Судові рішення

Постанова № 141082306 у справі № 420/10739/25 від 30.10.2026

Постанова від 30.10.2026 в адміністративній справі № 420/10739/25 (категорія «Забезпечення права особи на доступ до публічної інформації»). Суд: П'ятий апеляційний адміністративний суд, суддя Крусян А.В.

Справа№ 420/10739/25
СудП'ятий апеляційний адміністративний суд
СуддяКрусян А.В.
Форма рішенняПостанова
Форма судочинстваАдміністративне
КатегоріяЗабезпечення права особи на доступ до публічної інформації
Дата ухвалення30.10.2026
Надійшло до реєстру01.11.2026
Оригіналreyestr.court.gov.ua/Review/141082306

Сторони-компанії

Лист, коли відкриється Pro

Моніторинг, сповіщення і вивантаження на всіх сайтах мережі Initask. Залиште пошту, і ми напишемо в день запуску.

Менеджер допоможе з першим запуском.

Текст рішення

П`ЯТИЙ АПЕЛЯЦІЙНИЙ АДМІНІСТРАТИВНИЙ СУД

------------------------

П О С Т А Н О В А

І М Е Н Е М У К Р А Ї Н И

30 жовтня 2026 р. м. Одеса Справа № 420/10739/25

Суддя першої інстанції: Дубровна В.А.

Час та місце ухвалення судового рішення «--:--»: м.Одеса

Повний текст судового рішення складений: 05.03.2026

П`ятий апеляційний адміністративний суд у складі колегії суддів:

головуючого судді Крусяна А.В.,

суддів Дегтярьової С.В., Яковлєва О.В.,

розглянувши у порядку письмового провадження апеляційну скаргу Державного підприємства «Адміністрація морських портів України» на рішення Одеського окружного адміністративного суду від 05 березня 2026 року у справі за адміністративним позовом товариства з обмеженою відповідальністю «Конструктив Ньюс» до Державного підприємства «Адміністрація морських портів України», Державного підприємства «Морський торговельний порт «Південний» про визнання протиправною бездіяльність, -

В С Т А Н О В И В:

11.04.2025 товариство з обмеженою відповідальністю (надалі - ТОВ) «Конструктив Ньюс» звернулося до суду з позовом до Державного підприємства «Адміністрація морських портів України», Державного підприємства «Морський торговельний порт «Південний» про визнання неправомірною бездіяльність щодо надання відповіді на запит про доступ до публічної інформації №Р/З/25-01 від 10.02.2025; зобов`язання надати повну, достовірну та точну відповідь на запит про доступ до публічної інформації №Р/З/25-01 від 10.02.2025.

В обґрунтування позовних вимог зазначено, що 10.02.2025 позивач звернувся до відповідачів із запитом про доступ до публічної інформації (про перелік юридичних та/або фізичних осіб, що використовували потужності причалів №5А, №5Б у м.Южне (Південне) у період з 01.11.2014 по 01.02.2025 та яка юридична/фізична особа використовує їх станом на 01.02.2025 із зазначенням назви осіб/організацій, коду ЄДРПОУ, КВЕД та переліку послуг оператора; щодо періоду протягом якого ТОВ «ТРАНСБУНКЕР-ЮГ», ТОВ «САН ФЛАУЕР-ТЕРМІНАЛ» використовували причали №5А, №5Б із зазначенням дати початку та закінчення строку використання, переліку послуг оператора та для яких цілей використовувались потужності причалів). Проте, у відповідь ДП «Адміністрація морських портів України» листом від 13.02.2025 повідомила, що не є балансоутримувачем причалів №5А, №5Б та не володіє запитуваною інформацією, у зв`язку з чим направила запит належному розпоряднику інформації. В свою чергу ДП «МТП «Південний» взагалі не надав жодної відповіді.

Рішенням Одеського окружного адміністративного суду від 05.03.2026 позов задоволено частково; визнано протиправною відмову Державного підприємства «Адміністрація морських портів України» у наданні відповіді на запит ТОВ «Конструктив Ньюс» №Р/З/25-01 від 10.02.2025 про доступ до публічної інформації; зобов`язано Державне підприємство «Адміністрація морських портів України» повторно розглянути запит ТОВ «Конструктив Ньюс» № Р/З/25-01 від 10.02.2025 про доступ до публічної інформації, з урахуванням висновків суду; в решті позовних вимог відмовлено.

