Справа № 710/1724/26 Провадження № 2/710/1349/26
Р І Ш Е Н Н Я
І М Е Н Е М У К Р А Ї Н И
04.11.2026 м. Шпола
Шполянський районний суд Черкаської області в складі:
головуючого - судді Щербак О.В.,
розглянувши у порядку загального позовного провадження цивільну справу за позовом заступника керівника Звенигородської окружної прокуратури в інтересах держави в особі Шполянської міської ради об`єднаної територіальної громади Черкаської області до ОСОБА_1 про розірвання договору оренди та повернення земельної ділянки,
УСТАНОВИВ:
Заступник керівника Звенигородської окружної прокуратури в інтересах держави в особі Шполянської міської ради об`єднаної територіальної громади Черкаської області звернувся до суду з позовом до ОСОБА_1 , в якому просить:
розірвати договір оренди землі від 23.10.2020 без номеру, укладений між Васильківською сільською радою, правонаступником якої є Шполянська міська рада об`єднаної територіальної громади та ОСОБА_1 щодо земельної ділянки сільськогосподарського призначення з кадастровим номером [номер приховано]:01:001:0616 площею 0,8 га, розташованої в адміністративних межах с. Васильків Звенигородського району Черкаської області, номер запису про інше речове право: 39755923 від 14.12.2020, рішення про державну реєстрацію прав та їх обтяжень з індексним номером 55756734 від 17.12.2020;
зобов`язати ОСОБА_1 повернути Шполянській міській раді об`єднаної територіальної громади земельну ділянку сільськогосподарського призначення з кадастровим номером [номер приховано]:01:001:0616 площею 0,8 га, розташовану в адміністративних межах с. Васильків Звенигородського району Черкаської області.
В обґрунтування позовних вимог позивач зазначив, що відповідно до договору оренди земельної ділянки від 23.10.2020 без номеру Васильківська сільська рада на підставі рішення сільської ради від 20.10.2020 № 57-14/УІІ передала в оренду ОСОБА_1 земельну ділянку сільськогосподарського призначення площею 0,8 га з кадастровим номером [номер приховано]:01:001:0616, яка розташована в с. Васильків Звенигородського району Черкаської області. Договір укладено строком на 49 років, а саме - до 23.10.2069. Предметом договору є довгострокове, платне користування земельною ділянкою за кадастровим номером [номер приховано]:01:001:0616 площею 0,8 га для сінокосіння і випасання худоби. Умовами права оренди земельної ділянки є зокрема дотримання цільового призначення.
Спірна земельна ділянка відноситься до земель сільськогосподарського призначення, цільове призначення - 01.08. Для сінокосіння та випасання худоби (угіддя - сіножаті). Міською радою не приймалися рішення щодо зміни виду угідь або цільового призначення земельної ділянки.
Проте Звенигородською окружною прокуратурою під час здійснення процесуального керівництва у кримінальному провадженні № 42025252140000029 від 20.08.2025 за ч. 1 ст. 367 КК України установлено факт нецільового використання земельної ділянки з кадастровим номером [номер приховано]:01:001:0616 площею 0,8 га, а саме встановлено факт систематичного розорювання та засіяння бобовими культурами.
Вважає, що невиконання відповідачем умов договору оренди землі в частині недотримання умов використання земельної ділянки за цільовим призначенням є підставою для розірвання такого Договору та повернення земельної ділянки комунальної власності.
Обґрунтовуючи підстави звернення з позовом, прокурор посилається на те, що Звенигородською окружною прокуратурою 03.06.2026 та 22.07.2026 скеровувалися до Шполянської міської ради ОТГ запити, у яких вказувалось про порушення умов використання земельної ділянки, а саме її використання для вирощування сільськогосподарських культур. Однак на Шполянською міською радою об`єднаної територіальної громади, як власником земельної ділянки, належні заходи реагування на захист інтересів територіальної громади не вжито, позовну заяву до суду не скеровано. В листі від 30.07.2026 № 01-33/5746 Шполянська міська рада ОТГ повідомила прокуратуру про те, що заходи, спрямовані на припинення договору оренди земельної ділянки у зв`язку з порушенням вимог земельного законодавства та умов договору оренди землі від 23.10.2020 Шполянською міською радою ОТГ не вживались. Вказана бездіяльність міської ради, також порушує принцип раціонального використання земель, закріплений ст. 5 ЗК України, оскільки земля як основне багатство українського народу має використовуватись найефективнішим способом для задоволення потреб громадян.
