ЦЕНТРАЛЬНИЙ АПЕЛЯЦІЙНИЙ
ГОСПОДАРСЬКИЙ СУД
ПОСТАНОВА
ІМЕНЕМ УКРАЇНИ
26.10.2026 року м.Дніпро Справа № 916/5533/24
Центральний апеляційний господарський суд у складі колегії суддів: головуючого судді Верхогляд Т.А. (доповідач),
суддів: Іванова О.Г., Паруснікова Ю.Б.
розглянувши у порядку письмового провадження без повідомлення (виклику) сторін в приміщенні Центрального апеляційного господарського суду апеляційну скаргу Товариства з обмеженою відповідальністю «Фирма Хорошая» на рішення Господарського суду Дніпропетровської області від 01.04.2025 у справі № 916/5533/24 (суддя Панна С.П.), повний текст рішення складено 04.04.2025
за позовом Департаменту розвитку об`єктів комунальної власності територіальної громади Херсонської міської ради, м. Херсон
до Товариства з обмеженою відповідальністю «Фирма Хорошая», м. Дніпро
про стягнення заборгованості 197 087,72 грн, -
ВСТАНОВИВ:
1. Короткий зміст позовних вимог і рішення суду першої інстанції.
19.12.2024 Департамент розвитку об`єктів комунальної власності територіальної громади Херсонської міської ради звернувся до Господарського суду Одеської області з позовною заявою до Товариства з обмеженою відповідальністю «Фирма Хорошая» про стягнення заборгованості за договором № 72/0 від 07.10.2021 оренди нерухомого майна, що належить до комунальної власності Херсонської міської територіальної громади нежитлових приміщень, загальною площею 83,61 кв.м, розташованих за адресою: м. Херсон, вул. Кримська, 138, у сумі 197 087,72 грн.
В обґрунтування заявлених вимог позивач посилається на неналежне виконання відповідачем умов зазначеного договору в частині своєчасної сплати орендної плати у строки, визначені договором.
Ухвалою Господарського суду Одеської області від 24.12.2024 справу № 916/5533/24 передано на розгляд Господарського суду Дніпропетровської області.
Ухвалою Господарського суду Дніпропетровської області від 03.02.2025 прийнято позовну заяву до розгляду, відкрито провадження у справі за правилами спрощеного позовного провадження з повідомленням (викликом) сторін.
Рішенням Господарського суду Дніпропетровської області від 01.04.2025 у справі - позовні вимоги задоволено в повному обсязі.
Стягнуто з Товариства з обмеженою відповідальністю «Фирма Хорошая» на користь Департаменту розвитку об`єктів комунальної власності територіальної громади Херсонської міської ради заборгованість за договором оренди нерухомого майна, що належить до комунальної власності Херсонської міської територіальної громади у сумі 197 087,72 грн та судовий збір у сумі 2 422,40 грн.
Рішення суду мотивоване встановленням факту неналежного виконання відповідачем договірного обов`язку зі сплати орендної плати, унаслідок чого за період із січня по грудень 2023 року утворилася заборгованість у сумі 197 087,72 грн, а доказів її погашення відповідачем суду не надано.
2. Короткий зміст вимог та узагальнені доводи апеляційної скарги.
Не погоджуючись з рішенням суду першої інстанції відповідач оскаржує його в апеляційному порядку до Центрального апеляційного господарського суду і просить скасувати оскаржуване рішення по справі та ухвалити нове судове рішення, яким у задоволенні позовних вимог про стягнення заборгованості у сумі 197 087,72 грн - відмовити в повному обсязі.
Апеляційна скарга мотивована ухваленням рішення судом першої інстанції з порушенням норм матеріального та процесуального права.
В апеляційній скарзі Товариство з обмеженою відповідальністю «Фирма Хорошая» не погоджується з висновком суду першої інстанції про наявність заборгованості з орендної плати за січень-грудень 2023 року у сумі 197 087,72 грн, посилаючись на неналежну оцінку судом довідки КНП «Херсонська міська клінічна лікарня ім. О.С. Лучанського» Херсонської міської ради від 27.02.2024 № 01-09/352, якою підтверджено, що орендовані приміщення протягом зазначеного періоду не використовувалися відповідачем з незалежних від нього причин, оскільки використовувалися балансоутримувачем для власних потреб.
