справа № 208/4291/26
провадження № 2/208/4373/26
РІШЕННЯ
Іменем України
30 вересня 2026 р. м. Кам`янське
Заводський районний суд міста Кам`янського Дніпропетровської області у складі: Головуючого, судді Похвалітої С.М., за участю секретаря судового засідання - Кіблицької М.В.,
розглянувши у відкритому судовому засіданні в порядку загального позовного провадження цивільну справу за позовною заявою ОСОБА_1 до ОСОБА_2 , третя особа, яка не заявляє самостійних вимог на предмет спору, відділ державної реєстрації актів цивільного стану у місті Кам`янське Кам`янського району Дніпропетровської області Дніпровського міжрегіонального управління Міністерства юстиції України про визнання батьківства та внесення змін до актового запису, -
в с т а н о в и в:
Представник позивача ОСОБА_1 - адвокат Гаркуша Валерія Валеріївна звернулась до суду із позовною заявою до ОСОБА_2 , третя особа, яка не заявляє самостійних вимог на предмет спору, відділ державної реєстрації актів цивільного стану у місті Кам`янське Кам`янського району Дніпропетровської області Дніпровського міжрегіонального управління Міністерства юстиції України про визнання батьківства та внесення змін до актового запису.
В обґрунтування позову представник позивача зазначає, що ІНФОРМАЦІЯ_1 ОСОБА_3 народила сина ОСОБА_4 від сумісного проживання з ОСОБА_2 .
Під час вагітності та пологів позивач перебувала в шлюбі з ОСОБА_5 , у зв`язку з чим батьком дитини в актовому записі та свідоцтві про народження дитини вказаний ОСОБА_5 .
16.05.2022 року ОСОБА_3 отримала сповіщання сім`ї від 16.05.2022 року, що її чоловік - солдат ОСОБА_5 , ІНФОРМАЦІЯ_2 , зник безвісти 15 травня 2022 року під час участі в бойових діях та забезпеченні здійснення заходів з національної безпеки і оборони, відсічі і стримуванні збройної агресії, поблизу населеного пункту Новоселівка Донецької області.
Рішенням Заводського районного суду від 21 січня 2026 року у справі №208/9228/25 ОСОБА_5 оголошено померлим. Датою смерті ОСОБА_5 вважати ІНФОРМАЦІЯ_3 .
Тому, представник позивача просить суд:
- визнати ОСОБА_2 , ІНФОРМАЦІЯ_4 , біологічним батьком ОСОБА_4 , ІНФОРМАЦІЯ_5 .
- виключити відомості про батька дитини ОСОБА_4 , ІНФОРМАЦІЯ_5 , з актового запису про народження зробленого відділом державної реєстрації актів цивільного стану у місті Кам`янське Кам`янського району Дніпропетровської області Південного міжрегіонального управління Міністерства юстиції (м.Одеса) та зобов`язати Відділ державної реєстрації актів цивільного стану у місті Кам`янське Кам`янського району Дніпропетровської області Дніпровського міжрегіонального управління Міністерства юстиції України зазначити як батька дитини ОСОБА_4 , ІНФОРМАЦІЯ_5 , ОСОБА_2 , ІНФОРМАЦІЯ_4 ;
- зобов`язати Відділ державної реєстрації актів цивільного стану у місті Кам`янське Кам`янського району Дніпропетровської області Дніпровського міжрегіонального управління Міністерства юстиції України в актовому записі №576 про народження ОСОБА_4 , ІНФОРМАЦІЯ_5 , змінити прізвище з « ОСОБА_6 » на « ОСОБА_7 » та по батькові з « ОСОБА_8 » на « ОСОБА_9 ».
В судове засідання позивач ОСОБА_3 та її представник - адвокат Гаркуша Валерія Валеріївна не з`явились, представник позивача надала суду заяву про розгляд справи без їх участі, позивач позовні вимоги підтримує в повному обсязі.
В судове засідання відповідач ОСОБА_2 та його представник - адвокат Галенко Олег Євгенович не з`явились, представник відповідача надав суду заяву про розгляд справи без їх участі, а також зазначив, що відповідач позовні вимоги позивача визнає в повному обсязі.