Суд першої інстанції, частково задовольняючи позовні вимоги, виходив з того, що ДП «АМПУ» будучи адміністратором Реєстру морських портів України, який містить відомості щодо перелік портових операторів і послуг, які надаються такими операторами, має обов`язок надати інформацію на запит ТОВ «Конструктив Ньюс», який стосується саме назви особи/організації, коду ЄДРПОУ, КВЕД та переліку послуг оператора, у т.ч. ТОВ «ТРАНСБУНКЕР-ЮГ» та ТОВ «САН ФЛАУЕР-ТЕРМІНАЛ» щодо використовування причалів №5А, №5Б у м.Южне (Південне) та їх потужностей, у порядку доступу до публічної інформації, оскільки ДП «АМПУ» є розпорядником готової публічної інформації. Крім того, суд зазначив, що ДП «АМПУ» відмовила у наданні позивачу інформації, а тому має місце вчинення протиправних дій, а не бездіяльності. Стосовно вимог щодо ДП «МТП «Південний» у рішенні зазначено, що до суду надано лист від 13.02.2025 №930/27/103/25 із відповіддю на запит позивача від 10.02.2025 №Р/З/25-01 та докази його направлення засобами поштового та електронного зв`язку, а тому у задоволенні позову в цій частині було відмовлено.

Не погоджуючись з ухваленим у справі судовим рішенням, ДП «Адміністрація морських портів України» подало апеляційну скаргу, в якій посилається на порушення судом першої інстанції при вирішенні справи норм матеріального та процесуального права, у зв`язку з чим просить скасувати рішення суду першої інстанції та відмовити у задоволенні позовних вимог.

В обґрунтування апеляційної скарги скаржник зазначає, що ДП «АМПУ» не є розпорядником інформації, що міститься у запиті позивача від 10.02.2025 №Р/З/25-01. Апелянт наголошує, що запитувана позивачем інформація не знаходиться у його володінні, вона не є готовою та доступною, оскільки для формування відповіді на запит, таку інформацію необхідно отримати від балансоутримувача причалів №5А, №5Б у морському порту Південний - ТОВ «ТЕРМІНАЛ КЕПІТАЛ ІНВЕСТ», обробити та узагальнити її (фактично створити нову інформацію), що не відповідає положенням ст.1 Закону України «Про публічну інформацію». При цьому, вжиття заходів для того, щоб створити інформацію, якої у володінні розпорядника немає, але щодо якої подано інформаційний запит, знаходиться поза площиною правового регулювання доступу до публічної інформації, а тому не покладає на розпорядника (додаткових) зобов`язань та/або відповідальності за надання/ненадання запитувачу такої інформації. Крім того, на думку скаржника, запитувана позивачем інформація стосується виключно господарських взаємовідносин ТОВ «ТРАНСБУНКЕР-ЮГ» та ТОВ «САН ФЛАУЕР-ТЕРМІНАЛ», та не є інформацією, яка становить суспільний інтерес.

Розгляд апеляційної скарги у справі здійснюється апеляційним судом у змішаній формі відповідно до п.112 Положення про порядок функціонування окремих підсистем Єдиної судової інформаційно-телекомунікаційної системи, затвердженого рішенням Вищої ради правосуддя 17.08.2021 №1845/0/15-21.

Заслухавши суддю-доповідача, розглянувши матеріали справи, перевіривши законність і обґрунтованість рішення суду в межах доводів та вимог апеляційної скарги, колегія суддів вважає, що вона не підлягає задоволенню.

Судом першої інстанції встановлено, що ТОВ «Конструктив Ньюс» є юридичною особою, основним видом діяльності за кодом КВЕД 63.91 є діяльність інформаційних агентств (основний).