Апелянт вважає, що зазначені обставини відповідно до ч. 6 ст. 762 ЦК України є підставою для звільнення його від сплати орендної плати, а довідка є належним та допустимим доказом неможливості користування майном, який суд першої інстанції не оцінив у сукупності з іншими доказами та з урахуванням стандарту вірогідності доказів, у зв`язку з чим дійшов помилкового висновку про наявність заборгованості та безпідставно задовольнив позовні вимоги.
3. Короткий зміст вимог та узагальнені доводи відзиву на апеляційну скаргу.
У відзиві на апеляційну скаргу позивач заперечує проти доводів апелянта, вважає рішення Господарського суду Дніпропетровської області від 01.04.2025 законним та обґрунтованим і зазначає, що довідка КНП «Херсонська міська клінічна лікарня ім. О.С. Лучанського» від 27.02.2024 № 01-09/352 не підтверджує неможливості користування відповідачем орендованим майном протягом усього 2023 року та не може бути єдиною підставою для звільнення від орендної плати, оскільки не містить відомостей про період фактичного використання приміщень балансоутримувачем. Також зазначає на відсутність доказів звернення відповідача до орендодавця щодо надання доступу до майна чи звільнення від орендної плати матеріали справи.
Водночас позивач наголошує, що договір оренди протягом 2023 року був чинним, а з огляду на спеціальне правове регулювання оренди державного та комунального майна звільнення від орендної плати можливе з дотриманням передбаченого постановою Кабінету Міністрів України від 03.06.2020 № 483 порядку, зокрема на підставі відповідного звернення орендаря та рішення орендодавця, яких у спірному випадку не було.
Крім того, позивач вважає безпідставними посилання апелянта на пп. 1 п. 1 постанови Кабінету Міністрів України від 27.05.2022 № 634, оскільки у 2023 році м. Херсон не належало до територій, на яких припинено доступ користувачів до єдиних та державних реєстрів, у зв`язку з чим зазначена норма не звільняє відповідача від сплати орендної плати за 2023 рік, а тому просить апеляційну скаргу залишити без задоволення, а рішення суду першої інстанції - без змін.
4. Встановлені судами першої та апеляційної інстанцій обставини справи та визначені відповідно до них правовідносини.
07.10.2021 між Комунальним некомерційним підприємством «Херсонська міська клінічна лікарня ім. О.С. Лучанського» Херсонської міської ради як орендодавцем та Товариством з обмеженою відповідальністю «Фирма Хорошая» як орендарем укладено договір оренди нерухомого майна, що належить до комунальної власності Херсонської міської територіальної громади № 72/О, предметом якого є (п. 4.1. договору) нежитлові приміщення першого поверху та підвалу загальною площею 83,61 кв. м у будівлі стаціонару КНП «Херсонська міська клінічна лікарня ім. О.С. Лучанського» за адресою: м. Херсон, вул. Кримська, 138.
Відповідно до п. 3.4. договору уповноваженим органом є Департамент розвитку об`єктів комунальної власності територіальної громади Херсонської міської ради.
Відповідно до п. 6.1(1) договору ринкова (оціночна) вартість об`єкта оренди без податку на додану вартість становить 491 839,00 грн.
Пунктом 7.1. договору визначено цільове призначення майна - для розміщення аптечного пункту.
Згідно з п. 9.1(3) договору місячна орендна плата, визначена за результатами проведення аукціону, становить 11 000,00 грн за базовий місяць оренди - вересень, при цьому витрати на утримання орендованого майна та надання комунальних послуг компенсуються Орендарем у порядку, передбаченому п. 6.5. договору.
