Судові рішення

Рішення № 141360754 у справі № 462/9468/26 від 09.11.2026

Рішення від 09.11.2026 у цивільній справі № 462/9468/26 (категорія «Факту смерті, з них: на тимчасово окупованій території України»). Суд: Залізничний районний суд м. Львова, суддя Галайко Н. М.

Справа№ 462/9468/26
СудЗалізничний районний суд м. Львова
СуддяГалайко Н. М.
Форма рішенняРішення
Форма судочинстваЦивільне
КатегоріяФакту смерті, з них: на тимчасово окупованій території України
Дата ухвалення09.11.2026
Надійшло до реєстру11.11.2026
Оригіналreyestr.court.gov.ua/Review/141360754

Сторони-компанії

Лист, коли відкриється Pro

Моніторинг, сповіщення і вивантаження на всіх сайтах мережі Initask. Залиште пошту, і ми напишемо в день запуску.

Менеджер допоможе з першим запуском.

Текст рішення

Єдиний унікальний номер судової справи 462/9468/26

Номер провадження 2-о/462/308/26

РІШЕННЯ

І М Е Н Е М У К Р А Ї Н И

09 листопада 2026 року Залізничний районний суд м. Львова у складі:

головуючого судді Галайко Н. М.,

за участю секретаря судового засідання Бойко Д. І.,

розглянувши у відкритому судовому засіданні у порядку окремого провадження в приміщенні суду у м. Львові цивільну справу за заявою ОСОБА_1 , Заінтересована особа: Залізничний відділ Державної реєстрації актів цивільного стану у м. Львові Львівського міжрегіонального управління Міністерства юстиції України про встановлення факту смерті,

встановив:

І. Короткий виклад обставин справи та правова позиція заявника

Заявник ОСОБА_1 , 16.10.2026 року (вх. № 28647) звернувся у Залізничний районний суд м. Львова (документ сформований в системі «Електронний суд» 15.10.2026 року) із письмовою заявою про встановлення факту смерті, у якій просить суд:

- встановити факт смерті громадянина України ОСОБА_2 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , РНОКПП НОМЕР_1 , який помер ІНФОРМАЦІЯ_2 за адресою: АДРЕСА_1 , на тимчасово окупованій території України.

Письмова заява обґрунтована, зокрема тим, що ОСОБА_1 є сином померлого ОСОБА_2 , ІНФОРМАЦІЯ_1 . Заявник проходить військову службу у лавах Збройних Сил України та має статус учасника бойових дій. Про смерть батька, яка настала ІНФОРМАЦІЯ_2 за місцем його постійного проживання в селі Любимівка Каховського району Херсонської області, заявнику повідомив його рідний брат ОСОБА_3 , якому зателефонував сусід померлого. Зі слів заявника, через тимчасову окупацію відповідної території та проходження військової служби він не мав можливості особисто бути присутнім на місці події, організувати поховання чи отримати документи про смерть у позасудовому порядку. На підтвердження обставин до заяви додано листування з КНП «Каховська центральна міська лікарня імені родини Панкеєвих », яке надало відомості про оформлення медичного свідоцтва про смерть на підставі інформації від колишніх працівників, а також фотозображення цього документа, згідно з яким причиною смерті став геморагічний шок внаслідок внутрішньої кровотечі через гостру виразку шлунка. Окрім цього, родина померлого складається з двох синів, причому мати заявника померла раніше, а брат проживає за межами України. Встановлення факту смерті необхідне заявнику для проведення державної реєстрації смерті органом ДРАЦС та подальшого оформлення спадкових прав.

ІІ. Рух справи в суді

Протоколом автоматизованого розподілу судової справи між суддями від 16.10.2026 року для розгляду зазначеної справи визначено головуючого суддю - Галайко Н. М.

Фактично матеріали справи передано судді по реєстру (журналу) 19.10.2026 року.

Ухвалою Залізничного районного суду м. Львова від 21.10.2026 року заяву було залишено без руху, у зв`язку з її істотними недоліками.

26.10.2025 року (вх. № 29568) від ОСОБА_1 до суду надійшла письмова заява (документ сформований в системі «Електронний суд» 25.10.2025 року) про усунення недоліків заяви.

Ухвалою Залізничного районного суду м. Львова від 06.11.2026 року прийнято до розгляду та відкрито провадження у справі. Розгляд справи постановлено проводити у порядку окремого провадження. Призначено судове засідання у справ.

ІІІ. Позиція сторін по справі, висловлена у судовому засіданні

Заявник ОСОБА_5 , будучи належним чином повідомленим про час та місце судового засідання, у таке не з`явився, про причини своєї неявки суд не повідомив.

