Судові рішення

Рішення № 141371699 у справі № 541/2000/26 від 28.10.2026

Рішення від 28.10.2026 у цивільній справі № 541/2000/26 (категорія «Інших фактів»). Суд: Миргородський міськрайонний суд Полтавської області, суддя Дністрян О. М.

Справа№ 541/2000/26
СудМиргородський міськрайонний суд Полтавської області
СуддяДністрян О. М.
Форма рішенняРішення
Форма судочинстваЦивільне
КатегоріяІнших фактів
Дата ухвалення28.10.2026
Надійшло до реєстру11.11.2026
Оригіналreyestr.court.gov.ua/Review/141371699

Сторони-компанії

Лист, коли відкриється Pro

Моніторинг, сповіщення і вивантаження на всіх сайтах мережі Initask. Залиште пошту, і ми напишемо в день запуску.

Менеджер допоможе з першим запуском.

Текст рішення

Справа № 541/2000/26

Номер провадження 2-о/541/77/2026

Р І Ш Е Н Н Я

іменем України

28 жовтня 2026 року м. Миргород

Миргородський міськрайонний суд Полтавської області у складі:

головуючого судді Дністрян О.М.,

при секретарі Докуніній А.С., Гуриній В.М.,

за участю заявниці та її представника - адвоката Сидоренка Ю.В., розглянувши у відкритому судовому засіданні в залі суду в м. Миргороді цивільну справу за заявою ОСОБА_1 про встановлення факту, що має юридичне значення, заінтересована особа: Миргородський відділ державної реєстрації актів цивільного стану у Миргородському районі Полтавської області Сумського міжрегіонального управління Міністерства юстиції України, -

В с т а н о в и в :

