Справа № 727/9400/26
Провадження № 6/727/587/26
У Х В А Л А
05 листопада 2026 року м. Чернівці
Суддя Шевченківського районного суду м. Чернівців Танасійчук Н.М., розглянувши без повідомлення учасників справи заяву представника Товариства з обмеженою відповідальністю «Газорозподільні мережі України» в особі Чернівецької філії - адвоката Гонтар Альони Миколаївни про виправлення описки у судовому наказі від 30 липня 2026 року у справі № 727/9400/26 за заявою Товариства з обмеженою відповідальністю «Газорозподільні мережі України» в особі Чернівецької філії про видачу судового наказу про стягнення з ОСОБА_1 заборгованості за надані послуги з розподілу природного газу,
В С Т А Н О В И В:
30 липня 2026 року Шевченківським районним судом м. Чернівців видано судовий наказ у справі № 727/9400/26, яким стягнуто з ОСОБА_1 на користь Товариства з обмеженою відповідальністю «Газорозподільні мережі України» в особі Чернівецької філії заборгованість по оплаті за надані послуги з розподілу природного газу в розмірі 2147,66 грн та 332,80 грн судових витрат.
04 листопада 2026 року до суду через підсистему «Електронний суд» надійшла заява представника стягувача - адвоката Гонтар А.М. про виправлення помилки у виконавчому документі, в якій вона, посилаючись на ст. 269 ЦПК України, просить виправити описку та доповнити судовий наказ відомостями про стягнення з ОСОБА_1 на користь ТОВ «Газорозподільні мережі України» інфляційних втрат у розмірі 148,75 грн та 3 % річних у розмірі 52,43 грн.
Заява мотивована тим, що в заяві про видачу судового наказу, окрім основної суми заборгованості та судового збору, стягувач просив стягнути з боржника інфляційні втрати та 3 % річних, однак у виданому судовому наказі зазначені суми помилково не відображено, у зв`язку з чим його зміст не відповідає заявленим стягувачем вимогам.
Відповідно до ч. 2 ст. 269 ЦПК України питання про внесення виправлень вирішується без повідомлення учасників справи. Підстав для розгляду заяви в судовому засіданні з повідомленням учасників справи суд не вбачає.
Дослідивши заяву та матеріали справи, суд дійшов таких висновків.
Згідно з ч. 1 ст. 160 ЦПК України судовий наказ є особливою формою судового рішення, що видається судом за результатами розгляду вимог, передбачених статтею 161 цього Кодексу.
Відповідно до ч. 1 ст. 269 ЦПК України суд може з власної ініціативи або за заявою учасників справи виправити допущені в рішенні чи ухвалі описки чи арифметичні помилки.
Описка - це допущена судом під час письмового оформлення судового рішення помилка технічного характеру, зокрема пропуск слів, цифр чи сум, яка не впливає на суть ухваленого рішення. Виправлення описки має на меті приведення тексту судового рішення у відповідність із тим рішенням, яке фактично було ухвалене судом.
Як убачається з матеріалів справи, у заяві про видачу судового наказу стягувач, окрім стягнення заборгованості по оплаті за надані послуги з розподілу природного газу в розмірі 2147,66 грн, просив стягнути з боржника інфляційні втрати в розмірі 148,75 грн та 3 % річних у розмірі 52,43 грн, нараховані на підставі ч. 2 ст. 625 ЦК України, до заяви додано відповідний розрахунок.
Зазначені вимоги були предметом розгляду суду під час вирішення питання про видачу судового наказу, що підтверджується посиланням у вступній частині судового наказу на ст. 625 ЦК України як на одну з правових підстав стягнення. Водночас під час виготовлення тексту судового наказу суди інфляційних втрат та 3 % річних у резолютивній частині помилково зазначені не були.
Такий пропуск має технічний характер, оскільки виправлення не змінює суті судового наказу, а лише приводить його текст у відповідність із вимогами, які розглядалися судом та щодо яких суд дійшов висновку про видачу судового наказу.
Заява подана під назвою «про виправлення помилки у виконавчому документі», однак за своїм змістом та посиланням на ст. 269 ЦПК України є заявою про виправлення описки у судовому наказі та розглядається судом у відповідному порядку.
За таких обставин заява підлягає задоволенню, а допущена в судовому наказі описка - виправленню шляхом викладення пункту 1 резолютивної частини судового наказу в новій редакції.
Керуючись ст.ст. 160, 258-261, 269, 353, 354 ЦПК України, суддя
П О С Т А Н О В И В:
Заяву представника Товариства з обмеженою відповідальністю «Газорозподільні мережі України» в особі Чернівецької філії - адвоката Гонтар Альони Миколаївни про виправлення описки у судовому наказі - задовольнити.
Виправити описку, допущену в судовому наказі Шевченківського районного суду м. Чернівців від 30 липня 2026 року у справі № 727/9400/26, виклавши пункт 1 резолютивної частини судового наказу в такій редакції:
«1. Стягнути з ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , РНОКПП НОМЕР_1 , яка зареєстрована за адресою: АДРЕСА_1 , на користь Товариства з обмеженою відповідальністю «Газорозподільні мережі України» в особі Чернівецької філії, код 45304917, розрахунковий рахунок НОМЕР_2 в АТ «Ощадбанк», заборгованість по оплаті за надані послуги з розподілу природного газу в розмірі 2147 (дві тисячі сто сорок сім) гривень 66 копійок, інфляційні втрати в розмірі 148 (сто сорок вісім) гривень 75 копійок та 3 % річних у розмірі 52 (п`ятдесят дві) гривні 43 копійки.»
Ухвала є невід`ємною частиною судового наказу від 30 липня 2026 року у справі № 727/9400/26.
Копію ухвали надіслати стягувачу, його представнику та боржнику.
Ухвала може бути оскаржена до Чернівецького апеляційного суду шляхом подання апеляційної скарги протягом п`ятнадцяти днів з дня її складення.
Суддя Н.М. Танасійчук