10.02.2025 ТОВ «Конструктив Ньюс» направило на електронні адреси ДП «Адміністрація морських портів України» та ДП «Морський торговельний порт «Південний» запит №Р/З/25-01 на доступ до публічної інформації, в якому зазначило, що з офіційного сайту АМПУ стало відомо, що ТОВ «САН ФЛАУЕР-ТЕРМІНАЛ» (код ЄДРПОУ 44852434) є портовим оператором та користується причалами №5А, 5Б у м.Южне (Південне) для зберігання рослинної олії. За інформацією із порталу data.gov.ua причали №5А, 5Б у м.Южне (Південне) використовувались ТОВ «ТРАНСБУНКЕР-ЮГ» (код ЄДРПОУ 31039918) для обробки суміжних видів транспорту та перевантаження нафтопродуктів. Оскільки ДП «АМПУ» є розпорядником інформації щодо відомостей, які містяться в Реєстрі морських портів України та інформації, що становить суспільний інтерес, а ДП «МТП «Південний» є розпорядниками інформації щодо інформації, що становить суспільний інтерес, ТОВ «Конструктив Ньюс» просило надати наступну інформацію:

яка юридична чи фізична особа використовує потужності причалів №5А, №5Б у м.Южне (Південне) станом на 01.02.2025 (із зазначенням назви особи/організації, коду ЄДРПОУ, КВЕД та переліку послуг оператора);

періоду, протягом якого ТОВ «ТРАНСБУНКЕР-ЮГ» використовувало причали №5А, №5Б у м.Южне (Південне) (із зазначенням дати початку та закінчення строку використання, переліку послуг оператора та для яких цілей використовувались потужності причалів);

періоду, протягом якого ТОВ «САН ФЛАУЕРТЕРМІНАЛ» використовувало причали №5А, №5Б у м.Южне (Південне) (із зазначенням дати початку та закінчення строку використання, переліку послуг оператора та для яких цілей використовувались потужності причалів);

перелік юридичних та/або фізичних осіб, що використовували потужності причалів №5А, №5Б у м.Южне (Південне) у період з 01.11.2014 по 01.02.2025 (із зазначенням назви особи/організації, коду ЄДРПОУ, КВЕД та переліку послуг оператора).

13.02.2025 ДП «Адміністрація морських портів України» листом №477/10-01-01/вих повідомило, що не є балансоутримувачем причалів №5А, №5Б та не володіє запитуваною інформацією про використання їх потужностей, часу такого використання та суб`єктів, що їх використовували. Запитувана інформація щодо використання потужностей причалів №5А, №5Б у морському порту Південний, часу такого використання та суб`єктів, що їх використовували, знаходиться у володінні балансоутримувача причалів №5А та №5Б в морському порту Південний - ТОВ «ТЕРМІНАЛ КЕПІТАЛ ІНВЕСТ». Відповідно до ч.3 ст.22 Закону України «Про доступ до публічної інформації» направлено запит на отримання запитуваної інформації належному розпоряднику - ТОВ «ТЕРМІНАЛ КЕПІТАЛ ІНВЕСТ».

Додаток до листа: копія листа від 12.02.2025 №455/10-01-01/вих, адресованому ТОВ «ТЕРМІНАЛ КЕПІТАЛ ІНВЕСТ».

Вказаний лист направлений ТОВ «Конструктив Ньюс» на електронну пошту info@uspa.gov.ua.

13.02.2025 ДП «Морський торговельний порт «Південний» листом №930/27/103/25 повідомило, що є державним портовим оператором (стивідорною компанією), який здійснює свою діяльність в морському порту Південний. За експлуатацію, утримання та розвиток портової інфраструктури, а також за надання інформації щодо використання причалів та іншої портової інфраструктури відповідає Адміністрація морських портів України, тому запитувана у запиті інформація не перебуває у розпорядженні Державного підприємства «МТП "Південний». /а.с.69-70/

Вказаний лист направлений ТОВ «Конструктив Ньюс» засобами поштового зв`язку на адресу: 65007, м.Одеса, вул. Богдана Хмельницького, 12, що підтверджується поштовою накладною AT «Укрпошта» №6548106916770 від 13.02.2025, фіскальним чеком №169 та описом вкладення до цінного листа. /а.с.71-72/

Крім того, лист також направлено на електронну адресу ТОВ «Конструктив Ньюс» [пошта прихована]. /а.с.75/

Вважаючи протиправною бездіяльність відповідачів щодо надання інформації на запит, позивач звернувся до суду з даним позовом.