Водночас суд приймає до уваги, що 09.11.2026 року (вх. № 30951) заявник - ОСОБА_1 подав письмову заяву (документ сформований в системі «Електронний суд» 06.11.2026 року) про розгляд справи у його відсутності зі змісту якої вбачається, що останній повністю покладається на рішення суду.

Представник Заінтересованої особи - Залізничного ВДРАЦС у м. Львові ЛМУ МЮУ, будучи належно та завчасно повідомленим про дату, час та місце розгляду цивільної справи у судове засідання не з`явився.

Так, суд зазначає, що згідно ч. 1 ст. 223 ЦПК України неявка осіб, належним чином повідомлених про час та місце засідання, не перешкоджає розгляду заяви, тому за таких обставин суд вважає за можливе розглянути заяву у їх відсутність оскільки у матеріалах справи є достатньо необхідних доказів про права та обов`язки сторін, їх взаємовідносини для постановлення судом законного та об`єктивного рішення.

IV. Позиція суду

Дослідивши подані документи, всебічно і повно з`ясувавши усі фактичні обставини справи на яких ґрунтуються вимоги заяви, об`єктивно оцінивши докази, які мають значення для розгляду справи і вирішення її по суті, суд дійшов висновку про можливість ухвалення рішення про задоволення заяви про встановлення факту смерті, виходячи з наступного.

У судовому засіданні 09.11.2026 року, суд повідомив учасників провадження, що переходить до стадії ухвалення судового рішення.

Також, суд приймає до уваги лист Касаційного цивільного суду в складі Верховного суду від 29.01.2025 року, згідно п. 5 якого у разі неявки всіх учасників справи у судове засідання, яким завершується розгляд справи, або у разі розгляду справи без повідомлення (виклику) учасників справи суд ухвалює судове рішення (скорочене або/та повне), підписує його, але не проголошує. За таких умов відмінність між датою судового засідання, про час та місце якого учасники справи були належним чином повідомлені, та датою складання повного судового рішення не свідчить про порушення порядку повідомлення учасників про час та місце проведення судового засідання та не є підставою для скасування судового рішення.

Відповідно до ч. 1 ст. 293 ЦПК України окреме провадження - це вид непозовного цивільного судочинства, в порядку якого розглядаються цивільні справи про підтвердження наявності або відсутності юридичних фактів, що мають значення для охорони прав, свобод та інтересів особи або створення умов здійснення нею особистих немайнових чи майнових прав або підтвердження наявності чи відсутності неоспорюваних прав.

Згідно з ч. 3 ст. 294 ЦПК України справи окремого провадження розглядаються судом з додержанням загальних правил, встановлених цим Кодексом, за винятком положень щодо змагальності та меж судового розгляду.

Статтею 2 ЦПК України передбачено, що завданням цивільного судочинства є справедливий, неупереджений та своєчасний розгляд і вирішення цивільних справ з метою захисту порушених, невизнаних або оспорюваних прав, свобод чи інтересів фізичних осіб, прав та інтересів юридичних осіб, інтересів держави.

Стаття 12 ЦПК України передбачає, зокрема те, що учасники справи мають рівні права щодо здійснення всіх процесуальних прав та обов`язків, передбачених законом. Кожна сторона несе ризик настання наслідків, пов`язаних із вчиненням чи невчиненням нею процесуальних дій.

Як передбачено ст. 13 ЦПК України суд розглядає справи не інакше як за зверненням особи, поданим відповідно до цього Кодексу, в межах заявлених нею вимог і на підставі доказів, поданих учасниками справи або витребуваних судом у передбачених цим Кодексом випадках. Збирання доказів у цивільних справах не є обов`язком суду, крім випадків, встановлених цим Кодексом. Учасник справи розпоряджається своїми правами щодо предмета спору на власний розсуд.

Положеннями ст. 15, 16 Цивільного кодексу України (далі - ЦК України), ст. 4 ЦПК України передбачено, що кожна особа має право звернутися до суду за захистом свого особистого немайнового або майнового права та інтересу.

Згідно з ч. 1 ст. 81 ЦПК України кожна сторона повинна довести ті обставини, на які вона посилається як на підставу своїх вимог або заперечень, крім випадків, встановлених цим Кодексом.

V. Встановлені судом фактичні обставини справи

Судом встановлено, що заявник ОСОБА_1 є сином ОСОБА_2 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , що підтверджується актовим записом про народження № 66 від 19.07.1975 року.