Відповідно до п. 12 договору він набирає чинності з моменту його підписання сторонами та, відповідно до ч. 3 ст. 631 ЦК України, застосовується до правовідносин сторін, які виникли до його укладення. Строк дії договору визначено з 07 жовтня 2021 року по 06 жовтня 2026 року включно.
Пунктом 15 договору визначено банківські реквізити для сплати орендної плати та інших платежів - реквізити Департаменту розвитку об`єктів комунальної власності територіальної громади Херсонської міської ради.
Згідно з п. 16 договору станом на дату його укладення орендна плата підлягала розподілу у співвідношенні 100 % до бюджету Херсонської міської територіальної громади.
Відповідно до п. 2.1. договору Орендар вступає у строкове платне користування майном у день підписання акта приймання-передачі майна. Такий акт підписується між Орендарем та Орендодавцем одночасно з підписанням договору.
Пунктом 3.3. договору встановлено обов`язок Орендаря сплачувати орендну плату до бюджету Херсонської міської територіальної громади та балансоутримувачу у співвідношенні, визначеному п. 16 договору (або в іншому співвідношенні, визначеному законодавством), не пізніше 25 числа поточного місяця, з урахуванням щомісячного індексу інфляції та податку на додану вартість відповідно до чинного законодавства.
Згідно з п. 3.8. договору орендна плата, перерахована несвоєчасно або не в повному обсязі, підлягає стягненню уповноваженим органом. Уповноважений орган також може за домовленістю звернутися до суду з позовом про стягнення орендної плати та інших платежів за договором, за якими у Орендаря виникла заборгованість, в інтересах відповідної сторони договору.
Пунктом 3.11. договору передбачено, що припинення договору оренди не звільняє Орендаря від обов`язку сплатити заборгованість за орендною платою, якщо така виникла, у повному обсязі, з урахуванням пені та неустойки (за наявності).
Відповідно до п. 4.3. договору майно вважається повернутим з оренди з моменту підписання Орендодавцем та Орендарем акта повернення з оренди орендованого майна.
Пунктом 12.10. договору передбачено, що у разі дострокового припинення договору за ініціативою Орендаря договір вважається припиненим на десятий робочий день після надіслання Орендарем Орендодавцю вимоги про дострокове припинення договору.
Матеріалами справи підтверджується, що 28.12.2023 ТОВ «Фирма Хорошая» на адресу КНП «Херсонська міська клінічна лікарня ім. О.С. Лучанського направило лист № 60 про дострокове розірвання договору з 01.01.2024 від 07.10.2021 № 72/0 (а. с. 21 зворот).
Водночас відповідно до п. 12.12. договору майно вважається повернутим Орендодавцю з моменту підписання Орендарем акта повернення з оренди орендованого майна.
Судом встановлено, що на виконання умов договору № 72/О від 07.10.2021 Орендарю було передано у строкове платне користування нежитлові приміщення першого поверху та підвалу загальною площею 83,61 кв. м, розташовані у будівлі стаціонару (шестиповерховий корпус) КНП «Херсонська міська клінічна лікарня ім. О.С. Лучанського» Херсонської міської ради за адресою: м. Херсон, вул. Кримська, 138.
За умовами договору Орендар зобов`язаний сплачувати орендну плату у встановлені договором строки, а у разі припинення договору - сплатити орендну плату, нараховану до дати, що передує даті повернення майна з оренди.
Судом встановлено, що зазначений обов`язок Орендарем належним чином не виконано, у зв`язку з чим за ТОВ «Фирма Хорошая» утворилася заборгованість з орендної плати за період з січня по грудень 2023 року включно у сумі 197 087,72 грн.
Розмір заборгованості підтверджується наявним у матеріалах справи розрахунком орендної плати (а. с. 13).
Таким чином, судом встановлено, що договір оренди нерухомого майна № 72/О від 07.10.2021 був укладений на строк до 06.10.2026 включно, а заборгованість Орендаря з орендної плати за 2023 рік становить 197 087,72 грн.
5. Оцінка апеляційним господарським судом аргументів учасників справи і висновків суду першої інстанції.
