Судові рішення

Рішення № 140942452 у справі № 367/243/26 від 21.10.2026

Рішення від 21.10.2026 у цивільній справі № 367/243/26 (категорія «Інші справи окремого провадження»). Суд: Ірпінський міський суд Київської області, суддя Білогруд О. О.

Справа№ 367/243/26
СудІрпінський міський суд Київської області
СуддяБілогруд О. О.
Форма рішенняРішення
Форма судочинстваЦивільне
КатегоріяІнші справи окремого провадження
Дата ухвалення21.10.2026
Надійшло до реєстру27.10.2026
Оригіналreyestr.court.gov.ua/Review/140942452

Сторони-компанії

Лист, коли відкриється Pro

Моніторинг, сповіщення і вивантаження на всіх сайтах мережі Initask. Залиште пошту, і ми напишемо в день запуску.

Менеджер допоможе з першим запуском.

Текст рішення

Справа № 367/243/26

Провадження №2-о/367/145/2026

РІШЕННЯ

Іменем України

21 жовтня 2026 року місто Ірпінь

Ірпінський міський суд Київської області у складі:

головуючого судді Білогруд О.О., при секретарі Гончаренко Н.В.,

розглянувши у відкритому судовому засіданні в залі Ірпінського міського суду Київської області матеріали заяви ОСОБА_1 , заінтересовані особи: Головне управління Пенсійного фонду України в Київській області та Київський обласний центр зайнятості, про встановлення факту припинення трудових відносин, -

установив:

І. Стислий виклад позиції сторін.

заявником подано до Ірпінського міського суду Київської області указану заяву. В обґрунтування позовних вимог зазначено, що 01.04.2020 її прийнято на роботу до Комунального некомерційного підприємства (далі КНП) «Світлодарська багатопрофільна лікарня планового лікування» Бахмутської районної ради на посаду лікаря-рентгенолога кабінету рентгенологічних обстежень поліклінічного відділення з обсягом роботи 0,5 ставки. На той час, як зазначає заявниця, проживала за адресою: АДРЕСА_1 . У зв`язку з повномасштабним вторгненням на територію України позивачка вимушена 23.03.2022 виїхати з району проведення бойових дій без припинення дій трудових відносин, трудова книжка залишилася у КНП «Світлодарська багатопрофільна лікарня планового лікування» Бахмутської районної ради. Спочатку позивачка проживала в місті Хмельницькому, 15.08.2022 переїхала до Києва, а у грудні 2023 перемістилася до міста Ірпінь. Місто Світлодарськ, Донецької області на разі тимчасово окупована територія з 24.05.2022. Роботодавця КНП «Світлодарська багатопрофільна лікарня планового лікування» Бахмутської районної ради не евакуйовано на підконтрольну Україні територію. Повернутися до виконання трудових обов`язків заявниця не може, так само не може подати заяву про звільнення, оскільки листування з окупованими територіями не здійснюється. Будь-який зв`язок із роботодавцем втрачено. Документально оформити припинення трудової діяльності неможливо, тому припинити трудовий договір можливо лише в судовому порядку. Встановлення факту припинення трудових відносин дозволить заявниці належним чином оформити нові трудові правовідносини. Враховуючи викладене, ОСОБА_1 просила встановити факт припинення трудових відносин між нею та КНП «Світлодарська багатопрофільна лікарня планового лікування» Бахмутської районної ради з 24.05.2022 на підставі статті 38 КЗпПУ.

ІІ.Заяви, клопотання та інші процесуальні дії усправі.

Ухвалою від 09.04.2026 заяву залишено без руху, надано заявниця ОСОБА_1 строк для усунення недоліків, ухвалою від 09.07.2026 відкрито провадження у справі, призначено до судового розгляду на 31.08.2026, залучено у якості заінтересованих осіб: Головне управління Пенсійного фонду України в Київській області та Київський обласний центр зайнятості.

31.08.2026 судове засідання не відбулося, у зв`язку із тимчасовою втратою працездатності головуючим суддею. У судове засідання 21.10.2026 учасники не з`явилися, про час і місце розгляду справи повідомлені належним чином. Від заявниці та заінтересованої особи - Київського обласного центру зайнятості надійшли заяви про розгляд справи у їх відсутності, заперечень щодо задоволення позовних вимог немає.

Враховуючи, що сторони по справі в судове засідання не з`явились, відповідно до частини другої статті 247 ЦПК України, фіксування судового засідання за допомогою звукозаписувального технічного засобу не здійснювалось.