05.10.20263 судом відкрито провадження у справі за правилами загального позовного провадження.
Відповідач подав заяву про визнання позову та просив розгляд справи проводити без його участі.
Представник позивача, прокурор Руденко Н.В., подала заяву, у якій , з урахуванням визнання позову відповідачем, просила розгляд справи проводити без участі прокурора, позовні вимоги підтримує та просить їх задовольнити.
Представник Шполянської міської ради ОТГ у підготовче судове засідання не з`явився. У заяві від 04.11.2026 вказав, що позовні вимоги підтримує, справу просить розглянути без участі представника.
Відповідно до ч.3 ст. 200 ЦПК України за результатами підготовчого провадження суд ухвалює рішення у випадку визнання позову відповідачем.
Згідно із приписами ч.1 ст. 206 ЦПК України позивач може відмовитися від позову, а відповідач - визнати позов на будь-якій стадії провадження у справі, зазначивши про це в заяві по суті справи або в окремій письмовій заяві.
У разі визнання відповідачем позову суд за наявності для того законних підстав ухвалює рішення про задоволення позову. Якщо визнання відповідачем позову суперечить закону або порушує права, свободи чи інтереси інших осіб, суд постановляє ухвалу про відмову у прийнятті визнання відповідачем позову і продовжує судовий розгляд ( ч.4 ст. 206 ЦПК України).
Оскільки відповідач визнав позовні вимоги, підстави для не прийняття визнання позову суду не повідомлені і такі не встановлені судом, суд вважає за можливе ухвалити рішення у цій справі у порядку ч.3 ст.200, ч.4 ст. 206 ЦПК України.
Суд дослідивши письмові докази у матеріалах справи, встановив наступні обставини та відповідні їм правовідносини.
Відповідно до рішення Васильківської сільської ради від 22 жовтня 2020 року № 57-14/УІІ, рада вирішили затвердити проект землеустрою щодо відведення земельної ділянки ОСОБА_1 в оренду для сінокосіння і випасання худоби із рахунок земель комунальної власності з кадастровим номером [номер приховано]:01:001:0616 загальною площею 0,8000га, розташованої в адмінмежах Васильківської сільської ради Шполянського району Черкаської області з подальшою передачею в оренду; надати ОСОБА_1 земельну ділянку 0,8000га для сінокосіння випасання худоби з кадастровий номер [номер приховано]:01:001:0616, яка розташована в с. Васильків, Шполянського району, Черкаської області в адміністративних межах Васильківськох сільської ради в оренду терміном на 49 років.
23 жовтня 2020 року між Васильківською сільською радою ( правонаступником якої є Шполянська міська рада ОТГ відповідно до рішення Шполянської міської ради ОТГ від 05.11.2020 №1-51/ІХ про реорганізацію Васильківської сільської ради, що увійшла до складу Шполянської міської ради об`єднаної територіальної громади ) та ОСОБА_1 укладений договір оренди землі, відповідно до умов якого Васильківська сільська рада на підставі рішення сільської ради від 20.10.2020 № 57-14/УІІ передала в оренду ОСОБА_1 земельну ділянку сільськогосподарського призначення площею 0,8 га з кадастровим номером [номер приховано]:01:001:0616, яка розташована в с. Васильків Звенигородського району Черкаської області. Предметом договору є довгострокове, платне користування земельною ділянкою за кадастровим номером [номер приховано]:01:001:0616 площею 0,8 га для сінокосіння і випасання худоби. Договір укладено строком на 49 років, а саме - до 23.10.2069 (п. 8 Договору). Визначено розмір та строки орендної плати.
Сторонами підписаний акт приймання-передачі вказаної земельної ділянки.