Перевіривши законність і обґрунтованість рішення Господарського суду Дніпропетровської області від 01.04.2025 у справі № 916/5533/24 в межах доводів та вимог апеляційної скарги, колегія суддів виходить із такого.
Згідно зі ст. 11 Цивільного кодексу України (далі - ЦК України) цивільні права та обов`язки виникають, зокрема, з договорів та інших правочинів.
Відповідно до ч. 1 ст. 509 ЦК України зобов`язанням є правовідношення, у якому одна сторона (боржник) зобов`язана вчинити на користь другої сторони (кредитора) певну дію, зокрема сплатити гроші, а кредитор має право вимагати від боржника виконання його обов`язку.
За приписами статей 525, 526 ЦК України зобов`язання має виконуватися належним чином відповідно до умов договору та вимог законодавства. Одностороння відмова від зобов`язання або одностороння зміна його умов не допускається, якщо інше не встановлено договором або законом.
Відповідно до ч. 1 ст. 530 ЦК України, якщо у зобов`язанні встановлений строк (термін) його виконання, то воно підлягає виконанню у цей строк (термін).
За ст. 626 ЦК України договором є домовленість двох або більше сторін, спрямована на встановлення, зміну або припинення цивільних прав та обов`язків.
Як встановлено судом першої інстанції та підтверджується матеріалами справи, 28.12.2023 ТОВ «Фирма Хорошая» направило на адресу КНП «Херсонська міська клінічна лікарня ім. О.С. Лучанського направило лист № 60 про дострокове розірвання договору. Листом КНП «Херсонська міська клінічна лікарня ім. О.С. Лучанського» від 03.01.2024 № 01-09/14 підтверджено розірвання договору з 01.01.2024. Водночас акт повернення орендованого майна у матеріалах справи відсутній.
Разом із тим предметом спору є стягнення орендної плати саме за період з січня по грудень 2023 року, а тому обставини припинення договору з 01.01.2024 та повернення майна після цієї дати самі по собі не є визначальними для вирішення спору щодо нарахування орендної плати за 2023 рік.
Відповідно до ч. 1 ст. 762 ЦК України за найм (оренду) майна з наймача справляється плата, розмір якої встановлюється договором найму. Частиною 5 цієї статті передбачено, що плата за найм (оренду) майна вноситься щомісячно, якщо інше не встановлено договором.
Відповідно до ч. 6 ст. 762 ЦК України наймач звільняється від плати за весь час, протягом якого майно не могло бути використане ним через обставини, за які він не відповідає.
У зв`язку з чим, для правильного вирішення спору суд першої інстанції мав встановити не лише факт невнесення відповідачем орендної плати, а й те, чи існувала протягом спірного періоду об`єктивна можливість користування орендованим майном та з яких причин така можливість була відсутня. При цьому саме по собі невикористання орендарем майна не свідчить про наявність підстав для звільнення від орендної плати, якщо таке невикористання зумовлене волевиявленням самого орендаря або іншими обставинами, за які він відповідає. Натомість у разі встановлення об`єктивної неможливості користування майном з незалежних від орендаря причин положення ч. 6 ст. 762 ЦК України підлягають застосуванню незалежно від того, чи здійснював орендар фактичну господарську діяльність у такому приміщенні.
Отже, для застосування зазначеної норми юридично значущими є дві обставини: фактична неможливість використання орендованого майна та те, що така неможливість була зумовлена обставинами, за які наймач не відповідає. При цьому відсутність лише фактичного використання майна за загальним правилом не є достатньою підставою для звільнення від орендної плати, адже необхідним є встановлення, що користування майном було об`єктивно неможливим з причин, за які орендар не відповідає.
У цій справі на підтвердження зазначених обставин відповідач посилається на довідку балансоутримувача орендованого майна - КНП «Херсонська міська клінічна лікарня ім. О.С. Лучанського» Херсонської міської ради від 27.02.2024 № 01-09/352, відповідно до якої, у період з 11.11.2022 нежитлові приміщення, що були предметом договору № 72/О від 07.10.2021, не використовувалися ТОВ «Фирма Хорошая» за прямим призначенням, оскільки КНП «Херсонська міська клінічна лікарня ім. О.С. Лучанського» використовувало зазначені приміщення для власних нагальних потреб (а. с. 48), що за своїм змістом виключало можливість їх одночасного використання відповідачем за цільовим призначенням.