Відповідно до ч.1 ст.308 КАС України суд апеляційної інстанції переглядає справу за наявними у ній і додатково поданими доказами та перевіряє законність і обґрунтованість рішення суду першої інстанції в межах доводів та вимог апеляційної скарги.

Оскільки судове рішення оскаржується в частині задоволення позовних вимог, тому перевірка законності і обґрунтованості рішення суду першої інстанції в частині відмови у задоволенні позовних вимог апеляційним судом не здійснюється.

Перевіривши матеріали справи, колегія суддів погоджується з висновками суду першої інстанції про обґрунтованість позовних вимог, виходячи з наступного.

Частиною 2 ст.19 Конституції України визначено, що органи державної влади та органи місцевого самоврядування, їх посадові особи зобов`язані діяти лише на підставі, в межах повноважень та у спосіб, що передбачені Конституцією та законами України.

Статтею 40 Конституції України визначено, що усі мають право направляти індивідуальні чи колективні письмові звернення або особисто звертатися до органів державної влади, органів місцевого самоврядування та посадових і службових осіб цих органів, що зобов`язані розглянути звернення і дати обґрунтовану відповідь у встановлений законом строк.

Порядок здійснення та забезпечення права кожного на доступ до інформації, що знаходиться у володінні суб`єктів владних повноважень, інших розпорядників публічної інформації, визначених цим Законом, та інформації, що становить суспільний інтерес визначає Закон України «Про доступ до публічної інформації» №2939-VI від 13.01.2011 (надалі - Закон України №2939-VI).

Згідно ст.1 Закон України №2939-VI публічна інформація - це відображена та задокументована будь-якими засобами та на будь-яких носіях інформація, що була отримана або створена в процесі виконання суб`єктами владних повноважень своїх обов`язків, передбачених чинним законодавством, або яка знаходиться у володінні суб`єктів владних повноважень, інших розпорядників публічної інформації, визначених цим Законом.

Статтею 13 Закону України №2939-VI визначено, що розпорядниками інформації для цілей цього Закону визнаються, зокрема, суб`єкти владних повноважень - органи державної влади, інші державні органи, органи місцевого самоврядування, органи влади Автономної Республіки Крим, інші суб`єкти, що здійснюють владні управлінські функції відповідно до законодавства та рішення яких є обов`язковими для виконання.

Усі розпорядники інформації незалежно від нормативно-правового акта, на підставі якого вони діють, при вирішенні питань щодо доступу до інформації мають керуватися цим Законом.

До розпорядників інформації, зобов`язаних оприлюднювати та надавати за запитами інформацію, визначену в цій статті, у порядку, передбаченому цим Законом, прирівнюються суб`єкти господарювання, які володіють: 1) інформацією про стан довкілля; 2) інформацією про якість харчових продуктів і предметів побуту; 3) інформацією про аварії, катастрофи, небезпечні природні явища та інші надзвичайні події, що сталися або можуть статися і загрожують здоров`ю та безпеці громадян; 4) іншою інформацією, що становить суспільний інтерес (суспільно необхідною інформацією).

Згідно п.2 ч.1 ст.5 Закону України №2939-VI доступ до інформації забезпечується шляхом надання інформації за запитами на інформацію.

За правилами ст.20 Закону України №2939-VI розпорядник інформації має надати відповідь на запит на інформацію не пізніше п`яти робочих днів з дня отримання запиту.

Згідно ч.ч.1, 3, 4 ст.22 Закону України №2939-VI розпорядник інформації має право відмовити в задоволенні запиту в таких випадках: 1) розпорядник інформації не володіє і не зобов`язаний відповідно до його компетенції, передбаченої законодавством, володіти інформацією, щодо якої зроблено запит; 2) інформація, що запитується, належить до категорії інформації з обмеженим доступом відповідно до частини другої статті 6 цього Закону; 3) особа, яка подала запит на інформацію, не оплатила передбачені статтею 21 цього Закону фактичні витрати, пов`язані з копіюванням або друком; 4) не дотримано вимог до запиту на інформацію, передбачених частиною п`ятою статті 19 цього Закону.

Розпорядник інформації, який не володіє запитуваною інформацією, але якому за статусом або характером діяльності відомо або має бути відомо, хто нею володіє, зобов`язаний направити цей запит належному розпоряднику з одночасним повідомленням про це запитувача. У такому разі відлік строку розгляду запиту на інформацію починається з дня отримання запиту належним розпорядником.

