Справа № 521/717/26
Провадження № 2/521/2916/26
У Х В А Л А
Іменем України
про витребування доказів
21 жовтня 2026 року
Хаджибейський районний суд міста Одеси в складі:
головуючого - судді Гуревського В.К.,
за секретаря - Турава Н.М.,
розглянувши у відкритому судовому засіданні в залі суду в м. Одесі клопотання ОСОБА_1 про витребування доказів по цивільній справі за позовом ОСОБА_1 до ОСОБА_2 , третя особа Хаджибейська державна нотаріальна контора міста Одеси, про встановлення повного складу спадщини, визнання права на обов`язкову частку у спадщині, зустрічним позовом ОСОБА_2 до ОСОБА_1 про усунення від права на спадкування, -
В С Т А Н О В И В :
В провадженні Хаджибейського районного суду міста Одеси перебуває цивільна справа за позовом ОСОБА_1 до ОСОБА_2 , третя особа Хаджибейська державна нотаріальна контора міста Одеси, про встановлення повного складу спадщини, визнання права на обов`язкову частку у спадщині, зустрічним позовом ОСОБА_2 до ОСОБА_1 про усунення від права на спадкування.
ОСОБА_1 надав до суду клопотання про витребування доказів: з Департаменту надання адміністративних послуг Одеської міської ради відомості з Реєстру територіальної громади міста Одеси щодо квартири АДРЕСА_1 відомості про осіб, зареєстрованих за вказаною адресою станом на 04 серпня 2025 року, на дату виконання ухвали суду, про всі реєстраційні дії за вказаною адресою, вчинені у період з 04 серпня 2025 року до дати виконання ухвали суду, із зазначенням дати реєстрації або зняття з реєстрації та даних особи, щодо якої вчинено таку дію.
Також просив витребувати від Об`єднання співвласників багатоквартирного будинку «Петровський квартал» (код ЄДРПОУ 40584525, місцезнаходження: 65076, м. Одеса, вул. Генерала Петрова, буд. 50, що відповідає актуальній адресі: м. Одеса, вул. Євгена Танцюри, буд. 50); від Комунального підприємства «Житлово-комунальний сервіс «Черьомушки» Одеської міської ради (код ЄДРПОУ 35303278, місцезнаходження: 65078, м. Одеса, вул. Івана та Юрія Лип, буд. 38а) інформацію щодо квартири АДРЕСА_1 за період з 04 серпня 2025 року до дати виконання ухвали суду, а саме: - чи здійснює відповідна організація управління, обслуговування, утримання будинку або ведення особового рахунку вказаної квартири; - відомості про особу, на ім`я якої відкрито особовий рахунок квартири, якщо такий рахунок ведеться окремо; - відомості про особу, зазначену платником за особовим рахунком квартири; - відомості про зміну особи, на ім`я якої відкрито особовий рахунок, або платника; - відомості про нарахування та оплату витрат з утримання квартири; - копії наявних заяв, звернень та актів, пов`язаних із наданням доступу до квартири працівникам відповідної організації, аварійним чи технічним службам, із зазначенням особи, яка зверталася або надала доступ до квартири, за наявності.
Витребувати від Садівничого товариства «Якір» ВАТ «Чорномортехфлот» на масиві «Тилігульський-12» (код ЄДРПОУ 25828556, місцезнаходження: 67531, Україна, Одеська область, Лиманський район, село Кордон): документи та інші матеріальні носії інформації, що містять відомості про первинне надання земельної ділянки внутрішнього обліку №1085, час її надання, підстави такого надання, особу, якій вона була надана, а також її первинну постановку на внутрішній облік; документи та інші матеріальні носії інформації, що містять відомості про первинний стан земельної ділянки внутрішнього обліку №1085, її освоєння, виникнення та здійснення поліпшень земельної ділянки; документи та інші матеріальні носії інформації, що містять відомості про виникнення, будівництво, первинний облік, характеристики та подальші зміни садового будинку, розташованого на земельній ділянці внутрішнього обліку №1085; документи та інші матеріальні носії інформації, що містять відомості про всі документально зафіксовані зміни, які відбувалися протягом усього періоду ведення внутрішнього обліку земельної ділянки № 1085 та розташованого на ній садового будинку, зокрема щодо внесення змін до облікових відомостей про земельну ділянку, садовий будинок, користувача земельної ділянки, членство у СТ «Якір», інших облікових даних, а також інших документально зафіксованих змін, що стосуються зазначених об`єктів; документи та інші матеріальні носії інформації, що містять відомості про співвіднесення земельної ділянки внутрішнього обліку №1085 із земельною ділянкою, відомості про яку внесені до Державного земельного кадастру, час та підстави внесення відповідних відомостей до Державного земельного кадастру, а також інші документально зафіксовані обставини, пов`язані з кадастровою ідентифікацією земельної ділянки; документи та інші матеріальні носії інформації, в яких містяться відомості щодо обставин, зазначених у пунктах 1-5 цього клопотання, якщо такі відомості містяться в інших документах або інших матеріальних носіях інформації, що не охоплюються наведеними у цьому клопотанні категоріями документів.