ОСОБА_1 звернулася до Миргородського міськрайонного суду Полтавської області із заявою про встановлення факту, що має юридичне значення. В обґрунтування заяви зазначила, що вона - ОСОБА_2 , ІНФОРМАЦІЯ_1 народилася в селі Покровка, Матвіївського району, Оренбурзької області, що підтверджується копією паспорта громадянина України, виданого Миргородським МРВ УМВС України в Полтавській області 10.01.1997 року. На сторінці 10 міститься відмітка про реєстрацію шлюбу із ОСОБА_3 в Ємельянівській с/Раді Матвіївського району Оренбурзької області 21.08.1976 року. На 11 сторінці паспорта міститься відмітка про місце реєстрації проживання: АДРЕСА_1 з 15.06.1987 року. Як вбачається із копії паспорта громадянина України, виданого Миргородським MPВ УМВС України в Полтавській області 07.12.2000 року ОСОБА_3 , народився ІНФОРМАЦІЯ_2 в с.Катуніно Матвіївського району, Оренбурської області. На сторінці 10 міститься відмітка про реєстрацію шлюбу 21.08.1976 року із ОСОБА_4 , 1957 р.н., в Ємельянівській с/Раді Матвіївського району Оренбурзької області 21.08.1976 року. На 11 сторінці паспорта міститься відмітка про місце реєстрації проживання: АДРЕСА_1 з 15.02.1981 року. Згідно копії домової книги ОСОБА_3 , ІНФОРМАЦІЯ_3 , прибув в м.Миргород, ІНФОРМАЦІЯ_4 з Оренбурзької області, Матвіївського району, Ємельяновської сільської ради, с.Катуніно на постійну роботу, національність росіянин, помер ІНФОРМАЦІЯ_5 . ОСОБА_1 народилася ІНФОРМАЦІЯ_1 , прибула в м.Миргород ІНФОРМАЦІЯ_6 з Оренбурзької області, Матвіївського району, Ємельянівської сільської ради, с.Покровка. У заявниці з її чоловіком ОСОБА_3 були спільні діти: ОСОБА_5 , народився ІНФОРМАЦІЯ_7 , батьками якого зазначені: ОСОБА_3 (росіянин) та ОСОБА_1 (українка), що підтверджується копією свідоцтва про народження НОМЕР_1 від 8 грудня 1977 року; ОСОБА_6 народилася ІНФОРМАЦІЯ_8 , батьками якої зазначені: ОСОБА_3 (росіянин) та ОСОБА_1 (українка), що підтверджується копією свідоцтва про народження НОМЕР_2 від 4 лютого 1981 року. ІНФОРМАЦІЯ_9 чоловік заявниці ОСОБА_3 , помер, про що Відділом державної реєстрації актів цивільного стану по місту Миргороду Миргородського міськрайонного управління юстиції Полтавської області 18 лютого 2011 року видано свідоцтво про смерть. Поховання чоловіка здійснила заявниця ОСОБА_1 , яка отримала свідоцтво про поховання (подвійного). Після смерті ОСОБА_3 залишилася спадщина, до складу якої увійшов житловий будинок АДРЕСА_1 . 10.08.2011 року була заведена спадкова справа в Першій миргородській державній нотаріальній конторі на майно ОСОБА_3 . При повторному зверненні до державного нотаріуса Миргородської державної нотаріальної контори Бобир О.Ю., остання своєю постановою відмовила заявниці у вчиненні нотаріальних дій посилаючись на не встановлення факту родинних відносин між заявницею та спадкодавцем. Заявниця виявила, що свідоцтво про шлюб втрачене та не зберіглася навіть його копії. Проте, зберігся штамп у паспорті громадянина України про реєстрацію шлюбу. Іншими документами, які підтверджують їх шлюб є свідоцтва про народження дітей, де вказано їхнє спільне прізвище та імена і по батькові. Актові записи цивільного стану, які занесені до Реєстру, не прив`язані до однієї фізичної особи, тому в ньому не відображаються та не фіксуються родинні стосунки між особами, а також не містяться відомості про акти цивільного стану, що були зареєстровані компетентними органами іноземних держав. Оскільки шлюб ОСОБА_3 , ІНФОРМАЦІЯ_3 , та ОСОБА_4 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , було зареєстровано 21.08.1976 у Ємельянівській сільській раді Матвіївського району Оренбурзької області, то надати витяг з Державного реєстру актів цивільного стану громадян про шлюб не можливо. Просила встановити факт, що має юридичне значення, а саме - факт реєстрації Ємельянівською селищною радою Матвіївського району Оренбурзької області російської федерації 21 серпня 1976 року шлюбу між ОСОБА_7 , яка народилася ІНФОРМАЦІЯ_10 в селі Покровка Матвіївського району Оренбурзької області, та ОСОБА_3 , який народився ІНФОРМАЦІЯ_11 в с.Катуніно Матвіївського району Оренбурзької області.

Ухвалою суду від 01 червня 2026 року відкрито провадження у справі.

В судовому засіданні заявниця та її представник підтримали заяву та просили її задовольнити.

Разом з тим заявниця пояснила, що втратила свідоцтво про реєстрацію шлюбу та не має можливості отримати його дублікат. Чоловік помер, тому необхідно оформити спадщину. Спадкову справу заведено без свідоцтва про шлюб. У неї збереглася лише копія паспорта чоловіка, де є відмітка про укладення шлюбу.

Заінтересована особа сповіщена про дату, час та місце розгляду справи, в судове засідання свого представника не направила. Звернулися до суду з заявою у про розгляд справи у відсутність представника відділу.

Допитаний в судовому засіданні свідок ОСОБА_8 пояснив, що заявниця є його сусідкою. Він проживає за адресою: АДРЕСА_2 . Навпроти,через дорогу, проживало подружжя ОСОБА_9 та ОСОБА_10 . Вони жили в будинку АДРЕСА_1 , куди переїхали в 1977 році з Оренбурзької області, почали будівництво. Знає, що ОСОБА_10 був чоловіком заявниці, у них двоє дітей: ОСОБА_11 та ОСОБА_12 . Подружжя разом працювало на « ОСОБА_13 ». Чоловік заявниці помер.

Допитана в судовому засіданні свідок ОСОБА_14 пояснила, що є сусідкою родини ОСОБА_15 . Двадцять два роки тому вона купила будинок АДРЕСА_3 . Харські проживали поруч в будинку АДРЕСА_1 . ОСОБА_16 та ОСОБА_17 жили як чоловік та дружина, мали спільних дітей - ОСОБА_12 та ОСОБА_18 . Коли та де ОСОБА_15 зараєстрували шлюб вона не знає, але прізвище мали одне - « ОСОБА_15 ».

