Справа № 214/12121/26
2/214/7894/26
Р І Ш Е Н Н Я
Іменем України
05 листопада 2026 року м. Кривий Ріг
Саксаганський районний суд м. Кривого Рогу Дніпропетровської області у складі головуючого судді Сіденка С.І.,
за участю секретаря судового засідання Розстальної К.В.,
представника позивача - адвоката Самозван К.А.,
розглянувши у відкритому судовому засіданні в залі суду в м. Кривому Розі цивільну справу за позовом ОСОБА_1 до Криворізького відділу державної реєстрації актів цивільного стану у Криворізькому районі Дніпропетровської області Дніпровського міжрегіонального управління Міністерства юстиції України, третя особа, яка не заявляє самостійних вимог щодо предмета спору, на стороні позивача - ОСОБА_2 , про визнання материнства та внесення змін до актового запису про народження,
ВСТАНОВИВ:
ОСОБА_1 в особі представника - адвоката Самозван К.А. звернулася до суду з позовом, в якому просить: визнати її біологічною матір`ю ОСОБА_2 , ІНФОРМАЦІЯ_1 ; зобов`язати відповідача внести зміни до актового запису про народження № 6 від 30 березня 1994 року, а саме: зазначити матір`ю дитини ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_2 , громадянку України, змінити прізвище батька дитини з « ОСОБА_3 » на « ОСОБА_4 », зберігши власне ім`я « ОСОБА_5 » та по батькові « ОСОБА_6 », доповнити відомості про батька дитини зазначенням громадянства «Україна» відповідно до частини першої статті 135 Сімейного кодексу України; зазначити в рішенні, що власне прізвище « ОСОБА_3 » ОСОБА_2 залишається без змін; судові витрати покласти на позивача.
Позов обґрунтований тим, що ОСОБА_2 є рідним сином позивача, свідоцтво про народження якого серії НОМЕР_1 видано 30 березня 1994 року на підставі актового запису № 6 від того ж числа. Документом, що підтверджує факт народження, у записі зазначено акт про доставлення заблукавшої дитини від 04 березня 1994 року; відомості про батьків внесені зі слів заявника - співробітника УМВС та не відображають дійсного походження дитини. Позивач зазначає, що виховувала сина з дня його народження, підтримувала з ним родинні стосунки, у тому числі в період, коли він через складні життєві обставини перебував у закладі (інтернаті), і що в адміністративному порядку підтвердити своє материнство вона не може.
На підтвердження біологічного споріднення позивач надала висновок молекулярно-генетичного експертного дослідження № 56142 від 26 серпня 2026 року, проведеного ТОВ «МЕДИКО-ГЕНЕТИЧНИЙ ЦЕНТР «МАМА ПАПА», відповідно до якого ймовірність материнства ОСОБА_1 стосовно ОСОБА_2 становить 99,99998 %, комбінований індекс материнства - 5 521 335.
Ухвалою суду від 28 жовтня 2026 року відкрито провадження у справі за правилами загального позовного провадження, призначено підготовче судове засідання на 05 листопада 2026 року, відповідачу запропоновано подати відзив на позов протягом п`ятнадцяти днів з дня вручення копії ухвали.
Ухвалою суду від «05» листопада 2026 року закрито підготовче провадження та призначено справу до судового розгляду по суті.
Позивач ОСОБА_1 та представник позивача ОСОБА_7 , у судове засідання не з`явились, подала до суду, заяву про розгляд справи за їх відсутності, позовні вимоги підтримують, просять задовольнити.
Відповідач - Криворізький відділ державної реєстрації актів цивільного стану у Криворізькому районі Дніпропетровської області - у листі від 31 жовтня 2026 року № 1719/31.9-26 повідомив, що заперечень по суті позову не має у разі доведеності заявлених вимог, вирішення справи залишає на розсуд суду. Відповідач звернув увагу, що актовий запис, до якого позивач просить внести зміни, включено до книги поновлених актових записів про народження у зв`язку з тим, що державна реєстрація народження була проведена після спливу одного року з моменту народження дитини, та просив розглядати справу без участі свого представника. Відзив на позов відповідач не подавав.
Третя особа ОСОБА_2 подав до суду заяву (пояснення) від «02» листопада 2026 року, в якій повністю підтримав позовні вимоги, підтвердив родинний зв`язок із позивачем, тривале спільне проживання та виховання, зазначив, що заперечень проти визнання материнства та приведення відомостей про батьків в актовому записі у відповідність до дійсних обставин не має. Водночас ОСОБА_2 повідомив, що не бажає змінювати власні прізвище « ОСОБА_3 », ім`я « ОСОБА_8 » та по батькові « ОСОБА_9 », просив зазначити в резолютивній частині рішення, що зміни до актового запису стосуються виключно відомостей про матір дитини та про особу, зазначену батьком, а його власні прізвище, ім`я та по батькові залишаються без змін, і просив розглядати справу за його відсутності.
