Ухвала № 141366731 у справі № 283/2705/26 від 06.11.2026

Справа № 283/2705/26

Провадження №2-д/283/4/2026

У Х В А Л А

06 листопада 2026 року м. Малин

Суддя Малинського районного суду Житомирської області Саланда О.М., перевіривши доручення польського суду про вручення судових документів ОСОБА_1 ( ОСОБА_2 ),

В С Т А Н О В И Л А:

В провадження судді Малинського районного суду Житомирської області надійшов лист Хмельницького міжрегіонального управління Міністерства юстиції України № 16063/9.3/16-26 від 26.10.2026 року про необхідність виконання доручення польського суду щодо вручення судових документів ОСОБА_1 ( ОСОБА_2 ), яка за даними іноземного компетентного органу проживає за адресою: АДРЕСА_1 .

Згідно з п. 5.5 Інструкції про порядок виконання міжнародних договорів з питань надання доказів та визнання і виконання судових рішень, розгляд іноземного клопотання здійснюється згідно з ЦПК України.

Відповідно до ч. 1 ст. 500 ЦПК України, суди України виконують доручення іноземних судів про надання правової допомоги щодо вручення викликів до суду чи інших документів, допиту сторін чи свідків, проведення експертизи чи огляду на місці, вчинення інших процесуальних дій, переданих їм у порядку, встановленому міжнародним договором, згода на обов`язковість якого надана Верховною Радою України, а якщо міжнародний договір не укладено дипломатичними каналами.

Відповідно до частини 1 статті 501 ЦПК України, доручення іноземного суду про вручення виклику до суду чи інших документів виконується у судовому засіданні або уповноваженим працівником суду за місцем проживання (перебування, місцем роботи) фізичної особи чи місцезнаходженням юридичної особи.

На підставі наведеного та керуючись Договором між Україною та Республікою Польща про правову допомогу та правові відносини по цивільним та кримінальним справам 1993 року, Інструкцією про порядок виконання міжнародних договорів з питань надання правової допомоги в цивільних справах щодо вручення документів, отримання доказів та визнання і виконання судових рішень, ст. 500-502 ЦПК України, суд

У Х В А Л И В :

Прийняти до розгляду доручення польського суду про вручення судових документів ОСОБА_1 ( ОСОБА_2 ).

Для виконання доручення польського суду щодо вручення судових документів ОСОБА_1 ( ОСОБА_2 ) слід з`явитись в судове засідання, призначене на 23 листопада 2026 року о 14 год 00 хв, для отримання судових документів іноземного суду.

Виконання судового доручення відбудеться в залі суду Малинського районного суду Житомирської області.

Роз`яснити ОСОБА_1 , що у разі неявки до суду без поважних причин документи вважаються врученими.

Роз`яснити, що доручення іноземного суду про вручення виклику до суду чи інших документів вважається виконаним у день, коли особа або її представник отримали такі документи чи відмовилися від їх отримання або якщо така особа чи її представник, яких належним чином повідомлено про дату, день, час та місце судового засідання, на якому має бути вручено виклик до суду чи інші документи, без поважних причин не з`явилися до суду, у день такого судового засідання.

Згідно зі ст. 501 ЦПК України, виклик до суду чи інші документи, що підлягають врученню за дорученням іноземного суду, вручаються особисто фізичній особі чи її представникові під розписку. У разі відмови особи отримати виклик до суду чи інші документи, що підлягають врученню за дорученням іноземного суду, суддя, уповноважений працівник суду або представник адміністрації місця тримання особи робить відповідну позначку на документах, що підлягають врученню. У такому разі документи, що підлягають врученню за дорученням іноземного суду, вважаються врученими. У разі неявки до суду без поважних причин особи, яку належним чином повідомлено про день, час та місце судового засідання, у якому мають бути вручені виклик до суду чи інші документи за дорученням іноземного суду, такі документи вважаються врученими.

Учасники справи можуть отримати інформацію щодо вказаної справи в мережі «Інтернет» за вебадресою сторінки на офіційному вебпорталі судової влади України - https://ml.zt.court.gov.ua/.

Копію ухвали про прийняття до провадження виконання доручення іноземного суду надіслати учасникам справи.

Ухвала набирає законної сили з моменту її підписання суддею.

Ухвала оскарженню не підлягає.

Суддя: О. М. Саланда