Суд, заслухавши пояснення заявниці та її представника, свідків, дослідивши матеріали справи, вважає, що заява підлягає задоволенню з наступних підстав.

Судом встановлено, що згідно паспорту серії НОМЕР_3 , виданого Миргородським МРВ УМВС України в Полтавській області 10 січня 1997 року, ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_12 , народилася в селі Покровка Матвіївського району Оренбурзької області. На сторінці 10 міститься відмітка про реєстрацію шлюбу із ОСОБА_3 в Ємельянівській с/Раді Матвіївського району Оренбурзької області 21.08.1976 року. На 11 сторінці паспорта міститься відмітка про місце реєстрації проживання: АДРЕСА_1 з 15.02.1981 року (а.с.5-6).

Згідно паспорту серії НОМЕР_4 , виданого Миргородським МРВ УМВС України в Полтавській області 07 грудня 2000 року, ОСОБА_3 , ІНФОРМАЦІЯ_12 , народився в с. Катуніно Матвіївського району Оренбурзької області. На сторінці 10 міститься відмітка про реєстрацію шлюбу 21.08.1976 року із ОСОБА_4 , 1957 року народження, в Ємельянівській сел.раді 21.08.1976 року. На 11 сторінці паспорта міститься відмітка про місце реєстрації проживання: АДРЕСА_1 з 15.02.1981 року (а.с. 7-7 на звороті).

Як вбачається зі свідоцтва про народження НОМЕР_1 ОСОБА_5 , ІНФОРМАЦІЯ_13 , у відомостях про батька вказано - ОСОБА_3 , а матір`ю зазначено - ОСОБА_1 (а.с.9).

Як вбачається зі свідоцтва про народження НОМЕР_5 , яке заповнено російською мовою, ОСОБА_19 (рос.), народилася ІНФОРМАЦІЯ_14 , у відомостях про батька вказано - ОСОБА_20 (рос.), а матір`ю зазначено - ОСОБА_1 (рос.) (а.с.8).

Згідно заяви про видачу паспорта (форма №1), форму було заведено на ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_12 . В формі зазначено: місце народження: Оренбурзька область Матвіївського району, с.Покровка; сімейний стан: одружена з ОСОБА_3 , шлюб зареєстрований 21 серпня 1976 року, Оренбурзька обл, Матвіївського р-н, Ємельянівською с. радою. Батько: ОСОБА_21 ; мати: ОСОБА_22 . Видано паспорт серії НОМЕР_3 , 10.01.1997 року(а.с.60).

Згідно заяви про видачу паспорта (форма №1), форму було заведено на ОСОБА_3 , ІНФОРМАЦІЯ_12 . В формі зазначено: місце народження: с. Катуніно Матвіївського району Оренбурзької області; сімейний стан: одружений з ОСОБА_4 1957 р.н., шлюб зареєстрований 21 серпня 1976 року, Ємельянівською сел/радою. Видано паспорт серії НОМЕР_6 , 07.12.2000 року (а.с.61).

Згідно копії домової книги ОСОБА_3 , ІНФОРМАЦІЯ_3 , прибув в м.Миргород, ІНФОРМАЦІЯ_4 з "Оренбургская обл Матвеевский р/н Ємельяновський с/с, д.Катуніно" (рос) на постійну роботу, національність росіянин, помер ІНФОРМАЦІЯ_5 . ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , прибула в м.Миргород ІНФОРМАЦІЯ_6 з "Оренбургская обл Матвеевский р/н Ємельяновський с/с, д.Покровка" (рос) на постійну роботу (а.с. 12-13).

Згідно свідоцтва про смерть серії НОМЕР_7 ОСОБА_3 помер ІНФОРМАЦІЯ_9 (а.с.10).

Відповідно свідоцтва про поховання № 27 від 21.02.2011 року дружині ОСОБА_1 видано дозвіл на здійснення поховання померлого ОСОБА_3 (а.с.23).