В судове засідання представник третьої особи, яка не заявляє самостійних вимог на предмет спору, відділу державної реєстрації актів цивільного стану у місті Кам`янське Кам`янського району Дніпропетровської області Дніпровського міжрегіонального управління Міністерства юстиції України, не з`явився, надав суду лист, в якому просив розгляд справи проводити за відсутністю представника.
Ухвалою суду від 21 квітня 2026 року відкрито провадження по справі та справу призначено до підготовчого судового засідання.
Ухвалою суду від 24 червня 2026 року призначено судову молекулярно-генетичну експертизу та зупинено провадження по справі на час проведення експертизи.
Ухвалою суду від 18 вересня 2026 року провадження по цивільній справі поновлено.
Суд, вивчивши матеріали цивільної справи, дослідивши надані суду докази, вважає позов таким, що підлягає задоволенню з наступних підстав.
Як вбачається з свідоцтва про народження дитини - ОСОБА_4 , ІНФОРМАЦІЯ_6 , батьками зазначені: ОСОБА_5 та ОСОБА_3 .
Відповідно до сповіщення сім`ї №7/2003, наданого 16.05.2022 року ІНФОРМАЦІЯ_7 , вбачається, що солдат ОСОБА_5 , ІНФОРМАЦІЯ_2 , зник безвісти 15 травня 2022 року під час участі в бойових діях та забезпеченні здійснення заходів з національної безпеки і оборони, відсічі і стримуванні збройної агресії, поблизу населеного пункту Новоселівка Донецької області.
16.05.2022 року ОСОБА_3 звернулась до Кам`янського районного управління поліції Головного управління Національної поліції Дніпропетровської області з заявою про зникнення безвісти її чоловіка ОСОБА_5 військовослужбовця (ВЧ НОМЕР_1 ), який перебував в с.Новоселівка Донецької області. Згідно з витягу з Єдиного реєстру досудових розслідувань було зареєстровано кримінальне провадження № 12022041160000339 від 16.05.2022 року.
Рішенням Заводського районного суду міста Кам`янського Дніпропетровської області від 21.01.2026 р. по справі №208/9228/25 оголошено громадянина України ОСОБА_5 ( ІНФОРМАЦІЯ_8 , РНОКПП НОМЕР_2 , уродженця міста Дніпродзержинськ, Дніпропетровської області, Україна) померлим, який загинув ІНФОРМАЦІЯ_3 поблизу населеного пункту Новоселівка Донецької області, Україна, при безпосередній участі в бойових діях у відсічі і стримуванні збройної агресії російської федерації. Датою смерті ОСОБА_5 , ІНФОРМАЦІЯ_8 , вважати ІНФОРМАЦІЯ_3 . Рішення набрало законної сили 23.02.2026 року.
Також, в матеріалах справи міститься свідоцтво про смерть, серії НОМЕР_3 , та витяг №0[телефон приховано] з Державного реєстру актів цивільного стану громадян про смерть для отримання допомоги на поховання від 03 березня 2026 року, відповідно до яких вбачається, що ОСОБА_5 помер ІНФОРМАЦІЯ_3 , актовий запис №23.
Відповідно до листа Відділу державної реєстрації актів цивільного стану у місті Кам`янське Кам`янського району Дніпропетровської області Дніпровського міжрегіонального управління Міністерства юстиції України від 17.03.2026 року вбачається, що заява про визнання батьківства приймається, якщо запис про батька дитини у Книзі реєстрації народжень вчинено відповідно до частини першої статті 135 СК України, тобто у даному випадку обов`язковим є виключення відомостей про батька з актового запису про народження дитини.
Згідно висновку експерта №268-МГ від 09.09.2026р. судово-медичної експертизи, виконаної ДСУ «Дніпропетровське обласне бюро судово-медичної експертизи», вбачається, що громадянин ОСОБА_2 , ІНФОРМАЦІЯ_9 , може бути біологічним батьком дитини ОСОБА_4 , ІНФОРМАЦІЯ_6 , народженого громадянкою ОСОБА_10 , ІНФОРМАЦІЯ_10 . Вірогідність того, що ОСОБА_2 дійсно є біологічним батьком ОСОБА_4 , ІНФОРМАЦІЯ_6 , і це не є наслідком випадкового збігу генетичних ознак у осіб, що не мають родинних зв`язків, за результатами даної експертизи складає не менше 99,99999%.