За частиною четвертою статті 268 ЦПК України, у разі неявки всіх учасників справи у судове засідання, яким завершується розгляд справи, або розгляду справи без повідомлення (виклику) учасників справи, суд підписує рішення без його проголошення. Датою ухвалення рішення є дата його проголошення (незалежно від того, яке рішення проголошено - повне чи скорочене). Датою ухвалення рішення, ухваленого за відсутності учасників справи, є дата складення повного судового рішення (частина п`ята статті 268 ЦПК України).

ІІІ. Фактичні обставини, установлені судом.

Згідно паспорта серії НОМЕР_1 виданого Артемівським МВ УМВС України Донецькій області 02.09.1998, зареєстрованим місцем проживання заявниці ОСОБА_1 є АДРЕСА_1 .

Згідно довідки №3251-5003060829 від 07.12.2023 ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , взята на облік, як внутрішньо переміщена особа із фактичним місцем проживання АДРЕСА_2 . Зазначена інформація, також підтверджується відповіддю на запит до єдиної інформаційної системи соціальної сфери щодо отримання інформації про внутрішньо переміщену особу від 09.01.2026.

Судом встановлено, що ОСОБА_1 перебувала у трудових відносинах з Комунальним некомерційним підприємством «Світлодарська багатопрофільна лікарня планового лікування» Бахмутської районної ради на посаді лікаря-рентгенолога кабінету рентгенологічних досліджень поліклінічного відділення з обсягом роботи 0,5 ставки з 01.04.2020, про що свідчать запис за № 13 в трудовій книжці ОСОБА_1 , серія НОМЕР_2 .

Листом Світлодарської міської військової адміністрації Бахмутського району Донецької області від 08.08.2025 №29 повідомлено, що роботу Комунального некомерційного підприємства «Світлодарська багатопрофільна лікарня планового лікування» на підконтрольній території України не відновлено.

Листом Ірпінського управління Бучанської філії Київського обласного центру зайнятості від 30.04.2026 №452/16.01-01/16.01-23 повідомлено, що ОСОБА_1 реалізувати своє волевиявленя щодо припинення трудових відносин з установою, роботу якої не відновлено на підконтрольній території України, відповідно до положень Закону України "Про зайнятість населення" Закону України "Про загальнообов`язкове державне соціальне страхування на випадок безробіття" можливості не має, оскільки досягла віку, установленого статтею 26 Закону України "Про загальнообов`язкове державне пенсійне страхування".

IV. Норми права, які застосував суд, мотивована оцінка і висновки суду.

Відповідно до частини першої статті 293 ЦПК України, окреме провадження - це вид непозовного цивільного судочинства, в порядку якого розглядаються цивільні справи про підтвердження наявності або відсутності юридичних фактів, що мають значення для охорони прав, свобод та інтересів особи, або створення умов здійснення нею особистих немайнових чи майнових прав або підтвердження наявності чи відсутності неоспорюваних прав.

Відповідно до пункту 5 частини другої статті 293 ЦПК України, суд розглядає в порядку окремого провадження справи про встановлення фактів, що мають юридичне значення.

В судовому порядку можуть бути встановлені також інші факти, від яких залежить виникнення, зміна або припинення особистих чи майнових прав фізичних осіб, якщо законом не визначено іншого порядку їх встановлення (частина друга статті 315 ЦПК України).

Для визначення юридичного характеру факту потрібно з`ясувати мету, для якої необхідне його встановлення. Один і той самий факт для певних осіб і для певної мети може мати юридичне значення, а для інших осіб та іншої мети - ні.

Велика Палата Верховного Суду у постанові від 18.01.2024 у справі № 560/17953/21 дійшла висновку, що справи про встановлення фактів, що мають юридичне значення, належать до юрисдикції суду за таких умов: факти, що підлягають встановленню, повинні мати юридичне значення, тобто від них мають залежати виникнення, зміна або припинення особистих чи майнових прав громадян. Для визначення юридичного характеру факту потрібно з`ясувати мету встановлення; встановлення факту не пов`язується з подальшим вирішенням спору про право. Якщо під час розгляду справи про встановлення факту заінтересованими особами буде заявлений спір про право або суд сам дійде висновку, що у цій справі встановлення факту пов`язане з необхідністю вирішення в судовому порядку спору про право, суд залишає заяву без розгляду і роз`яснює цим особам, що вони вправі подати позов на загальних підставах; заявник не має іншої можливості одержати чи відновити документ, який посвідчує факт, що має юридичне значення. Для цього заявник разом із заявою про встановлення факту подає докази на підтвердження того, що до її пред`явлення він звертався до відповідних організацій за одержанням документа, який посвідчував би такий факт, але йому в цьому було відмовлено із зазначенням причин відмови (відсутність архіву, відсутність запису в актах цивільного стану тощо); чинним законодавством не передбачено іншого позасудового порядку встановлення юридичних фактів.