У разі відсутності документів чи інших матеріальних носіїв інформації або неможливості їх надання, зобов`язати СТ «Якір» надати суду інформацію із зазначенням: - чи створювалися, велися або зберігалися відповідні документи чи інші матеріальні носії інформації; - якщо такі документи або інші матеріальні носії інформації існували - причин їх відсутності або неможливості надання; - відомостей про їх втрату, знищення, передачу до іншої установи чи іншого місця зберігання; - відомостей про осіб або організації, у володінні яких можуть перебувати відповідні документи, їх копії або інші матеріальні носії інформації.
Клопотання обґрунтовані тим, що тим, що у матеріалах справи міститься відповідь Комунального підприємства «Бюро технічної інвентаризації» Одеської міської ради, згідно з якою станом на 31 грудня 2012 року право власності на квартиру АДРЕСА_1 , раніше - АДРЕСА_2 , було зареєстровано за ОСОБА_3 та ОСОБА_4 . Зазначені особи померли.
Обставини, пов`язані із зазначеною квартирою, підлягають встановленню судом у межах цієї справи.
03 червня 2026 року відповідачка ОСОБА_2 подала до суду заяву про виклик свідків. У вказаній заяві як місце проживання свідка ОСОБА_5 відповідачка зазначила адресу квартири: АДРЕСА_3 .
Саме по собі зазначення цієї адреси у заяві про виклик свідків не встановлює факту проживання ОСОБА_5 у квартирі та не підтверджує підстави її перебування чи користування квартирою. Позивач не має відомостей, які б підтверджували або спростовували інформацію, зазначену відповідачкою у її процесуальному документі. У зв`язку з цим виникла необхідність перевірки відповідних обставин шляхом витребування об`єктивних доказів.
Позивач є сином спадкодавця та не має доступу до квартири. Запитувані відомості перебувають у відповідних організацій. Позивач не може самостійно їх отримати, оскільки не має доступу до квартири, не є одержувачем відповідних послуг та не має права отримувати персональні дані третіх осіб і відомості особового рахунку без ухвали суду. Встановлення вказаних обставин має значення для перевірки відомостей, які містяться у процесуальному документі відповідачки, з`ясування обставин доступу до квартири, її утримання та використання після відкриття спадщини, а також осіб, які вчиняли документально зафіксовані дії щодо квартири.
Відповідно до статті 1218 ЦК України до складу спадщини входять усі права та обов`язки, що належали спадкодавцеві на момент відкриття спадщини і не припинилися внаслідок його смерті.
Тому обставини, пов`язані з користуванням та утриманням квартири після відкриття спадщини, мають значення для правильного вирішення цього спору.
Також, під час розгляду справи позивач отримав уточнюючі відомості щодо земельної ділянки та розташованого на ній садового будинку. До отримання цих відомостей позивачу було відомо про існування зазначених об`єктів, однак не були відомі найменування садівничого товариства, в якому здійснювався внутрішній облік земельної ділянки, та номер такої ділянки у внутрішньому обліку.