Доказів того, що після передачі приміщень у фактичне використання балансоутримувача відповідач мав доступ до них та можливість здійснювати у них діяльність, передбачену договором оренди, матеріали справи не містять.
Отже, встановлені обставини свідчать не лише про фактичне невикористання майна відповідачем, а про об`єктивну неможливість його використання з причин, за які відповідач не відповідає, що відповідно до ч. 6 ст. 762 ЦК України є підставою для звільнення від орендної плати за весь відповідний період.
За таких обставин колегія суддів вважає помилковим покладення судом першої інстанції в основу висновку про наявність заборгованості лише положень договору щодо обов`язку сплачувати орендну плату та загальних норм цивільного і господарського законодавства без належної оцінки довідки КНП від 27.02.2024 № 01-09/352 з точки зору положень ч. 6 ст. 762 ЦК України, адже положення п. 3.11. договору не можуть тлумачитися як такі, що виключають застосування передбаченої ч. 6 ст. 762 ЦК України підстави для звільнення орендаря від плати за користування майном.
Посилання позивача на те, що відповідач протягом 2023 року не звертався із заявою про звільнення від орендної плати, саме по собі не спростовує встановлених судом обставин та не виключає застосування ч. 6 ст. 762 ЦК України. Передбачене цією нормою звільнення від плати пов`язується безпосередньо з об`єктивною неможливістю користування майном через обставини, за які наймач не відповідає, а не з прийняттям орендодавцем окремого рішення про надання такого звільнення.
При цьому положення спеціального законодавства про оренду державного та комунального майна, зокрема Закону України «Про оренду державного та комунального майна» та затвердженого постановою Кабінету Міністрів України від 03.06.2020 № 483 Порядку передачі в оренду державного та комунального майна, регулюють випадки та порядок зменшення або звільнення від орендної плати як спеціального заходу, що застосовується за наявності визначених законодавством підстав та у передбаченому ним порядку, однак не виключають застосування загальної норми ч. 6 ст. 762 ЦК України у разі встановлення об`єктивної неможливості користування конкретним орендованим майном з причин, за які орендар не відповідає.
Особливого значення для вирішення спору має наказ КНП «Херсонська міська клінічна лікарня ім. О.С. Лучанського» Херсонської міської ради від 22.01.2024 № 36 та затверджений ним Перелік орендарів, звільнених від сплати орендної плати за 2023 рік.
Як встановлено апеляційним судом, у п. 13 зазначеного Переліку прямо зазначено ТОВ «Фирма Хорошая» як орендаря за договором № 72/О від 07.10.2021, звільненого від сплати орендної плати за 2023 рік. Цей доказ безпосередньо стосується предмета спору, оскільки підтверджує відсутність у відповідача обов`язку зі сплати орендної плати саме за той період та за тим договором, за яким позивач заявив вимогу про стягнення заборгованості.
Відтак суд першої інстанції не лише не надав належної оцінки довідці КНП, а й помилково встановив обставину, яка спростовується безпосередньо матеріалами справи, - про невключення відповідача до зазначеного Переліку.
Зазначений наказ та Перелік у сукупності з довідкою КНП від 27.02.2024 № 01-09/352 узгоджуються між собою та підтверджують як фактичні обставини, що перешкоджали відповідачу користуватися орендованим майном, так і відсутність підстав для нарахування й стягнення з нього орендної плати за спірний період. Натомість суд першої інстанції, пославшись на загальний обов`язок орендаря сплачувати орендну плату та на чинність договору, не надав належної оцінки цим доказам у їх сукупності та не встановив, чи виникло у відповідача саме грошове зобов`язання зі сплати орендної плати за 2023 рік з урахуванням положень ч. 6 ст. 762 ЦК України.