Відповідно до пунктів 14-16 Договору «Умови використання земельної ділянки» сторони погодили, що земельна ділянка передається в оренду для сінокосіння і випасання худоби; функціональне використання земельної ділянки: сінокосіння і випасання худоби. Умовами права оренди земельної ділянки є: дотримання цільового призначення; здійснення благоустрою прилеглої території.
Згідно з Інформацією з Державного реєстру речових прав на нерухоме майно та Реєстру прав власності на нерухоме майно, Державного реєстру Іпотек, Єдиного реєстру заборон відчуження об`єктів нерухомого майна щодо об`єкта нерухомого майна, номер інформаційної довідки: 480094098 від 03.06.2026, власником земельної ділянки з кадастровим номером [номер приховано]:01:001:0616 є Шполянська міська рада ОТГ. Також відповідно до актуальної інформації про державну реєстрацію іншого речового прав, 14.12.2020 зареєстроване право оренди за договором від 23 жовтня 2020 року.
Із Витягу з Єдиного державного реєстру досудових розслідувань у кримінальному провадженні № 42025252140000029 від 20 серпня 2025 року вбачається, що Під час реалізації функції представництва інтересів держави в суді у порядку передбаченому статтею 23 Закону України «П|: прокуратуру», зокрема в ході моніторингу «Національного геопорталу» за посиланням https://nsdi.gov.ua/, кадастрової карти httf kadastrova-karta.com/ та https://earth.google.com/, опрацювання Державного реєстру речових прав на нерухоме майно та Реєстр прав власності на нерухоме майно, державного реєстру іпотек, Єдиного реєстру заборон відчуження об`єктів нерухомого майне щодо об`єкта нерухомого майна виявлено, що службові особи органів державної влади та місцевого самоврядування, неналежі виконуючи свої службові обов`язки через несумлінне ставлення до них допустили використання земельних ділянок на території Звенигородського району Черкаської області не за цільовим призначенням та з порушенням вимог земельного законодавства України.
Із протоколу огляду від 03 червня 2026 року з додатками у виді знімків з екрану комп`ютера вбачається, що прокурором за допомогою огляду веб-сайтів «Національного геопорталу» за посиланням https://nsdi.gov.ua/ , карти https://kadastrova-karta.com/ кадастрової та додатку «Google Earth Pro» встановлено, що на земельній ділянці комунальної форми власності за кадастровим номером [номер приховано]:01:001:0616 площею 0,8 га з цільовим призначенням для сінокосіння і випасання худоби (код згідно з КВЦПЗ - 01.08), яка розташована на території Шполянської міської ради об`єднаної територіальної, а саме - в межах с. Васильків Звенигородського району Черкаської області, згідно з даними додатку «Google Earth Pro» , візуально містить ознаки сільськогосподарського обробітку.
Відповідно до листа від 03 червня 2026 № 50-1636 вих 26 прокурором здійснено запит до Головного управління Держгеокадастру у Черкаській області, зокрема щодо земельної ділянки з кадастровим номером [номер приховано]:01:001:0616.
Із відповіді Головного управління Держгеокадастру у Черкаській області від 08.06.2026 № 10-23-0,2-3555/2-26 вбачається, що відповідно до даних Державного земельного кадастру земельна ділянка за кадастровим номером [номер приховано]:01:001:0616 відноситься до категорії - землі сільськогосподарського призначення, цільове призначення - 1.08 Для сінокосіння і випасання худоби, склад угідь - сіножаті. Документація із землеустрою щодо зміни виду угідь та/або цільового призначення зазначеної земельної ділянки до місцевого фонду документації із землеустрою та оцінки земель Відділу № 2 Управління забезпечення реалізації державної політики у сфері земельних відносин Головного управління Держгеокадастру у Черкаській області не надходила.
Згідно із актом обстеження земельної ділянки від 10 червня 2026 року із додатками - фото, комісією Шполянської міської ради ОТГ, встановлено, що земельна ділянка в межах с. Васильків Звенигородського району Черкаської області виорана та засіяна бобовими культурами орієнтовною площею 1,42 га, з них: земельна ділянка площею 0,8000 га (кадастровий номер [номер приховано]:01:001:0616) комунальної власності, яка передана в оренду ОСОБА_1 з цільовим призначенням для сінокосіння та випасання худоби, з видом угідь - сіножаті.