За отриманими позивачем відомостями земельна ділянка обліковувалася під номером внутрішнього обліку № 1085 у Садівничому товаристві «Якір» ВАТ «Чорномортехфлот» на масиві «Тилігульський-12», код ЄДРПОУ 25828556, місцезнаходження: 67531, Україна, Одеська область, Лиманський район, село Кордон (СТ «Якір»).
У документах та інших матеріальних носіях інформації, які перебувають у володінні СТ «Якір», створювалися, велися або мали вестися ним у межах здійснення статутної діяльності, містяться або можуть міститися відомості, необхідні для встановлення обставин, що входять до предмета доказування у цій справі.
Позивач не має можливості самостійно отримати зазначені документи та інші матеріальні носії інформації, у зв`язку з чим відповідно до статті 84 Цивільного процесуального кодексу України виникла необхідність звернення до суду із цим клопотанням.
ОСОБА_2 та її представник заперечували проти задоволення поданих клопотань.
Дослідивши подані позивачем клопотання щодо витребування доказів, розглянувши матеріали справи, суд вважає їх такими, що підлягають задоволенню, з метою повного, всебічного та об`єктивного розгляду справи.
Відповідно до ч. 1 ст. 76 ЦПК України встановлено, що доказами є будь-які дані, на підставі яких суд встановлює наявність або відсутність обставин (фактів), що обґрунтовують вимоги і заперечення учасників справи, та інших обставин, які мають значення для вирішення справи. Згідно ст. 77 ЦПК України, належними є докази, які містять інформацію щодо предмета доказування. Предметом доказування є обставини, що підтверджують заявлені вимоги чи заперечення або мають інше значення для розгляду справи і підлягають встановленню при ухваленні судового рішення.
Відповідно до ч. 1 ст. 84 ЦПК України учасник справи, у разі неможливості самостійно надати докази, вправі подати клопотання про витребування доказів судом.
За ч. ч. 7-9 ЦПК України особи, які не мають можливості подати доказ, який витребовує суд, або не мають можливості подати такий доказ у встановлені строки, зобов`язані повідомити про це суд із зазначенням причин протягом п`яти днів з дня вручення ухвали.
У разі неповідомлення суду про неможливість подати докази, витребувані судом, а також за неподання таких доказів з причин, визнаних судом неповажними, суд застосовує до відповідної особи заходи процесуального примусу, передбачені цим Кодексом.
Притягнення винних осіб до відповідальності не звільняє їх від обов`язку подати витребувані судом докази.
Витребовані докази мають безпосереднє відношення до предмету спору, а тому мають бути подані до суду.
Керуючись ст. ст. 76-84 Цивільного процесуального кодексу України, СУД -
У Х В А Л И В :
Витребувати з Департаменту надання адміністративних послуг Одеської міської ради відомості з Реєстру територіальної громади міста Одеси щодо квартири АДРЕСА_1 , а саме:
- відомості про осіб, зареєстрованих за вказаною адресою станом на 04 серпня 2025 року;
- відомості про осіб, зареєстрованих за вказаною адресою на дату виконання ухвали суду;
- відомості про всі реєстраційні дії за вказаною адресою, вчинені у період з 04 серпня 2025 року до дати виконання ухвали суду, із зазначенням дати реєстрації або зняття з реєстрації та даних особи, щодо якої вчинено таку дію.
Витребувати:
- від Об`єднання співвласників багатоквартирного будинку «Петровський квартал» (код ЄДРПОУ 40584525, місцезнаходження: 65076, м. Одеса, вул. Генерала Петрова, буд. 50, що відповідає актуальній адресі: м. Одеса, вул. Євгена Танцюри, буд. 50);
- від Комунального підприємства «Житлово-комунальний сервіс «Черьомушки» Одеської міської ради (код ЄДРПОУ 35303278, місцезнаходження: 65078, м. Одеса, вул. Івана та Юрія Лип, буд. 38а)
інформацію щодо квартири АДРЕСА_1 за період з 04 серпня 2025 року до дати виконання ухвали суду, а саме:
- чи здійснює відповідна організація управління, обслуговування, утримання будинку або ведення особового рахунку вказаної квартири;
- відомості про особу, на ім`я якої відкрито особовий рахунок квартири, якщо такий рахунок ведеться окремо;
- відомості про особу, зазначену платником за особовим рахунком квартири;
- відомості про зміну особи, на ім`я якої відкрито особовий рахунок, або платника;
- відомості про нарахування та оплату витрат з утримання квартири;
- копії наявних заяв, звернень та актів, пов`язаних із наданням доступу до квартири працівникам відповідної організації, аварійним чи технічним службам, із зазначенням особи, яка зверталася або надала доступ до квартири, за наявності.