Посилання суду першої інстанції на п. 3.11. договору, відповідно до якого припинення договору не звільняє орендаря від сплати вже існуючої заборгованості, також не спростовує наведеного висновку, оскільки зазначене договірне положення регулює наслідки припинення договору щодо заборгованості, яка правомірно виникла, і не може тлумачитися як встановлення обов`язку орендаря сплачувати плату за період, протягом якого відповідно до прямої норми закону майно об`єктивно не могло бути ним використане.
Аналогічно чинність договору протягом 2023 року сама по собі не виключає передбаченого ч. 6 ст. 762 ЦК України звільнення від плати.
За вказаних обставин суд першої інстанції, встановивши наявність розрахунку орендної плати за січень-грудень 2023 року на суму 197 087,72 грн, фактично ототожнив наявність договірного обов`язку зі сплати орендної плати з наявністю відповідної заборгованості, не перевіривши, чи підлягала така плата нарахуванню з урахуванням встановленої неможливості користування майном та наявності рішення балансоутримувача про звільнення відповідача від її сплати за весь 2023 рік. Такий підхід не забезпечує повного і всебічного з`ясування обставин справи та не відповідає вимогам ст. 86 ГПК України щодо оцінки доказів у їх сукупності.
З урахуванням викладеного апеляційна скарга підлягає задоволенню, рішення суду першої інстанції в частині стягнення з ТОВ «Фирма Хорошая» 197 087,72 грн заборгованості з орендної плати за спірний період - скасуванню, із прийняттям у цій частині нового рішення про відмову в задоволенні позову.
6. Висновки за результатами апеляційного перегляду справи.
Перевіривши в межах доводів та вимог апеляційної скарги відповідно до ст. 269 ГПК України законність та обґрунтованість рішення Господарського суду Дніпропетровської області від 01.04.2025 у справі № 916/5533/24, колегія суддів дійшла висновку про обґрунтованість апеляційної скарги.
Висновки суду першої інстанції не відповідають встановленим обставинам справи та нормам матеріального права, що відповідно до п. 4 ч. 1 ст. 275 та ч. 1 ст. 277 ГПК України є підставою для скасування рішення та ухвалення нового рішення про відмову в задоволенні позову про стягнення заборгованості за договором оренди нерухомого майна у сумі 197 087,72 грн.
7. Здійснення апеляційним судом розподілу судових витрат.
Відповідно до ст. 129 ГПК України судовий збір за подання позовної заяви та апеляційної скарги, підлягають покладенню на позивача.
На підставі вищевикладеного, керуючись статтями 269, 270, 275, 277, 281, 282, 287 ГПК України, Центральний апеляційний господарський суд, -
ПОСТАНОВИВ:
Апеляційну скаргу Товариства з обмеженою відповідальністю «Фирма Хорошая» - задовольнити.
Рішення Господарського суду Дніпропетровської області від 01.04.2025 у справі № 916/5533/24 - скасувати та ухвалити нове рішення.
В задоволенні позову відмовити повністю.
Стягнути з Департаменту розвитку об`єктів комунальної власності територіальної громади Херсонської міської ради (73003, м. Херсон, проспект Незалежності, 37, код ЄДРПОУ 44279728) на користь Товариства з обмеженою відповідальністю «Фирма Хорошая» (49094, м. Дніпро, вул. Набережна Перемоги, буд. 26-Б, код ЄДРПОУ 31848817) 3 633,60 грн (Три тисячі шістсот тридцять три гривні 60 копійок) - судового збору за подання апеляційної скарги.
Видачу відповідного наказу доручити Господарському суду Дніпропетровської області.
Постанова набирає законної сили з дня її прийняття. Право касаційного оскарження, строк на касаційне оскарження та порядок подання касаційної скарги передбачено статтями 286-289 Господарського процесуального кодексу України.
Головуючий суддя Т.А. Верхогляд
Суддя О.Г. Іванов
Суддя Ю.Б. Парусніков