Інших заяв по суті справи, заяв і клопотань учасники справи до суду не подавали.
Дослідивши матеріали справи та оцінивши подані докази в їх сукупності, суд встановив таке.
Відповідно до повного витягу з Державного реєстру актів цивільного стану громадян щодо актового запису про народження № 0[телефон приховано] від 17 вересня 2026 року ОСОБА_2 народився ІНФОРМАЦІЯ_3 в м. Кривий Ріг Дніпропетровської області. Актовий запис про його народження № 6 складено 30 березня 1994 року відділом запису актів громадянського стану виконавчого комітету Дзержинської районної Ради народних депутатів м. Кривого Рогу Дніпропетровської області, поновлено в Державному реєстрі 13 квітня 2012 року; свідоцтво про народження серії НОМЕР_1 видано 30 березня 1994 року.
У графі «Документ, що підтверджує факт народження дитини» зазначено акт про доставлення заблукавшої дитини від 04 березня 1994 року. Заявником при реєстрації зазначено співробітника УМВС ОСОБА_10 . Матір`ю дитини записано ОСОБА_11 , батьком - ОСОБА_12 ; у відмітках до запису зазначено, що відомості про батьків внесені зі слів заявника. Дати народження батьків у записі відсутні, відомості про громадянство батька відсутні (зазначена лише національність - українець).
Згідно з копіями паспорта та довідки про присвоєння реєстраційного номера облікової картки платника податків позивач ОСОБА_1 народилася ІНФОРМАЦІЯ_4 , є громадянкою України.
Відповідно до статті 131 Сімейного кодексу України особа, яка вважає себе матір`ю дитини, може подати до суду заяву про визнання свого материнства, якщо запис про матір дитини вчинено відповідно до частини другої статті 135 цього Кодексу. Частиною другою статті 135 Сімейного кодексу України передбачено, що якщо батьки дитини невідомі, державна реєстрація її народження проводиться за рішенням органу опіки та піклування, яким визначається прізвище, власне ім`я, по батькові дитини і відомості про батьків.
Реєстрація народження ОСОБА_2 здійснена у 1994 році, через одинадцять років після зазначеної в записі дати народження (саме тому, як пояснив відповідач, запис включено до книги поновлених актових записів про народження), на підставі акта про доставлення заблукавшої дитини, без документів, які підтверджували б походження дитини від осіб, записаних її батьками, а відомості про цих осіб внесені зі слів заявника. За таких обставин суд доходить висновку, що походження дитини від осіб, зазначених у запису батьками, при реєстрації не встановлювалося, а відомості про батьків мають умовний характер і за своєю правовою природою відповідають запису, вчиненому відповідно до частини другої статті 135 Сімейного кодексу України.
Верховний Суд у постанові Касаційного цивільного суду від 29 квітня 2022 року у справі № 314/3131/20 виснував, що позовна вимога про визнання материнства на підставі статті 131 Сімейного кодексу України виключена із сфери дії позовної давності. Тому підстав для застосування позовної давності немає.
Висновок молекулярно-генетичного експертного дослідження № 56142 від 26 серпня 2026 року є належним, допустимим і достовірним доказом біологічного споріднення позивача та ОСОБА_2 , оскільки містить відомості про методику дослідження, його результати та ймовірність материнства 99,99998 %; він не спростований жодним іншим доказом у справі. Цей висновок у сукупності з поясненнями третьої особи, яка підтвердила родинний зв`язок із позивачем, та обставинами складання актового запису дає підстави для висновку, що ОСОБА_1 є біологічною матір`ю ОСОБА_2 . Позовна вимога про визнання материнства підлягає задоволенню.
Відповідно до статті 134 Сімейного кодексу України на підставі рішення суду орган державної реєстрації актів цивільного стану вносить відповідні зміни до актового запису про народження та видає нове свідоцтво про народження. У зв`язку з визнанням материнства запис про матір дитини підлягає зміні: замість « ОСОБА_11 » слід зазначити ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_2 , громадянку України.
Частиною першою статті 135 Сімейного кодексу України передбачено, що при народженні дитини у матері, яка не перебуває у шлюбі, у випадках, коли немає спільної заяви батьків, заяви батька або рішення суду, запис про батька дитини у Книзі реєстрації народжень провадиться за прізвищем та громадянством матері, а ім`я та по батькові батька дитини записуються за її вказівкою. Оскільки запис про батька дитини в акті № 6 є умовним, а походження дитини від особи, зазначеної батьком, не встановлено, після визнання материнства запис про батька підлягає приведенню у відповідність до цієї норми: прізвище батька « ОСОБА_3 » слід змінити на « ОСОБА_4 », відомості про його громадянство, які в записі відсутні, - доповнити зазначенням « ОСОБА_13 ». Власне ім`я « ОСОБА_5 » та по батькові « ОСОБА_6 », внесені до запису раніше, залишаються без змін, оскільки про їх зміну позивач не просить.