Як вбачається з поданих документів, мати заявника, ОСОБА_6 , померла ІНФОРМАЦІЯ_3 , при цьому оригінал її свідоцтва про смерть залишився в будинку померлого батька, розташованому на тимчасово окупованій території в селі Любимівка Каховського району Херсонської області, проте відомості про її смерть містяться в Державному реєстрі актів цивільного стану громадян України.

Також судом встановлено, що окрім заявника, у сім`ї є рідний брат ОСОБА_7 , ІНФОРМАЦІЯ_4 , який після початку повномасштабного вторгнення Російської Федерації проживає за межами України.

Відповідно до посвідчення учасника бойових дій серії НОМЕР_2 та інших матеріалів справи, заявник ОСОБА_1 13.06.2024 року був мобілізований до лав Збройних Сил України, проходить військову службу на території Дніпропетровської області та має статус учасника бойових дій.

Судом також прийнято до уваги письмову відповідь КНП «Каховська центральна міська лікарня імені родини Панкеєвих Каховської міської ради» від 14.10.2026 року вих. № 01, згідно з якою 29.09.2026 року ОСОБА_2 раптово помер за місцем свого постійного проживання за адресою: АДРЕСА_1 .

Згідно з наданими суду фотозображеннями медичного свідоцтва про смерть серії 74 № 215426995, оформленого 30.09.2026 року за результатами патологоанатомічного дослідження, причиною смерті ОСОБА_2 став геморагічний шок, спричинений внутрішньою кровотечею внаслідок виразкової хворби шлунка (код МКХ-10: К25.0).

Також до матеріалів заяви долучено копії паспорта громадянина України та документа про реєстраційний номер облікової картки платника податків заявника, довідки внутрішньо переміщеної особи, витягу з реєстру територіальної громади та цифрові копії інших підтвердних документів.

VІ. Мотиви, з яких виходить суд при розгляді справи та застосовані норми права

Зі змісту ст. 4 ЦПК України вбачається, що кожна особа має право в порядку, встановленому цим Кодексом, звернутися до суду за захистом своїх порушених, невизнаних або оспорюваних прав, свобод чи законних інтересів.

Згідно з п. 5 ч. 2 ст. 293 ЦПК України, суд розглядає в порядку окремого провадження справи про встановлення фактів, що мають юридичне значення.

Відповідно до п. 8 ч. 1 ст. 315 ЦПК України, суд розглядає справи про встановлення факту смерті особи в певний час у разі неможливості реєстрації органом державної реєстрації актів цивільного стану факту смерті.

Частиною 2 ст. 317 ЦПК України встановлено, що справи про встановлення факту народження або смерті особи на тимчасово окупованій території України, визначеній Верховною Радою України, розглядаються невідкладно з моменту надходження відповідної заяви до суду.

Відповідно до п. 1 Постанови Пленуму Верховного Суду України № 5 від 31.03.1995 року «Про судову практику в справах про встановлення фактів, що мають юридичне значення» в порядку окремого провадження розглядаються справи про встановлення фактів, якщо згідно з законом такі факти породжують юридичні наслідки, тобто від них залежить виникнення, зміна або припинення особистих чи майнових прав громадян.

Згідно з п. 13 Постанови Пленуму Верховного Суду України № 5 від 31.03.1995 року «Про судову практику в справах про встановлення фактів, що мають юридичне значення», суд встановлює факт смерті особи за умови підтвердження доказами, що ця подія мала місце у певний час та за певних обставин.

Село Любимівка Каховського району Херсонської області є тимчасово окупованою російською федерацією територією України відповідно до Переліку територій, на яких ведуться (велися) бойові дії або тимчасово окупованих російською федерацією, затвердженого наказом Міністерства розвитку громад та територій України № 376 від 28.02.2025 року.

Відповідно до Закону України «Про забезпечення прав і свобод громадян та правовий режим на тимчасово окупованій території України» тимчасово окупована російською федерацією територія України є невід`ємною частиною території України, на яку поширюється дія Конституції та законів України, а також міжнародних договорів, згода на обов`язковість яких надана Верховною Радою України. Будь-які органи, їх посадові та службові особи на тимчасово окупованій території та їх діяльність вважаються незаконними, якщо ці органи або особи створені, обрані чи призначені у порядку, не передбаченому законом. Будь-який акт (рішення, документ), виданий органами та/або особами, передбаченими частиною другою цієї статті, є недійсним і не створює правових наслідків, крім документів, що підтверджують факт народження, смерті, реєстрації (розірвання) шлюбу особи на тимчасово окупованій території, які додаються до заяви про державну реєстрацію відповідного акта цивільного стану.

Відповідно до ст. 1 Закону України «Про забезпечення прав і свобод громадян та правовий режим на тимчасово окупованій території України» тимчасово окупована територія України є невід`ємною частиною території України, на яку поширюється дія Конституції та законів України.