У відмові в задоволенні запиту на інформацію має бути зазначено: 1) прізвище, ім`я, по батькові та посаду особи, відповідальної за розгляд запиту розпорядником інформації; 2) дату відмови; 3) мотивовану підставу відмови; 4) порядок оскарження відмови; 5) підпис.

Відповідно до ст.23 Закону України №2939-VI рішення, дії чи бездіяльність розпорядників інформації можуть бути оскаржені до керівника розпорядника, вищого органу або суду.

Запитувач має право оскаржити: 1) відмову в задоволенні запиту на інформацію; 2) відстрочку задоволення запиту на інформацію; 3) ненадання відповіді на запит на інформацію; 4) надання недостовірної або неповної інформації; 5) несвоєчасне надання інформації; 6) невиконання розпорядниками обов`язку оприлюднювати інформацію відповідно до статті 15 цього Закону; 7) інші рішення, дії чи бездіяльність розпорядників інформації, що порушили законні права та інтереси запитувача.

Оскарження рішень, дій чи бездіяльності розпорядників інформації до суду здійснюється відповідно до Кодексу адміністративного судочинства України.

З матеріалів справи вбачається, що 10.02.2025 ТОВ «Конструктив Ньюс» звернулось до ДП «Адміністрація морських портів України» із запитом про надання інформації щодо використання причалів №5А, №5Б у м.Южне (Південне) та їх потужностей, зокрема ТОВ «ТРАНСБУНКЕР-ЮГ», ТОВ «САН ФЛАУЕРТЕРМІНАЛ» (із зазначенням дати початку та закінчення строку використання, переліку послуг оператора та для яких цілей використовувались потужності причалів), а також інших юридичних/фізичних осіб за період з 01.11.2014 по 01.02.2025 та станом на 01.02.2025 (із зазначенням назви особи/організації, коду ЄДРПОУ, КВЕД та переліку послуг оператора).

На вказаний запит, листом від 13.02.2025 ДП «Адміністрація морських портів України» повідомило, що не є балансоутримувачем причалів №5А, №5Б та не володіє запитуваною інформацією про використання їх потужностей, часу такого використання та суб`єктів, що їх використовували. Запитувана інформація щодо використання потужностей причалів №5А, №5Б у морському порту Південний, часу такого використання та суб`єктів, що їх використовували, знаходиться у володінні балансоутримувача - в морському порту Південний - ТОВ «ТЕРМІНАЛ КЕПІТАЛ ІНВЕСТ». Відповідно до ч.3 ст.22 Закону України «Про доступ до публічної інформації» направлено запит на отримання запитуваної інформації належному розпоряднику - ТОВ «ТЕРМІНАЛ КЕПІТАЛ ІНВЕСТ».

При вирішенні справи, враховуючи положення ст.6 Закону України «Про морські порти України» та Порядку ведення морських портів України, затвердженого постановою КМУ від 11.07.2013 №496, суд першої інстанції дійшов висновку, що ДП «Адміністрація морських портів України» є адміністратором Реєстру морських портів України, який містить відомості щодо переліку портових операторів і послуг, які ними надаються, тобто є розпорядником готової публічної інформації, у зв`язку з чим зобов`язаний був надати позивачу запитувану інформацію.

Надаючи оцінку зазначеним обставинам, колегія суддів зазначає, що правові, економічні та організаційні основи діяльності в морських портах України визначає Закон України «Про морські порти» №4709-VI від 17.05.2012 (надалі - Закон України №4709-VI), відповідно до ст.1 якого:

адміністрація морських портів України - державне підприємство, утворене відповідно до законодавства, що забезпечує функціонування морських портів, утримання та використання об`єктів портової інфраструктури державної форми власності, виконання інших покладених на нього завдань безпосередньо і через свої філії, що утворюються в кожному морському порту (адміністрація морського порту) (п.1);

причал - гідротехнічна споруда, яка має швартовні та відбійні пристрої і призначена для стоянки та обслуговування суден, обслуговування пасажирів, у тому числі для їх посадки на судна і висадки з суден, проведення вантажно-розвантажувальних робіт (п.12);

портовий оператор (стивідорна компанія) - суб`єкт господарювання, що здійснює експлуатацію морського терміналу, проводить вантажно-розвантажувальні роботи, обслуговування та зберігання вантажів, обслуговування суден і пасажирів, а також інші пов`язані з цим види господарської діяльності (п.11).