Витребувати від Садівничого товариства «Якір» ВАТ «Чорномортехфлот» на масиві «Тилігульський-12» (код ЄДРПОУ 25828556, місцезнаходження: 67531, Україна, Одеська область, Лиманський район, село Кордон):
-документи та інші матеріальні носії інформації, що містять відомості про первинне надання земельної ділянки внутрішнього обліку №1085, час її надання, підстави такого надання, особу, якій вона була надана, а також її первинну постановку на внутрішній облік;
-документи та інші матеріальні носії інформації, що містять відомості про первинний стан земельної ділянки внутрішнього обліку №1085, її освоєння, виникнення та здійснення поліпшень земельної ділянки;
-документи та інші матеріальні носії інформації, що містять відомості про виникнення, будівництво, первинний облік, характеристики та подальші зміни садового будинку, розташованого на земельній ділянці внутрішнього обліку №1085;
-документи та інші матеріальні носії інформації, що містять відомості про всі документально зафіксовані зміни, які відбувалися протягом усього періоду ведення внутрішнього обліку земельної ділянки № 1085 та розташованого на ній садового будинку, зокрема щодо внесення змін до облікових відомостей про земельну ділянку, садовий будинок, користувача земельної ділянки, членство у СТ «Якір», інших облікових даних, а також інших документально зафіксованих змін, що стосуються зазначених об`єктів;
-документи та інші матеріальні носії інформації, що містять відомості про співвіднесення земельної ділянки внутрішнього обліку №1085 із земельною ділянкою, відомості про яку внесені до Державного земельного кадастру, час та підстави внесення відповідних відомостей до Державного земельного кадастру, а також інші документально зафіксовані обставини, пов`язані з кадастровою ідентифікацією земельної ділянки;
-документи та інші матеріальні носії інформації, в яких містяться відомості щодо обставин, зазначених у пунктах 1-5 цього клопотання, якщо такі відомості містяться в інших документах або інших матеріальних носіях інформації, що не охоплюються наведеними у цьому клопотанні категоріями документів.
У разі відсутності документів чи інших матеріальних носіїв інформації або неможливості їх надання, зобов`язати СТ «Якір» надати суду інформацію із зазначенням:
- чи створювалися, велися або зберігалися відповідні документи чи інші матеріальні носії інформації;
- якщо такі документи або інші матеріальні носії інформації існували - причин їх відсутності або неможливості надання;
- відомостей про їх втрату, знищення, передачу до іншої установи чи іншого місця зберігання;
- відомостей про осіб або організації, у володінні яких можуть перебувати відповідні документи, їх копії або інші матеріальні носії інформації.
Ухвалу суду для виконання направити до Департаменту надання адміністративних послуг Одеської міської ради (65022, м. Одеса, вул. Косовська, 2-Д); Об`єднання співвласників багатоквартирного будинку «Петровський квартал» (код ЄДРПОУ 40584525, місцезнаходження: 65076, м. Одеса, вул. Євгена Танцюри, буд. 50); Комунального підприємства «Житлово-комунальний сервіс «Черьомушки» Одеської міської ради (код ЄДРПОУ 35303278, місцезнаходження: 65078, м. Одеса, вул. Івана та Юрія Лип, буд. 38а); Голові Садівничого товариства «Якір» ВАТ «Чорномортехфлот» на масиві «Тилігульський-12» (код ЄДРПОУ 25828556, місцезнаходження: 67531, Україна, Одеська область, Лиманський район, село Кордон) Носик Є.
Ухвала підлягає негайному виконанню.
Ухвала оскарженню не підлягає.
СУДДЯ В.К. Гуревський
Ухвала суду в повному обсязі складена 22 жовтня 2026 року.