Постановою державного нотаріуса Миргородської державної нотаріальної контори №1724/02-31 від 24.12.2024 року відмовлено у вчиненні нотаріальних дій: видачі ОСОБА_1 свідоцтва на спадщину за законом після померлого ІНФОРМАЦІЯ_9 чоловіка- ОСОБА_3 , оскільки не встановлено факт родинних відносин між нею та спадкодавцем (а.с.11).

У зв`язку з втратою свідоцтва про шлюб заявниця не має змоги завершити процедуру оформлення спадщини в нотаріальному порядку та не має можливості вирішити дане питання в позасудовому порядку.

Статтею 15 ЦК України визначено, що кожна особа має право на захист свого цивільного права у разі його порушення, невизнання або оспорювання. Кожна особа має право на захист свого інтересу, який не суперечить загальним засадам цивільного законодавства.

Згідно ч. 1 ст. 4 ЦПК України, кожна особа має право в порядку, встановленому цим Кодексом, звернутися до суду за захистом своїх порушених, невизнаних або оспорюваних прав, свобод чи інтересів.

Відповідно до ст. 13 ЦПК України, суд розглядає цивільні справи не інакше як за зверненням фізичних чи юридичних осіб в межах заявлених ними вимог та на підставі наданих доказів.

Кожна сторона зобов`язана довести ті обставини, на які вона посилається як на підставу своїх вимог і заперечень, крім випадків встановлених ст. 81 ЦПК України, відповідно до ст. 80 ЦПК України. Доказуванню підлягають обставини, які мають значення для ухвалення рішення у справі і щодо яких у сторін та інших осіб, які беруть участь у справі, виникає спір. Докази не можуть ґрунтуватися на припущеннях.

Згідно з п.4 ч.1 ст.315 ЦПК України, суд розглядає справи про встановлення факту реєстрації шлюбу.

Відповідно до частини 2 статті 49 ЦК України, актами цивільного стану є народження фізичної особи, встановлення її походження, набуття громадянства, вихід з громадянства та його втрата, досягнення відповідного віку, надання повної цивільної дієздатності, обмеження цивільної дієздатності, визнання особи недієздатною, шлюб, розірвання шлюбу, усиновлення, позбавлення та поновлення батьківських прав, зміна імені, інвалідність, смерть тощо.

Пунктом 3.17 Правил внесення змін до актових записів цивільного стану, їх поновлення та анулювання, затверджених Наказом Міністерства Юстиції України від12.01.2011№ 96/5 передбачено, що рішення суду про встановлення факту реєстрації актів цивільного стану є підставою для поновлення актового запису цивільного стану у відділі реєстрації актів цивільного стану за місцем складання втраченого актового запису. У цьому разі заявник подає копію рішення суду до відділу реєстрації актів цивільного стану за місцем проживання разом із заявою про поновлення актового запису цивільного стану.

Вищенаведене також знаходить підтвердження у роз`ясненнях, що містяться в постанові Пленуму Верховного Суду України «Про судову практику в справах про встановлення фактів, що мають юридичне значення» від 31.03.1995 №5. Так, зокрема, пунктом 10 вказаної постанови визначено, що суди можуть встановлювати факти реєстрації шлюбу, якщо в органах реєстрації актів громадянського стану не зберігся відповідний запис чи відмовлено у його відновленні або ж він може бути відновлений лише на підставі рішення суду про встановлення факту реєстрації акту громадянського стану.

Таким чином, іншим шляхом підтвердити факт реєстрації шлюбу з ОСОБА_3 заявниця не має можливості. Крім того, у зв`язку з повномасштабною триваючою збройною агресією РФ на території України, між країнами було розірвано усі дипломатичні відносини та відсутня будь-яка комунікація, заявниця позбавлена можливості самостійно звернутися з заявою до органів запису актів громадянського стану (органи ЗАГС), що знаходяться на території РФ за відповідним записом чи з заявою про його відновлення, а отже в даному випадку такий запис може бути відновлений лише на підставі рішення суду про встановлення факту реєстрації акту громадського стану, що узгоджується з роз`ясненням викладеними в п.10 Постанови Пленуму Верховного Суду України №5 від 31.03.1995 року «Про судову практику у справах про встановлення фактів, що мають юридичне значення».