Також відповідно до протоколу огляду земельної ділянки від 09 липня 2026 року ст. слідчим СВ Звенигородського РВП ГУНП в Черкаській області прядко М.О. 09.07.2026 проведено огляд земельної ділянки з кадастровим номером [номер приховано]:01:001:0616, за результатами якого встановлено, що на земельній ділянці на момент огляду наявні сліди механічного обробітку та посаджена соя.
Із повідомлення Шполянської міської ради ОТГ від 23 червня 2026 року № 01-33/4449, міською радою не приймалися рішення щодо зміни виду угідь або цільового призначення земельної ділянки з кадастровим номером [номер приховано]:01:001:0616.
Відповідно до відомостей державного земельного кадастру про право власності та речові права на земельну ділянку станом на 08 серпня 2026 року земельна ділянка з кадастровим номером [номер приховано]:01:001:0616 має цільове призначення 01.08 - для сінокосіння і випасання худоби, категорія земель - землі сільськогосподарського призначення.
У листі від 30.07.2026 № 01-33/5746 Шполянська міська рада ОТГ повідомила прокуратуру про те, що заходи, спрямовані на припинення договору оренди земельної ділянки у зв`язку з порушенням вимог земельного законодавства та умов договору оренди землі від 23.10.2020, Шполянською міською радою ОТГ не вживались.
Нормами ч. 2 ст.792 ЦК України передбачено, що відносини щодо найму (оренди) земельної ділянки регулюються Земельним кодексом України, Законом України «Про оренду землі».
Законом України «Про оренду землі» визначаються умови укладення, зміни, припинення і поновлення договору оренди землі.
Договір оренди землі - це договір, за яким орендодавець зобов`язаний за плату передати орендареві земельну ділянку у володіння і користування на певний строк, а орендар зобов`язаний використовувати земельну ділянку відповідно до умов договору та вимог земельного законодавства ( ст. 13 ЗУ « Про оренду землі»)
Відповідно до приписів ч.1 ст. 24 ЗУ « Про оренду землі» орендодавець має право вимагати від орендаря зокрема використання земельної ділянки за цільовим призначенням згідно з договором оренди.
Орендар земельної ділянки має право зокрема самостійно господарювати на землі з дотриманням умов договору оренди землі ( ст. 25 наведеного Закону).
Відповідно до приписів ч.1 ст. 32 ЗУ « Про оренду землі» на вимогу однієї із сторін договір оренди землі може бути достроково розірваний за рішенням суду в разі невиконання сторонами обов`язків, передбачених статтями 24 і 25 цього Закону та умовами договору, в разі випадкового знищення чи пошкодження об`єкта оренди, яке істотно перешкоджає передбаченому договором використанню земельної ділянки, а також на підставах, визначених Земельним кодексом України та іншими законами України.
У разі припинення або розірвання договору оренди землі орендар зобов`язаний повернути орендодавцеві земельну ділянку на умовах, визначених договором (частина перша статті 34 Закону України «Про оренду землі»).
Відповідно до ст. 34 Земельного Кодексу України громадяни можуть орендувати земельні ділянки для сінокосіння і випасання худоби.
Згідно з пунктом (ґ) ч.1 ст. 141 ЗК України, підставами припинення права користування земельною ділянкою є: використання земельної ділянки не за цільовим призначенням.
При вирішенні спору суд також послуговується висновками Верховного Суду , в порядку ст. 263 ЦПК України.
Так, Верховний Суд виснував, що поняття «використання земельної ділянки не за цільовим призначенням» стосується тих випадків, коли на ділянці із певним цільовим призначенням проводиться діяльність, яка виходить за межі цільового призначення та передбачає фактичне використання такої ділянки. Обставини використання орендарем земельної ділянки оцінює суд. Дострокове розірвання договору оренди можливе, зокрема, на вимогу однієї зі сторін договору за рішенням суду у випадках, передбачених законом або договором. Окремою підставою для примусового припинення права користування земельною ділянкою на умовах оренди є використання орендарем цієї ділянки не за цільовим призначенням (постанови Верховного Суду від 04 лютого 2025 року у справі № 916/3679/23, від 15 квітня 2025 року у справі № 917/839/22, від 04 червня 2025 року у справі №550/1079/21).