Згідно з ч. 1 ст. 17 Закону України «Про державну реєстрацію актів цивільного стану» державна реєстрація смерті проводиться органом державної реєстрації актів цивільного стану на підставі: документа встановленої форми про смерть, виданого закладом охорони здоров`я або судово-медичною установою; рішення суду про встановлення факту смерті особи в певний час або про оголошення її померлою.

Відповідно до ст. 9 Закону України «Про забезпечення прав і свобод громадян та правовий режим на тимчасово окупованій території України» державні органи та органи місцевого самоврядування, утворені відповідно до Конституції та законів України, їх посадові та службові особи на тимчасово окупованій території діють лише на підставі, у межах повноважень та у спосіб, що передбачені Конституцією та законами України. Будь-які органи, їх посадові та службові особи на тимчасово окупованій території України та їх діяльність вважаються незаконними, якщо ці органи або особи створені, обрані чи призначені у порядку, не передбаченому законом. Будь-який акт (рішення, документ), виданий органами та/або особами, передбаченими частиною другою цієї статті, є недійсним і не створює правових наслідків.

Відповідно до ч. 3, 4 ст. 49 ЦК України державній реєстрації підлягають народження фізичної особи та її походження, громадянство, шлюб, розірвання шлюбу у випадках, передбачених законом, зміна імені, смерть. Реєстрація актів цивільного стану провадиться відповідно до закону. Народження фізичної особи та її походження, усиновлення, позбавлення та поновлення батьківських прав, шлюб, розірвання шлюбу, зміна імені, смерть підлягають обов`язковому внесенню до Державного реєстру актів цивільного стану громадян в органах юстиції в порядку, визначеному Кабінетом Міністрів України.

Даючи оцінку допустимості у даній справі таких доказів, як документи, що видані органами та установами на тимчасово окупованій території України, суд керується вимогами міжнародно-правових актів і принципів, адже відповідно до статей 3, 8, 9 Конституції України, які визначають, що в Україні визнається і діє принцип верховенства права, утвердження і забезпечення прав і свобод людини є головним обов`язком держави, а чинні міжнародні договори, згода на обов`язковість яких надана Верховною Радою України, є частиною національного законодавства України, а також положеннями частини другої статті 19 Конституції України, якою визначено, що органи державної влади та органи місцевого самоврядування, їх посадові особи зобов`язані діяти лише на підставі, в межах повноважень та у спосіб, що передбачені Конституцією та законами України.

Згідно з ч. 4 ст. 9 Закону України «Про забезпечення прав і свобод громадян та правовий режим на тимчасово окупованій території України» встановлення зв`язків та взаємодія органів державної влади України, їх посадових осіб, органів місцевого самоврядування та їх посадових осіб з незаконними органами (посадовими особами), створеними на тимчасово окупованій території, допускається виключно з метою забезпечення національних інтересів України, захисту прав і свобод громадян України, виконання міжнародних договорів, згода на обов`язковість яких надана Верховною Радою України, сприяння відновленню у межах тимчасово окупованої території конституційного ладу України.

Частиною 4 ст. 263 ЦПК України передбачено, що при виборі і застосуванні норми права до спірних правовідносин суд враховує висновки щодо застосування відповідних норм права, викладені в постановах Верховного Суду.

У Постанові Касаційного адміністративного суду у складі Верховного Суду від 22.10.2018 року у справі № 235/2357/17 зазначено, що документи, видані окупаційною владою, повинні визнаватися, якщо їх невизнання веде за собою серйозні порушення або обмеження прав громадян. При цьому, у виняткових випадках, визнання актів окупаційної влади в обмеженому контексті захисту прав мешканців окупованих територій ніяким чином не легітимізує таку владу.

Надані суду медичні документи, які видані незаконно створеними органами, хоч і не мають юридичної сили, проте дозволяють встановити фактичні обставини, необхідні для вирішення справи.

Враховуючи, що заявник позбавлений можливості провести державну реєстрацію смерті свого батька у позасудовому порядку, а встановлення даного факту не порушує прав та інтересів третіх осіб та не пов`язане з подальшим вирішенням спору про право, суд дійшов висновку, що подана заява є підставною та підлягає до задоволення.

VІI. Висновки суду

Так, суд приймає до уваги усі вжиті заходи для встановлення обставин смерті ОСОБА_2 , неможливість реєстрації факту смерті органом державної реєстрації актів цивільного стану у позасудовому порядку через тимчасову окупацію села Любимівка Каховського району Херсонської області, відсутність можливості отримання українських медичних документів на окупованій території, а також наявність у заявника ОСОБА_1 правової зацікавленості у вирішенні питання про встановлення факту смерті з метою проведення державної реєстрації смерті та оформлення спадкових прав.