У зв`язку з військовою агресією російської федерації проти України, з 24.02.2022 відповідно до Закону України «Про правовий режим воєнного стану» в Україні введено режим воєнного стану (Указ Президента України №64/2022 від 24.02.2022), який неодноразово продовжений.

Згідно з відповідними наказами відомчих міністерств Кабінету Міністрів України місто Світлодарськ, Бахмутського району, Донецької області є тимчасово окупованою територією України з 24.05.2022.

Відповідно до частини четвертої статті 5 Закону України «Про забезпечення прав і свобод громадян та правовий режим на тимчасово окупованій території України», Україна зобов`язується підтримувати і забезпечувати економічні, фінансові, політичні, соціальні, інформаційні, культурні та інші зв`язки з громадянами України, які проживають на тимчасово окупованій території.

Статтею 18 зазначеного Закону визначено, що громадянам України гарантується дотримання у повному обсязі їхніх прав і свобод, передбачених Конституцією України, у тому числі соціальних, трудових, виборчих прав та права на освіту, після залишення ними тимчасово окупованої території.

Згідно зі статтею 46 Конституції України громадяни мають право на соціальний захист, що включає право на забезпечення їх у разі повної, часткової або тимчасової втрати працездатності, втрати годувальника, безробіття з незалежних від них обставин, а також у старості та в інших випадках, передбачених законом. Це право гарантується загальнообов`язковим державним соціальним страхуванням за рахунок страхових внесків громадян, підприємств, установ і організацій, а також бюджетних та інших джерел соціального забезпечення; створенням мережі державних, комунальних, приватних закладів для догляду за непрацездатними.

Відповідно до пункту 4 частини першої статті 36 КЗпП України підставами припинення трудового договору є, зокрема, розірвання трудового договору з ініціативи працівника на підставі статей 38 т, 39 КЗпП України.

Відповідно до частини першої статті 38 КЗпП України працівник має право розірвати трудовий договір, укладений на невизначений строк, попередивши про це власника або уповноважений ним орган письмово за два тижні. У разі, коли заява працівника про звільнення з роботи за власним бажанням зумовлена неможливістю продовжувати роботу, власник або уповноважений ним орган повинен розірвати трудовий договір у строк, про який просить працівник.

Положеннями статті 4 Закону України «Про організацію трудових відносин в умовах воєнного стану» № 2136-ІХ передбачено, що у зв`язку з веденням бойових дій у районах, в яких розташоване підприємство, установа, організація, та існування загрози для життя і здоров`я працівника він може розірвати трудовий договір за власною ініціативою у строк, зазначений у його заяві.

Відповідно до пункту 4 статті 7 Закону України «Про забезпечення прав і свобод внутрішньо переміщених осіб» внутрішньо переміщена особа, яка не мала можливості припинити трудовий договір (інший вид зайнятості) відповідно до пункту 1 статті 36, статей 38, 39 Кодексу законів про працю України у зв`язку з неможливістю продовження роботи за таким трудовим договором (іншого виду зайнятості) за попереднім місцем проживання, для набуття статусу безробітного та отримання допомоги по безробіттю і соціальних послуг за загальнообов`язковим державним соціальним страхуванням на випадок безробіття має право припинити такий трудовий договір в односторонньому порядку, подавши до центру зайнятості за місцем проживання внутрішньо переміщеної особи заяву на ім`я роботодавця про припинення трудового договору.

Водночас відповідно до наказу Міністерства праці та соціальної політики України від 08.06.2001 № 260 «Про затвердження форми трудового договору між працівником і фізичною особою» та, зокрема, п. 8, 14 Порядку реєстрації трудового договору між працівником і фізичною особою, у разі закінчення строку трудового договору або припинення його дії достроково в трудовому договорі фізична особа робить запис про підстави його припинення з посиланням на відповідні статті Кодексу законів про працю України, про що сторони сповіщають центр зайнятості незалежно від місця реєстрації трудового договору; записи про реєстрацію та зняття з реєстрації трудового договору дають право фізичній особі внести записи до трудової книжки працівника про прийняття та звільнення його з роботи.

За змістом такого Порядку, Державний центр зайнятості є органом, на який покладено функції реєстрації (зняття з реєстрації) трудових договорів, які укладаються з фізичними особами-роботодавцями та найманими працівниками, а також підтвердження записів, внесених фізичними особами-роботодавцями до трудових книжок працівників. Зняття з реєстрації у центрі зайнятості трудового договору можливо за умови звернення до нього обох сторін трудових відносин.