Оскільки відповідач обробив орендовану земельну ділянку, з цільовим призначенням сінокосіння та випас худоби, механічним способом і засіяв сільськогосподарську культуру у супереч умовам договору оренди та приписам Земельного кодексу України, тому позовні вимоги про розірвання договору оренди землі та зобов`язання відповідача повернути земельну ділянку є обґрунтованими та підлягають задоволенню.
Щодо розподілу судових витрат.
Ураховуючи, що відповідач до початку розгляду справи по суті визнав позов, про що надав відповідну заяву, тому 50% судового збору сплаченого позивачем при подачі позову, підлягає поверненню йому з державного бюджету, відповідно до ч. 1ст. 142 ЦПК України, а інша частина судових витрат зі сплати судового збору підлягає стягненню з відповідача на користь позивача, відповідно до положень ч.1,2ст. 141 ЦПК України.
На підставі викладеного, керуючись статтями 12, 13, 76-81, 89, 142,200, 206, 211, 263-265, 353, ч.1 ст. 354 ЦПК України, суд
УХВАЛИВ:
Позов задовольнити.
Розірвати договір оренди землі від 23 жовтня 2020 року, укладений між Васильківською сільською радою, правонаступником якої є Шполянська міська рада об`єднаної територіальної громади, та ОСОБА_1 щодо земельної ділянки сільськогосподарського призначення з кадастровим номером [номер приховано]:01:001:0616, площею 0,8 га, розташованої в адміністративних межах с. Васильків Звенигородського району Черкаської області, номер запису про інше речове право: 39755923 від 14.12.2020.
Зобов`язати ОСОБА_1 повернути Шполянській міській раді об`єднаної територіальної громади земельну ділянку сільськогосподарського призначення з кадастровим номером [номер приховано]:01:001:0616, площею 0,8 га, розташовану в адміністративних межах с. Васильків Звенигородського району Черкаської області.
Стягнути зі ОСОБА_1 на користь Черкаської обласної прокуратури (бул. Шевченка, 286, м. Черкаси, 18015, код ЄДРПОУ 02911119, р/р [рахунок приховано] в Державній казначейській службі України у м. Київ) 50% сплаченого судового збору у розмірі 2662 гривні 40 копійок.
Повернути з державного бюджету Черкаській обласній прокуратурі (бул. Шевченка, 286, м. Черкаси, 18015, код ЄДРПОУ 02911119, р/р [рахунок приховано] у Державній казначейській службі України у м. Київ) 50% сплаченого судового збору у розмірі 2662 гривні 40 копійок (Платіжна інструкція N 2073 (внутрішній номер 535749560) вiд "11" вересня 2026 року).
Рішення суду набирає законної сили після закінчення строку подання апеляційної скарги.
Рішення може бути оскаржене сторонами в апеляційному порядку до Черкаського апеляційного суду шляхом подання протягом тридцяти днів з дня проголошення рішення апеляційної скарги.
Учасник справи, якому повне рішення суду не було вручене у день його проголошення або складення, має право на поновлення пропущеного строку на апеляційне оскарження, якщо апеляційна скарга подана протягом тридцяти днів з дня вручення йому повного рішення суду.
Позивач: заступник керівника Звенигородської окружної прокуратури, ЄДРПОУ [номер приховано]; місцезнаходження: 20202, вул. Софії Терещенко,40а, м. Звенигородка, Звенигородський район, Черкаська область.
Позивач: Шполянська міська рада ОТГ Черкаської області, місцезнаходження: вул. Лозуватська,59, м.Шпола, Звенигородський район, Черкаська область, 20603, код ЄДРПОУ04061576.
Відповідач: ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , адреса: АДРЕСА_1 , РНОКПП НОМЕР_1 .
Текст рішення складений 06.11.2026.
Суддя О.В. Щербак