Таким чином, всебічно, повно, об`єктивно та безпосередньо дослідивши наявні у справі докази, оцінивши їх належність, достовірність, а також достатність і їх взаємозв`язок у сукупності, зокрема актовий запис про народження заявника, письмову відповідь КНП «Каховська центральна міська лікарня імені родини Панкеєвих » від 14.10.2026 року вих. № 01 та фотозображення медичного свідоцтва про смерть серії 74 № 215426995, згідно з яким ОСОБА_2 помер ІНФОРМАЦІЯ_2 , суд дійшов висновку про наявність підстав для встановлення факту його смерті у певний час, відтак заява про встановлення факту смерті є підставною та підлягає до задоволення

Відповідно до ч. 4 ст. 317 ЦПК України ухвалене судом рішення у справах про встановлення факту народження або смерті особи на тимчасово окупованій території України, визначеній Верховною Радою України, підлягає негайному виконанню.

VІІI. Судові витрати по справі

Згідно ч. 7 ст. 294 ЦПК України при ухваленні судом рішення судові витрати не відшкодовуються, якщо інше не встановлено законом.

З цих підстав та керуючись 2, 13, 81, 89, 259, 263-265, 268, 273, 293, 317, 319 ЦПК України, суд -

ухвалив:

1. Заяву ОСОБА_1 , Заінтересована особа: Залізничний відділ Державної реєстрації актів цивільного стану у м. Львові Львівського міжрегіонального управління Міністерства юстиції України про встановлення факту смерті - задовольнити.

2. Встановити факт смерті громадянина України ОСОБА_2 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , реєстраційний номер облікової картки платника податків: НОМЕР_1 , який помер ІНФОРМАЦІЯ_2 за адресою: АДРЕСА_1 , на тимчасово окупованій території України.

3. Роз`яснення суду

Відповідно до ч. 4 ст. 317 ЦПК України ухвалене судом рішення у справах про встановлення факту народження або смерті особи на тимчасово окупованій території України, визначеній Верховною Радою України, підлягає негайному виконанню.

4. Порядок оскарження рішення суду та набрання ним законної сили

Рішення може бути оскаржено безпосередньо до Львівського апеляційного суду шляхом подання апеляційної скарги протягом тридцяти днів з дня складення повного судового рішення (ч. 1 ст. 354 ЦПК України).

Учасник справи, якому повне рішення суду не було вручено у день його складення, має право на поновлення пропущеного строку на апеляційне оскарження якщо апеляційна скарга подана протягом тридцяти днів з дня вручення йому повного рішення суду (ч. 2 ст. 354 ЦПК України).

Строк на апеляційне оскарження може бути також поновлений в разі пропуску з інших поважних причин, крім випадків, зазначених у ч. 2 ст. 358 ЦПК України (ч. 3 ст. 354 ЦПК України).

Рішення суду набирає законної сили після закінчення строку подання апеляційної скарги, якщо апеляційну скаргу не було подано (ч. 1 ст. 273 ЦПК України).

У разі подання апеляційної скарги, рішення, якщо його не скасовано, набирає законної сили після повернення апеляційної скарги, відмови у відкритті чи закриття апеляційного провадження або прийняття постанови суду апеляційної інстанції за наслідками апеляційного перегляду (ч. 2 ст. 273 ЦПК України).

5. Відомості щодо учасників справи:

Заявник: ОСОБА_1 ( ІНФОРМАЦІЯ_5 , реєстраційний номер облікової картки платника податків: НОМЕР_3 , адреса проживання: АДРЕСА_2 );

Заінтересована особа: Залізничний відділ Державної реєстрації актів цивільного стану у м. Львові Львівського міжрегіонального управління Міністерства юстиції України (код ЄДРПОУ: 33286151, місцезнаходження: 79013, м. Львів, вул. Новий Світ, 22).

Текст судового рішення складено 09.11.2026 року.

Суддя/підпис/

Згідно з оригіналом.

Суддя: Н. М. Галайко

Інші рішення у справі

ДатаДокументСуд
06.11.2026 Ухвала № 141293050 Залізничний районний суд м. Львова
21.10.2026 Ухвала № 140857086 Залізничний районний суд м. Львова

Стежити за судами компанії

Лист на пошту, щойно в реєстрі зʼявиться нове рішення зі стороною ЄДРПОУ 33286151. Одна компанія щотижня безкоштовно, до 50 компаній щоденно на платному тарифі.

Підключити моніторинг