У відповідності до статті 22 КЗпП України, відповідно до Конституції України будь-яке пряме або непряме обмеження прав чи встановлення прямих або непрямих переваг при укладенні, зміні та припиненні трудового договору не допускається.

Стаття 76 ЦПК України передбачає, що доказами у справі є будь-які дані, на підставі яких суд встановлює наявність або відсутність обставин (фактів), що обґрунтовують вимоги і заперечення учасників справи, та інших обставин, які мають значення для вирішення справи.

Відповідно до частини першої статті 77 ЦПК України належними є докази, які містять інформацію щодо предмета доказування.

Згідно зі статтею 79 ЦПК України достовірними є докази, на підставі яких можна встановити дійсні обставини справи.

Відтак, досліджені матеріали справи підтверджують факт працевлаштування ОСОБА_1 у КНП «Світлодарська багатопрофільна лікарня планового лікування», ОСОБА_1 досягла віку, передбаченого статтею 26 Закону України "Про загальнообов`язкове державне пенсійне страхування", водночас Комунальне підприємство, у трудових відносинах з яким заявниця перебувала з 01.04.2020, після окупації міста Світлодарська, на підконтрольній території України роботу не відновило.

Враховуючи, що місце роботи заявника на сьогодні знаходиться на тимчасово окупованій території України, у неї відсутня можливість припинити трудовий договір в інший спосіб, окрім звернення до суду. При цьому, встановлення такого факту ОСОБА_1 необхідне для реалізації її соціальних прав, зокрема права на працю та пенсійного забезпечення. З огляду на зазначене, її заява підлягає задоволенню, а відповідний факт встановленню за рішенням суду.

Керуючись статтями 258-259, 263, 264, 265, 293, 294, 315, 319ЦПК України, суд,-

ухвалив:

заяву ОСОБА_1 , заінтересовані особи: Головне управління Пенсійного фонду України в Київській області та Київський обласний центр зайнятості про встановлення факту припинення трудових відносин, задовольнити.

Встановити факт припинення трудових відносин між ОСОБА_1 , РНОКПП НОМЕР_3 , та Комунальним некомерційним підприємством «Світлодарська багатопрофільна лікарня планового лікування», ідентифікаційний код 39993143, юридична адреса: Донецька область, Бахмутський район, місто Світлодарськ, проспект Перемоги, 1, з 24.05.2022 на підставі частини першої статті 38 КЗпП (за власним бажанням).

Рішення суду може бути оскаржене в апеляційному порядку до Київського апеляційного суду шляхом подачі апеляційної скарги через Ірпінський міський суд Київської області.

Апеляційна скарга на рішення подається протягом тридцяти днів з дня складення повного рішення. Учасник справи, якому повне рішення суду не було вручене у день його складення, має право на поновлення пропущеного строку на апеляційне оскарження, якщо апеляційна скарга подана протягом тридцяти днів з дня вручення йому повного рішення.

Рішення суду набирає законної сили після закінчення строку подання апеляційної скарги всіма учасниками справи, якщо апеляційну скаргу не було подано.

Учасники справи можуть отримати інформацію щодо даної справи в мережі Інтернет за веб-адресою сторінки на офіційному веб-порталі судової влади України - https://court.gov.ua/sud1013/ та в Єдиному державному реєстрі судових рішень за посиланням - http://reyestr.court.gov.ua.

Рішення складено та підписано 21.10.2026.

Заявник: ОСОБА_1 , РНОКПП НОМЕР_3 , адреса фактичного місця проживання: АДРЕСА_2 , адреса місця реєстрації: АДРЕСА_1 ;

Заінтересована особа 1: Головне управління Пенсійного фонду України в Київській області, ідентифікаційний код 22933548, юридична адреса: Київська область, місто Фастів, вулиця Саєнка Андрія, будинок 10; поштова адреса: 08001, Київська область, Бучанський район, селище Макарів, вулиця Варшавська, будинок 3-Б;

Заінтересована особа 2: Київський обласний центр зайнятості, ідентифікаційний код 03491085, адреса місцезнаходження: місто Київ, провулок Будівельників, будинок 5А.

Суддя О.О. Білогруд

Інші рішення у справі

ДатаДокументСуд
09.07.2026 Ухвала № 138308751 Ірпінський міський суд Київської області
09.04.2026 Ухвала № 135865190 без тексту Ірпінський міський суд Київської області

Стежити за судами компанії

Лист на пошту, щойно в реєстрі зʼявиться нове рішення зі стороною ЄДРПОУ 03491085. Одна компанія щотижня безкоштовно, до 50 компаній щоденно на платному тарифі.

Підключити моніторинг