Відповідно з п.1 Постанови Пленуму Верховного суду України від 31 березня 1995 року №5 «Про судову практику в справах про встановлення фактів, що мають юридичне значення» в порядку окремого провадження розглядаються справи про встановлення фактів, якщо: згідно з законом такі факти породжують юридичні наслідки, тобто від них залежить виникнення, зміна або припинення особистих чи майнових прав громадян; чинним законодавством не передбачено іншого порядку їх встановлення; заявник не має іншої можливості одержати або відновити загублений чи знищений документ, який посвідчує факт, що має юридичне значення; встановлення факту не пов`язується з наступним вирішенням спору про право.

Згідно до абз. 2 п. 2 постанови Пленуму Верховного Суду України «Про судову практику у справах про спадкування» від 30.05.2008 N 7, якщо виникнення права на спадкування залежить від доведення певних фактів, особа може звернутися в суд із заявою про встановлення цих фактів, яка, у разі відсутності спору, розглядається за правилами окремого провадження.

Таким чином, факт, про встановлення якого просить заявниця, повинен мати юридичний характер, тобто відповідно до закону породжувати юридичні наслідки: виникнення, зміну або припинення особистих чи майнових прав саме для заявниці.

Під час розгляду справи судом не встановлено існування спору про право та можливих порушень прав та інтересів третіх осіб внаслідок встановлення факту належності правовстановлюючого документу, про який просить заявниця.

Встановлення факту належності правовстановлюючого документу має для заявниці юридичне значення.

Враховуючи викладене, суд прийшов до висновку, що заява підлягає задоволенню.

Відповідно до положень ч. 7 ст. 294 ЦПК України, при ухвалені судом рішення судові витрати не відшкодовуються, якщо інше не встановлено законом.

Керуючись ст.ст. 4, 13, 80-81, 293, 294, 315, 318, 319 ЦПК України, суд -

В и р і ш и в :

Заяву ОСОБА_1 про встановлення факту, що має юридичне значення, заінтересована особа: Миргородський відділ державної реєстрації актів цивільного стану у Миргородському районі Полтавської області Сумського міжрегіонального управління Міністерства юстиції України - задовольнити.

Встановити факт реєстрації Ємельянівською селищною радою Матвіївського району Оренбургської області російської федерації 21 серпня 1976 року шлюбу між ОСОБА_7 , яка народилася ІНФОРМАЦІЯ_10 в селі Покровка Матвіївського району Оренбурзької області, та ОСОБА_3 , який народився ІНФОРМАЦІЯ_11 в с.Катуніно Матвіївського району Оренбурської області.

Рішення суду набирає законної сили після закінчення строку подання апеляційної скарги всіма учасниками справи, якщо апеляційну скаргу не було подано.

Апеляційна скарга на рішення суду подається до Полтавського апеляційного суду протягом тридцяти днів з дня його проголошення.

Учасники справи:

Заявник - ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_12 , зареєстрована за адресою: АДРЕСА_1 , РНОКПП НОМЕР_8 .

Заінтересована особа - Миргородський відділ державної реєстрації актів цивільного стану у Миргородському районі Полтавської області Сумського міжрегіонального управління Міністерства юстиції України, місцезнаходження: вул.Данила Апостола, 2, м.Миргород, Полтавська обл., код ЄДРПОУ 42517492.

Суддя: О. М. Дністрян

Інші рішення у справі

ДатаДокументСуд
28.10.2026 Рішення № 141015908 Миргородський міськрайонний суд Полтавської області
07.09.2026 Ухвала № 139577580 Миргородський міськрайонний суд Полтавської області
21.07.2026 Ухвала № 138382568 Миргородський міськрайонний суд Полтавської області
01.06.2026 Ухвала № 137131089 Миргородський міськрайонний суд Полтавської області

Стежити за судами компанії

Лист на пошту, щойно в реєстрі зʼявиться нове рішення зі стороною ЄДРПОУ 42517492. Одна компанія щотижня безкоштовно, до 50 компаній щоденно на платному тарифі.

Підключити моніторинг