюбу не знайдено. Заявниця зазначає, що документ про розірвання шлюбу виданий органом, створеним на тимчасово окупованій території України, у зв`язку з чим вона не має можливості здійснити державну реєстрацію розірвання шлюбу згідно з вимогами законодавства України.

Ухвалою суду від 30.06.2026 заяву було залишено без руху та визначено заявниці строк для усунення недоліків заяви.

Ухвалою суду від 20.07.2026 заяву прийнято до розгляду, відкрито провадження у справі та призначено справу до розгляду в порядку окремого провадження.

В судове засідання учасники справи не з`явилися, про дату, час та місце розгляду справи повідомлені належним чином.

Представник заявниці подала заяву про розгляд справи за її відсутності.

Ураховуючи наведене, суд ухвалив проводити розгляд справи за відсутності учасників справи.

Дослідивши письмові матеріали справи відповідно до ч.2 ст. 247 ЦПК України, згідно з якою у разі неявки в судове засідання всіх учасників справи фіксування судового процесу за допомогою звукозаписувального технічного засобу не здійснюється, повно і всебічно оцінивши всі фактичні обставини справи та докази, які мають значення для розгляду справи, суд вважає заявлені вимоги обґрунтованими та такими, що підлягають задоволенню із наступних підстав.

Як підтверджується матеріалами справи, 17.12.2011 відділом державної реєстрації актів про шлюб Сімферопольського міського управління юстиції Автономної Республіки Крим був зареєстрований шлюб між ОСОБА_1 та ОСОБА_2 , про що складено актовий запис №1729 від 17.12.2011, на підтвердження чого видано свідоцтво про шлюб серії НОМЕР_1 .

16.04.2022 шлюб між ОСОБА_1 та ОСОБА_2 розірвано відділом державної реєстрації актів цивільного стану м. Сімферополя Департаменту записів актів цивільного стану Міністерства юстиції Республіки Крим, про що вказаним відділом складено актовий запис №130229910002900728000 та видано свідоцтво про розірвання шлюбу серії НОМЕР_2 .

Вищезазначене місце розірвання шлюбу є тимчасово окупованою територією України.

Заявниця не має можливості здійснити державну реєстрацію розірвання шлюбу у звичайному порядку на підставі рішення, виданого органом, створеним на тимчасово окупованій території України. Для належного оформлення сімейного стану, внесення відповідних відомостей до Державного реєстру актів цивільного стану громадян та реалізації особистих немайнових прав заявниці необхідно встановити відповідний юридичний факт у судовому порядку.

Таким чином, здійснити державну реєстрацію розірвання шлюбу у звичайному порядку на підставі рішення, виданого органом, створеним на тимчасово окупованій території України, неможливо.

Відповідно до ст. 293 ЦПК України окреме провадження - це вид непозовного цивільного судочинства, в порядку якого розглядаються цивільні справи про підтвердження наявності або відсутності юридичних фактів, що мають значення для охорони прав, свобод та інтересів особи або створення умов здійснення нею особистих немайнових чи майнових прав або підтвердження наявності чи відсутності неоспорюваних прав. Суд розглядає в порядку окремого провадження справи про встановлення фактів, що мають юридичне значення.

Відповідно до п. 1 постанови Пленуму Верховного Суду України №5 від 31.03.1995 «Про судову практику в справах про встановлення фактів, що мають юридичне значення» в порядку окремого провадження розглядаються справи про встановлення фактів, якщо: згідно з законом такі факти породжують юридичні наслідки, тобто від них залежить виникнення, зміна або припинення особистих чи майнових прав громадян; встановлення факту не пов`язується з наступним вирішенням спору про право.

Згідно п. 4 ч. 1 ст. 315 ЦПК України суд розглядає справи про встановлення факту реєстрації шлюбу, розірвання шлюбу, усиновлення.

Відповідно до ст. 15 Закону України «Про державну реєстрацію актів цивільного стану» державна реєстрація розірвання шлюбу проводиться відповідним органом державної реєстрації актів цивільного стану у встановлених законом випадках.

У відповідності до наказів Міністерства юстиції України № 246/7 від 25.11.2014 та № 935/5 від 17.06.2014 всі органи та підрозділи, які підпорядковані Міністерству юстиції України, повинні були переміститися з тимчасово непідлеглих територій в населені пункти, на території яких органи державної влади здійснюють свої повноваження в повному обсязі та перереєструватись, тому всі акти та документи, видані органами не переміщеними в населені пункти, на територіях яких органи державної влади здійснюють свої повноваження в повному обсязі та не перереєструвались з 01.12.2014, вважаються недійсними.

Відповідно до ст. 1 Закону України «Про забезпечення прав і свобод громадян та правовий режим на тимчасово окупованій території України» (далі - Закон) тимчасово окупована територія України є невід`ємною частиною території України, на яку поширюється дія Конституції та законів України.

Відповідно до п.п. 2, 3 ст. 9 Закону будь-які органи, їх посадові та службові особи на тимчасово окупованій території та їх діяльність вважаються незаконними, якщо ці органи або особи створені, обрані чи призначені у порядку, не передбаченому законом. Будь-який акт (рішення, документ), виданий органами та/або особами, передбаченими частиною другою цієї статті, є недійсним і не створює правових наслідків.

Таким чином, свідоцтво про розірвання шлюбу, видане на окупованій території відділом державної реєстрації актів цивільного стану м. Сімферополя Департаменту записів актів цивільного стану Міністерства юстиції Республіки Крим вважається недійсним і не створює правових наслідків.