Ст.4 ЦПК України визначено, що кожна особа має право в порядку, встановленому цим Кодексом, звернутися до суду за захистом своїх порушених, невизнаних або оспорюваних прав, свобод чи законних інтересів.
Відповідно до вимог ст.ст.15, 16 ЦК України, кожна особа має право на захист свого цивільного права у разі його порушення, невизнання або оспорювання. Кожна особа має право звернутися до суду за захистом свого особистого немайнового або майнового права та інтересу.
Відповідно до статті 121 СК України права та обов`язки матері, батька і дитини ґрунтуються на походженні дитини від них, засвідченому органом державної реєстрації актів цивільного стану в порядку, встановленому статтями 122 та 125 цього Кодексу.
Відповідно до статті 122 СК України дитина, яка зачата і (або) народжена у шлюбі, походить від подружжя. Походження дитини від подружжя визначається на підставі Свідоцтва про шлюб та документа закладу охорони здоров`я про народження дружиною дитини. Дитина, яка народжена до спливу десяти місяців після припинення шлюбу або визнання його недійсним, походить від подружжя. Подружжя, а також жінка та чоловік, шлюб між якими припинено, у разі народження дитини до спливу десяти місяців після припинення їх шлюбу, мають право подати до органу державної реєстрації актів цивільного стану спільну заяву про невизнання чоловіка (колишнього чоловіка) батьком дитини. Така вимога може бути задоволена лише у разі подання іншою особою та матір`ю дитини заяви про визнання батьківства. Якщо дитина народилася до спливу десяти місяців від дня припинення шлюбу внаслідок смерті чоловіка, походження дитини від батька може бути визначене за спільною заявою матері та чоловіка, який вважає себе батьком.
Відповідно до ст. 133 СК України якщо дитина народилася у подружжя, дружина записується матір`ю, а чоловік - батьком дитини.
Згідно ст.129 СК України особа, яка вважає себе батьком дитини, народженої жінкою, яка в момент зачаття або народження дитини перебувала у шлюбі з іншим чоловіком, має право пред`явити до її чоловіка, якщо він записаний батьком дитини, позов про визнання свого батьківства. До вимоги про визнання батьківства застосовується позовна давність в один рік, яка починається від дня, коли особа дізналася або могла дізнатися про своє батьківство.
Згідно із частиною третьою статті 128 СК України позов про визнання батьківства може бути пред`явлений матір`ю, опікуном, піклувальником дитини, особою, яка утримує та виховує дитину, а також самою дитиною, яка досягла повноліття. Позов про визнання батьківства може бути пред`явлений особою, яка вважає себе батьком дитини.
Відповідно до ч.1 ст. 138 СК України жінка, яка народила дитину у шлюбі, має право оспорити батьківство свого чоловіка, пред`явивши позов про виключення запису про нього як батька дитини з актового запису про народження дитини.
Відповідно до ч.2 ст. 125 СК України якщо мати та батько дитини не перебувають у шлюбі між собою, походження дитини від батька визначається: 1) за заявою матері та батька дитини; 3) за рішенням суду.
Підставою для визнання батьківства є будь-які відомості, що засвідчують походження дитини від певної особи, зібрані відповідно до Цивільного процесуального кодексу України (частина друга статті 128 СК України).
Відповідно до ч.4 ст.206 ЦПК України, у разі визнання відповідачем позову суд за наявності для того законних підстав ухвалює рішення про задоволення позову.
Відповідно до частин першої, п`ятої, шостої статті 81 ЦПК України, кожна сторона повинна довести ті обставини, на які вона посилається як на підставу своїх вимог або заперечень, крім випадків, встановлених цим Кодексом. Докази подаються сторонами та іншими учасниками справи. Доказування не може ґрунтуватись на припущеннях.
Відповідно до частини першої статті 76 ЦПК України, доказами є будь-які дані, на підставі яких суд встановлює наявність або відсутність обставин (фактів), що обґрунтовують вимоги і заперечення учасників справи, та інших обставин, які мають значення для вирішення справи.
Згідно статті 89 ЦПК України, суд оцінює докази за своїм внутрішнім переконанням, що ґрунтується на всебічному, повному, об`єктивному та безпосередньому дослідженні наявних у справі доказів.