Статтею 6 Закону України №4709-VI визначено, що реєстр морських портів України - електронна база даних з обліку морських портів, метою якої є забезпечення даними, необхідними для виконання завдань у сфері безпеки мореплавства, охорони навколишнього природного середовища, а також для здійснення державного нагляду (контролю). Ведення Реєстру морських портів України здійснюється в порядку, визначеному Кабінетом Міністрів України.

До Реєстру морських портів України вносяться такі відомості: 1) реєстраційний номер морського порту; 2) назва морського порту та його місцезнаходження; 3) найменування та місцезнаходження адміністрації морського порту; 4) дата та підстава відкриття морського порту; 5) перелік послуг, що надаються на території морського порту; 6) перелік причалів та морських терміналів у межах морського порту; 7) перелік портових операторів та послуг, які вони надають; 8) основні технічні характеристики морського порту, у тому числі його можливості щодо перевантаження вантажів, обслуговування суден та/або пасажирів; 9) межі території та акваторії морського порту; 10) групи вантажів, що обробляються в морському порту; 11) вид та розмір водних транспортних засобів, що обслуговуються в морському порту; 12) навігаційний період; 13) підстави та дата виключення морського порту з Реєстру морських портів України; 14) інші відомості, визначені в порядку ведення Реєстру морських портів України.

Відповідно до ч.1 ст.15 Закону України №4709-VI адміністрація морських портів України утворюється з метою: 1) утримання та забезпечення ефективного використання державного майна, переданого їй в господарське відання, у тому числі модернізації, ремонту, реконструкції та будівництва гідротехнічних споруд, інших об`єктів портової інфраструктури, розташованих у межах території та акваторії морського порту; 2) надання послуг суднам на підходах і безпосередньо в акваторії морського порту для їх безпечного судноплавства, маневрування та стоянки; 3) організації та забезпечення безпечної експлуатації об`єктів портової інфраструктури державної власності, у тому числі гідротехнічних споруд, систем забезпечення безпеки мореплавства, розташованих у межах території та акваторії морського порту; 4) організації та забезпечення безпеки мореплавства; 5) збору та обліку даних, що вносяться до Реєстру морських портів України; 6) організації розроблення та виконання плану розвитку морського порту, підготовки пропозицій щодо його вдосконалення; 7) організації та координації аварійно-рятувальних робіт; 8) організації робіт з підйому затонулого майна в акваторії морського порту; 9) забезпечення дотримання законодавства про охорону навколишнього природного середовища, у тому числі шляхом участі в межах визначеної законодавством компетенції у виявленні випадків скидання суднами (плавзасобами) забруднюючих речовин у межах акваторії порту.

На виконання ст.6 Закону України «Про морські порти України» Кабінет Міністрів України постановою від 11.07.2013 №496 затвердив Порядок ведення Реєстру морських портів України (надалі - Порядок №496), який визначає процедуру ведення Реєстру морських портів України (далі - Реєстр) як єдиної електронної бази даних обліку морських портів України та містить відомості про морські термінали, портових операторів та постачальників рідкого пального для забезпечення даними, необхідними для виконання завдань у сфері безпеки мореплавства, охорони навколишнього природного середовища, а також для здійснення державного нагляду (контролю).

Пунктом 2 Порядку №496 визначено, що адміністратор Реєстру - державне підприємство «Адміністрація морських портів України», яке збирає, веде облік відомостей, вносить їх та зміни до них у Реєстр, а також забезпечує технічне та технологічне супроводження Реєстру, збереження і захист даних, що містяться у Реєстрі.

Відомості, що містяться у Реєстрі, крім персональних даних та інформації з обмеженим доступом, є відкритими. Доступ до таких відомостей здійснюється відповідно до Закону України «Про доступ до публічної інформації» (п.3 Порядку №496).