Відповідно до статті 28 Цивільного кодексу України фізична особа набуває прав та обов`язків і здійснює їх під власним ім`ям. ОСОБА_2 є повнолітньою дієздатною особою, яка все життя носить прізвище « ОСОБА_3 » і висловила у поданій суду заяві волю на його збереження. Зміна власного імені та по батькові ОСОБА_2 позовом не передбачається. Закон не пов`язує внесення змін до відомостей про батьків в актовому записі зі зміною прізвища повнолітньої особи без її згоди, тому власне прізвище « ОСОБА_3 » ОСОБА_2 залишається без змін.
Рішення суду є підставою для внесення органом державної реєстрації актів цивільного стану відповідних змін до актового запису про народження та видачі нового свідоцтва про народження в порядку, встановленому законодавством.
Питання розподілу судових витрат вирішується відповідно до статті 141 Цивільного процесуального кодексу України. Позивач просила залишити судові витрати за нею, відповідач та третя особа судових витрат не понесли, тому сплачений позивачем судовий збір у розмірі 1 064,96 грн залишається за позивачем.
Керуючись статтями 12, 13, 76-81, 89, 141, 258, 259, 263-265, 268, 279 Цивільного процесуального кодексу України, статтею 28 Цивільного кодексу України, статтями 20, 121, 131, 134, 135 Сімейного кодексу України, суд
ВИРІШИВ:
Позов ОСОБА_1 до Криворізького відділу державної реєстрації актів цивільного стану у Криворізькому районі Дніпропетровської області Дніпровського міжрегіонального управління Міністерства юстиції України, третя особа, яка не заявляє самостійних вимог щодо предмета спору, на стороні позивача - ОСОБА_2 , про визнання материнства та внесення змін до актового запису про народження задовольнити.
Визнати ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_2 , біологічною матір`ю ОСОБА_2 , ІНФОРМАЦІЯ_1 .
Зобов`язати Криворізький відділ державної реєстрації актів цивільного стану у Криворізькому районі Дніпропетровської області Дніпровського міжрегіонального управління Міністерства юстиції України внести зміни до поновленого актового запису про народження ОСОБА_2 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , № 6 від 30 березня 1994 року, складеного відділом запису актів громадянського стану виконавчого комітету Дзержинської районної Ради народних депутатів м. Кривого Рогу Дніпропетровської області, а саме:
- зазначити матір`ю дитини ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_2 , громадянку України;
- змінити прізвище батька дитини з « ОСОБА_3 » на « ОСОБА_4 », зберігши власне ім`я « ОСОБА_5 » та по батькові « ОСОБА_6 »;
- доповнити відомості про батька дитини зазначенням громадянства «Україна» відповідно до частини першої статті 135 Сімейного кодексу України.
Власне прізвище « ОСОБА_3 » ОСОБА_2 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , залишається без змін.
Рішення суду є підставою для внесення відповідних змін до актового запису про народження та видачі повторного свідоцтва про народження.
Судові витрати залишити за позивачем.
Рішення суду набирає законної сили після закінчення строку подання апеляційної скарги, якщо таку скаргу не було подано. У разі подання апеляційної скарги рішення, якщо його не скасовано, набирає законної сили після повернення апеляційної скарги, відмови у відкритті чи закриття апеляційного провадження або прийняття судом апеляційної інстанції постанови за результатами апеляційного перегляду.
Рішення суду може бути оскаржене до Дніпровського апеляційного суду шляхом подання апеляційної скарги безпосередньо до апеляційного суду протягом тридцяти днів з дня його проголошення, а в разі проголошення лише вступної та резолютивної частин - з дня складення повного рішення суду. Учасник справи, якому повне рішення суду не було вручене у день його проголошення (складення), має право на поновлення пропущеного строку на апеляційне оскарження, якщо апеляційна скарга подана протягом тридцяти днів з дня вручення йому повного рішення.
Відомості про учасників:
Позивач - ОСОБА_1 , РНОКПП НОМЕР_2 , зареєстроване місце проживання: АДРЕСА_1 ;
Відповідач - Криворізький відділ державної реєстрації актів цивільного стану у Криворізькому районі Дніпропетровської області Дніпровського міжрегіонального управління Міністерства юстиції України, код ЄДРПОУ 42961727, місцезнаходження: 50006, м. Кривий Ріг, пр. Металургів, 16;
Третя особа - ОСОБА_2 , РНОКПП НОМЕР_3 , зареєстроване місце проживання: АДРЕСА_1 .
Суддя Сіденко С. І.