Аналізуючи зібрані у справі докази, кожний окремо та всі в сукупності, враховуючи, висновок експерта №268-МГ від 09.09.2026р. судово-медичної експертизи, виконаної ДСУ «Дніпропетровське обласне бюро судово-медичної експертизи», суд приходить до висновку, що позовна вимога ОСОБА_1 до ОСОБА_2 про визнання батьківства відносно малолітнього ОСОБА_4 , ІНФОРМАЦІЯ_6 , є обґрунтованою та підлягає задоволенню.
Відповідно до п. п. 20 п. 1 Розділу ІІІ Правил державної реєстрації актів цивільного стану в Україні, затверджених наказом Міністерства юстиції України від 18 жовтня 2000 року № 52/5 з відповідними змінами, при вирішенні судом спорів про визнання батьківства, материнства, оспорювання батьківства чи материнства, встановлення фактів батьківства та материнства зміни до актових записів про народження вносяться відповідно до законодавства, яке регулює порядок внесення змін до актових записів цивільного стану.
Відповідно до п. 2.13.1 Правил внесення змін до актових записів цивільного стану, їх поновлення та припинення їхньої дії, які затверджено наказом Міністерства юстиції України 12.01.2011 № 96/5, рішення суду про визнання батьківства (материнства), усиновлення (удочеріння), про скасування раніше винесеного рішення суду про визнання батьківства, виключення відомостей про батька (матір) дитини з актового запису про народження, скасування або визнання усиновлення (удочеріння) недійсним, про визнання шлюбу недійсним, установлення неправильності в актовому записі цивільного стану та інші, у яких зазначено про внесення конкретних змін в актові записи цивільного стану, є підставою для внесення змін в актові записи цивільного стану.
Відповідно до п. 2.16.4 Правил внесення змін до актових записів цивільного стану, їх поновлення та припинення їхньої дії, які затверджено наказом Міністерства юстиції України 12.01.2011 № 96/5, на підставі рішення суду про визнання батьківства (материнства) в актовому записі про народження змінюються відомості про батька та вносяться пов`язані з цим інші зміни згідно із зазначеними в рішенні суду.
За положеннями ст. 134 СК України, на підставі заяв осіб, зазначених у статті 126 цього Кодексу, або рішення суду орган державної реєстрації актів цивільного стану вносить відповідні зміни до актового запису про народження, складеного органами державної реєстрації актів цивільного стану України, та видає нове Свідоцтво про народження.
Отже, за таких обставин, враховуючи межі судового розгляду, позовна вимога про внесення змін до актового запису про народження дитини підлягає задоволенню.
Таким чином, аналізуючи вищевикладене, дослідивши обставини справи, перевіривши їх доказами, оцінивши належність, допустимість, достовірність кожного доказу окремо, а також достатність і взаємний зв`язок доказів у їх сукупності, суд вважає, що позовні вимоги позивача підлягають задоволенню.
Європейський суд з прав людини вказав, що згідно з його усталеною практикою, яка відображає принцип, пов`язаний з належним здійсненням правосуддя, у рішеннях судів та інших органів з вирішення спорів мають бути належним чином зазначені підстави, на яких вони ґрунтуються. Хоча пункт 1 статті 6 Конвенції зобов`язує суди обґрунтовувати свої рішення, його не можна тлумачити як такий, що вимагає детальної відповіді на кожен аргумент. Міра, до якої суд має виконати обов`язок щодо обґрунтування рішення, може бути різною в залежності від характеру рішення (SERYAVIN AND OTHERS v. UKRAINE, № 4909/04, § 58, ЄСПЛ, від 10 лютого 2010 року).
У зв`язку із задоволенням позовних вимог, на підставі ст.141 ЦПК України, суд вважає необхідним стягнути сплачений позивачем судовий збір у розмірі 665,60 грн. з відповідача, та на підставі ст.142 ЦПК України, суд вважає необхідним повернути позивачу з державного бюджету 50 відсотків судового збору, сплаченого при поданні позову, у зв`язку з визнанням позову відповідачем до початку розгляду справи по суті.