Пунктом 7 Порядку №496 визначено, що до Реєстру вносяться такі відомості, зокрема: перелік послуг, що надаються в морському порту; перелік причалів і морських терміналів у межах морського порту; перелік портових операторів і послуг, які надаються такими операторами, зокрема інформація про: найменування портового оператора та його ідентифікаційного коду згідно з ЄДРПОУ; місцезнаходження портового оператора, поштової адреси, електронної пошти та телефону; назви морських терміналів морського порту, що експлуатуються портовим оператором; причалів, розташованих у межах морського порту, що використовуються портовим оператором; переліку видів господарської діяльності, робіт та послуг, що надаються портовим оператором (у тому числі робіт, пов`язаних з класифікацією, пакуванням, маркуванням чи нанесенням знаків небезпеки та інформаційних табло на упаковки, оформленням транспортних документів, відправленням, перевезенням або прийманням небезпечних вантажів, проведенням вантажних та інших операцій, пов`язаних з перевезенням небезпечних вантажів); груп вантажів (у тому числі небезпечних вантажів відповідно до класів), що обробляються портовим оператором.

Системний аналізу зазначених вище положень у сукупності дає підстави для висновку, що ДП «Адміністрація морських портів України», як адміністратор Реєстру морських портів України, акумулює та зберігає готову інформацію про портових операторів та види їхньої діяльності, а тому запитувані ТОВ «Конструктив Ньюс» дані щодо назви, кодів ЄДРПОУ, видів економічної діяльності (КВЕД) та переліку послуг операторів, зокрема, ТОВ «ТРАНСБУНКЕР-ЮГ» і ТОВ «САН ФЛАУЕР-ТЕРМІНАЛ» стосовно експлуатації причалів №5А, №5Б у м.Южне (Південний), є публічною інформацією, яку ДП «АМПУ» зобов`язане надати як її законний розпорядник.

Не заслуговують на увагу доводи апелянта з посиланням на те, що запитувану інформацію необхідно отримувати у балансоутримувача причалів ТОВ «ТЕРМІНАЛ КЕПІТАЛ ІНВЕСТ», а її надання потребує додаткового оброблення та узагальнення. Такі твердження є безпідставними, оскільки на законодавчому рівні визначено, що вся запитувана позивачем інформація не просто обробляється під час внесення до Реєстру морських портів України, а вже надійшла, створена та у повному обсязі зберігається у володінні ДП «АМПУ».

Також, в апеляційній скарзі зазначено, що запитувана ТОВ «Конструктив Ньюс» інформація стосується підприємницької діяльності певних суб`єктів господарювання у межах конкретних господарських правовідносин та не є інформацією, яка становить суспільний інтерес (суспільно необхідною інформацією), з привожу чоого слід зазначити наступне.

У постанові від 20.03.2025 у справі №440/4399/22 Верховний Суд зазначив, що визначення того, що може становити предмет суспільного інтересу, буде залежати від обставин кожної справи. Суспільний інтерес виникає щодо питань, які впливають на громадськість такою мірою, що вона може на законних підставах цікавитися ними, які привертають її увагу або які значною мірою стосуються її, особливо якщо такі питання впливають на добробут громадян чи життя громади. Це також стосується питань, здатних призвести до значних суперечок щодо важливих соціальних викликів або проблем, про які громадськість бажатиме отримати інформацію. Суспільний інтерес не може зводитися до прагнення громадськості отримати інформацію про приватне життя інших людей або до бажання аудиторії дізнатися сенсацію чи, навіть, до вуайризму. Для того, щоб з`ясувати, чи має документ важливе загальне значення, необхідно оцінити його в цілому з урахуванням контексту, в якому він з`являється.

ЄСПЛ у рішенні від 26.03.2020 у справі «Центр демократії та верховенства права проти України» (заява №10090/16, пункти 84-85) зазначив, що важливим питанням є те, чи виступає особа, яка прагне отримати доступ до відповідних відомостей для інформування громадськості, в ролі «громадського наглядача». Водночас це не означає, що право на доступ до інформації стосується виключно неурядових організацій і преси. Високий рівень захисту також поширюється на наукових працівників та авторів публікацій з питань, що становлять суспільний інтерес. З огляду на важливу роль, яку відіграє мережа Інтернет у розширенні доступу громадськості до новин та у сприянні розповсюдженню інформації, функція блогерів і популярних користувачів соціальних мереж також може бути прирівняна до «громадського наглядача» у тому, що стосується захисту, передбаченого статтею 10 Конвенції

Колегія суддів враховує, що Інформаційне агентство «Конструктив Ньюс» є інтернет-виданням, яке спеціалізується на висвітленні новин законодавства та судової практики України, юридичній аналітиці та розслідуванні соціально значущих подій Одеського регіону.