Згідно з ч. 1 ст. 18 Закону громадянам України гарантується дотримання у повному обсязі їхніх прав і свобод, передбачених Конституцією України, після залишення ними тимчасово окупованої території.

Факти, які підлягають встановленню, повинні мати юридичний характер, тобто відповідно до закону викликати юридичні наслідки: виникнення, зміну або припинення особистих чи майнових прав громадян або організацій. Для визначення юридичного характеру факту потрібно з`ясувати мету, для якої необхідне його встановлення. Один і той самий факт для певних осіб і для певної мети може мати юридичне значення, а для інших осіб та для іншої мети.

Частиною 4 ст. 49 ЦК України передбачено, що реєстрація актів цивільного стану проводиться відповідно до закону. Народження фізичної особи та її походження, усиновлення, позбавлення та поновлення батьківських прав, шлюб, розірвання шлюбу, зміна імені, смерть підлягають внесенню до Державного реєстру актів цивільного стану громадян в органах юстиції в порядку, визначеному Кабінетом Міністрів України.

За ч. 1 ст. 3 Закону України «Про державну реєстрацію актів цивільного стану» передбачено, що державна реєстрація актів цивільного стану у встановлених законом випадках є обов`язковою.

Відомості про розірвання шлюбу підлягають обов`язковому внесенню до Державного реєстру актів цивільного стану громадян.

Відповідно до ч. 7 ст. 15 Закону України «Про державну реєстрацію актів цивільного стану» про державну реєстрацію розірвання шлюбу та про розірвання шлюбу, здійснене в судовому порядку, робиться відмітка в актовому записі про шлюб.

Отже, видане на тимчасово окупованій території України рішення про розірвання шлюбу не засвідчує у встановленому законом порядку факт розірвання шлюбу між ОСОБА_1 та ОСОБА_2 , що створює перешкоди для належного оформлення сімейного стану заявниці та внесення відповідних відомостей до Державного реєстру актів цивільного стану громадян.

Особливості процедури розлучення для людей з реєстрацією місця проживання на території так званих ДНР, ЛНР, а також на території АР Крим виникають у зв`язку із Законом України «Про забезпечення прав і свобод внутрішньо переміщених осіб». Ним передбачено, що внутрішньо переміщена особа має право на проведення державної реєстрації актів цивільного стану та внесення змін до відповідних актових записів за місцем перебування.

Відповідно до ч. 7 ст. 294 ЦПК України при ухваленні судом рішення судові витрати не відшкодовуються, якщо інше не встановлено законом.

На підставі викладеного, керуючись ст.ст. 2, 4, 258, 259, 263-265, 273, 293, 315, 353-355 ЦПК України, суд, -

УХВАЛИВ:

Заяву ОСОБА_1 , заінтересовані особи Подільський відділ державної реєстрації актів цивільного стану у місті Києві Київського міжрегіонального управління Міністерства юстиції України, ОСОБА_2 , про встановлення факту розірвання шлюбу на тимчасово окупованій території України задовольнити.

Встановити факт розірвання шлюбу між ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , та ОСОБА_2 , ІНФОРМАЦІЯ_2 , який був здійснений 16.04.2022 відділом державної реєстрації актів цивільного стану м. Сімферополя Департаменту записів актів цивільного стану Міністерства юстиції Республіки Крим, актовий запис № 130229910002900728000.

Апеляційна скарга на рішення суду подається до Київського апеляційного суду протягом тридцяти днів з дня його проголошення.

Якщо в судовому засіданні було оголошено лише вступну та резолютивну частини судового рішення або у разі розгляду справи (вирішення питання) без повідомлення (виклику) учасників справи, зазначений строк обчислюється з дня складення повного судового рішення.

Учасник справи, якому повне рішення суду не було вручене у день його проголошення або складення, має право на поновлення пропущеного строку на апеляційне оскарження, якщо апеляційна скарга подана протягом тридцяти днів з дня вручення йому повного рішення суду.

Рішення суду набирає законної сили після закінчення строку подання апеляційної скарги всіма учасниками справи, якщо апеляційну скаргу не було подано.

У разі подання апеляційної скарги рішення, якщо його не скасовано, набирає законної сили після повернення апеляційної скарги, відмови у відкритті чи закриття апеляційного провадження або прийняття постанови суду апеляційної інстанції за наслідками апеляційного перегляду.

Учасники справи, а також особи, які не брали участі у справі, якщо суд вирішив питання про їхні права, свободи, інтереси та (або) обов`язки, мають право оскаржити в апеляційному порядку рішення суду першої інстанції повністю або частково.

Повне найменування учасників справи:

заявник - ОСОБА_1 , місце проживання: АДРЕСА_1 , РНОКПП НОМЕР_3 ;

заінтересовані особи:

- Подільський відділ державної реєстрації актів цивільного стану у місті Києві Київського міжрегіонального управління Міністерства юстиції України, місцезнаходження: м. Київ, вул. Борисоглібська, буд. 6, код ЄДРПОУ 26089181;

- ОСОБА_2 , місце проживання: АДРЕСА_2 , РНОКПП НОМЕР_4 .

Суддя О. О. Ковбасюк

Інші рішення у справі

ДатаДокументСуд
20.07.2026 Ухвала № 138464884 Подільський районний суд міста Києва
30.06.2026 Ухвала № 137789228 Подільський районний суд міста Києва

Стежити за судами компанії

Лист на пошту, щойно в реєстрі зʼявиться нове рішення зі стороною ЄДРПОУ 26089181. Одна компанія щотижня безкоштовно, до 50 компаній щоденно на платному тарифі.

Підключити моніторинг