На підставі викладеного та керуючись ст. ст. 121, 122, 125, 128, 129, 133, 134, 138 СК України, ст.ст. 7, 19, 206, 258, 259, 264, 268, 272, 273, 354, 355 ЦПК України, суд, -
у х в а л и в:
Позовні вимоги ОСОБА_1 до ОСОБА_2 , третя особа, яка не заявляє самостійних вимог на предмет спору, відділ державної реєстрації актів цивільного стану у місті Кам`янське Кам`янського району Дніпропетровської області Дніпровського міжрегіонального управління Міністерства юстиції України про визнання батьківства та внесення змін до актового запису, задовольнити.
Визнати громадянина України ОСОБА_2 ( ІНФОРМАЦІЯ_9 , РНОКПП - НОМЕР_4 , адреса реєстрації: АДРЕСА_1 ; фактичне місце проживання: АДРЕСА_2 ) батьком дитини - ОСОБА_4 , ІНФОРМАЦІЯ_6 .
Виключити відомості про ОСОБА_5 , як батька ОСОБА_4 , ІНФОРМАЦІЯ_6 , з актового запису № 576 від 25 листопада 2025 року про народження ОСОБА_4 (місце державної реєстрації: відділ державної реєстрації актів цивільного стану у місті Кам`янське Кам`янського району Дніпропетровської області Південного міжрегіонального управління Міністерства юстиції (м. Одеса)).
Відділу державної реєстрації актів цивільного стану у місті Кам`янське Кам`янського району Дніпропетровської області Дніпровського міжрегіонального управління Міністерства юстиції України внести зміни в актовий запис про народження ОСОБА_4 , ІНФОРМАЦІЯ_6 , актовий запис № 576 від 25 листопада 2025 року, складеного відділом державної реєстрації актів цивільного стану у місті Кам`янське Кам`янського району Дніпропетровської області Південного міжрегіонального управління Міністерства юстиції (м. Одеса), а саме: в графі «батько» зазначити - ОСОБА_2 , ІНФОРМАЦІЯ_9 , громадянин України, запис про матір - залишити без змін, змінити прізвище дитини з « ОСОБА_6 » на « ОСОБА_7 », змінити по батькові дитини - з « ОСОБА_8 » на « ОСОБА_9 ».
Стягнути з ОСОБА_2 судовий збір в розмірі 665 (шістсот шістдесят п`ять) грн. 60 коп. на користь ОСОБА_1 .
Повернути з Державного бюджету України ОСОБА_11 судовий збір в розмірі 665 (шістсот шістдесят п`ять) грн. 60 коп. сплачений згідно квитанції ID 3689-4058-2508-8118 від 08.04.2026 р..
Апеляційна скарга на рішення суду подається протягом тридцяти днів безпосередньо до суду апеляційної інстанції, тобто до Дніпровського Апеляційного суду.
Якщо в судовому засіданні було проголошено скорочене (вступну та резолютивну частини) судове рішення або якщо розгляд справи (вирішення питання) здійснювався без повідомлення (виклику) учасників справи, зазначений строк обчислюється з дня складення повного судового рішення.
Учасник справи, якому повне рішення суду не були вручені у день його проголошення або складення, має право на поновлення пропущеного строку на апеляційне оскарження, якщо апеляційна скарга подана протягом тридцяти днів з дня вручення йому повного рішення суду.
Рішення суду набирає законної сили після закінчення строку подання апеляційної скарги всіма учасниками справи, якщо апеляційну скаргу не було подано. У разі подання апеляційної скарги рішення, якщо його не скасовано, набирає законної сили після повернення апеляційної скарги, відмови у відкритті чи закриття апеляційного провадження або прийняття постанови суду апеляційної інстанції за наслідками апеляційного перегляду.
Відомості сторін:
Позивач - ОСОБА_3 , ІНФОРМАЦІЯ_10 , РНОКПП - НОМЕР_5 , адреса: АДРЕСА_2 .
Відповідач - ОСОБА_2 , ІНФОРМАЦІЯ_9 , РНОКПП - НОМЕР_4 , адреса реєстрації: АДРЕСА_1 ; фактичне місце проживання: АДРЕСА_2 .
Третя особа, яка не заявляє самостійні вимоги щодо предмету - Відділ державної реєстрації актів цивільного стану у місті Кам`янське Кам`янського району Дніпропетровської області Дніпровського міжрегіонального управління Міністерства юстиції України, ЄДРПОУ - 33247395, адреса: Дніпропетровська область, м. Кам`янське, проспект Василя Стуса, буд.2А.
Суддя Похваліта С. М.