У запиті від 10.02.2025 позивач зазначив, що ТОВ «САН ФЛАУЕР-ТЕРМІНАЛ» є портовим оператором та користується причалами №5А, №5Б у місті Южне (Південне) для зберігання рослинної олії. За інформацією із порталу data.gov.ua причали №5А, №5Б у м. Южне (Південне) використовувались ТОВ «ТРАНСБУНКЕР-ЮГ» для обробки суміжних видів транспорту та перевантаження нафтопродуктів

При цьому, слід звернути увагу на доводи позивача в цій частині, що запитувана інформація безпосередньо стосується виявлення та запобігання ризикам для життя та здоров`я людей, пов`язаних із можливим забрудненням харчових продуктів нафтопродуктами під час їх зберігання та перевантаження на причалах №5А, 5Б у м.Южне (Південне).

Таким чином, запитувані дані жодним чином не обмежуються приватними господарськими відносинами портових операторів ТОВ «ТРАНСБУНКЕР-ЮГ» та ТОВ «САН ФЛАУЕР-ТЕРМІНАЛ», а становлять суспільний інтерес у сфері екологічної безпеки та захисту здоров`я населення.

Інші доводи апеляційної скарги не спростовують висновків суду першої інстанції та не дають підстав вважати, що судове рішення ухвалене з порушенням норм матеріального чи процесуального права, тому в порядку ст.316 КАС України судове рішення підлягає залишенню без змін.

Судові витрати розподіляються відповідно до ст.139 КАС України, якою передбачено, що при задоволенні позову сторони, яка не є суб`єктом владних повноважень, всі судові витрати, які підлягають відшкодуванню або оплаті відповідно до положень цього Кодексу, стягуються за рахунок бюджетних асигнувань суб`єкта владних повноважень, що виступав відповідачем у справі, або якщо відповідачем у справі виступала його посадова чи службова особа.

При задоволенні позову суб`єкта владних повноважень з відповідача стягуються виключно судові витрати суб`єкта владних повноважень, пов`язані із залученням свідків та проведенням експертиз.

Керуючись ст.ст.139, 311, 315, 316, 321, 322, 325, 329 КАС України, -

ПОСТАНОВИВ:

Апеляційну скаргу Державного підприємства «Адміністрація морських портів України» залишити без задоволення, а рішення Одеського окружного адміністративного суду від 05 березня 2026 року залишити без змін.

Судові витрати за подання апеляційної скарги покласти на Державне підприємство «Адміністрація морських портів України».

Постанова суду апеляційної інстанції набирає законної сили з дати її прийняття та може бути оскаржена до Верховного Суду протягом тридцяти днів з дня отримання судового рішення.

Суддя-доповідач А.В. Крусян

Судді С.В. Дегтярьова О.В. Яковлєв

Інші рішення у справі

ДатаДокументСуд
13.04.2026 Ухвала № 135707369 без тексту П'ятий апеляційний адміністративний суд
24.03.2026 Ухвала № 135105031 без тексту П'ятий апеляційний адміністративний суд
19.03.2026 Рішення № 135019241 без тексту Одеський окружний адміністративний суд
16.03.2026 Ухвала № 134895289 без тексту Одеський окружний адміністративний суд
05.03.2026 Ухвала № 134582394 без тексту Одеський окружний адміністративний суд
05.03.2026 Рішення № 134582353 без тексту Одеський окружний адміністративний суд
16.04.2025 Ухвала № 126661620 без тексту Одеський окружний адміністративний суд

Стежити за судами компанії

Лист на пошту, щойно в реєстрі зʼявиться нове рішення зі стороною ЄДРПОУ 31039918. Одна компанія щотижня безкоштовно, до 50 компаній щоденно на платному тарифі.

Підключити моніторинг