Судові рішення

Рішення № 141394237 у справі № 766/12110/26 від 11.11.2026

Рішення від 11.11.2026 у цивільній справі № 766/12110/26 (категорія «Інших фактів»). Суд: Херсонський міський суд Херсонської області, суддя Ус О. В.

Справа№ 766/12110/26
СудХерсонський міський суд Херсонської області
СуддяУс О. В.
Форма рішенняРішення
Форма судочинстваЦивільне
КатегоріяІнших фактів
Дата ухвалення11.11.2026
Надійшло до реєстру12.11.2026
Оригіналreyestr.court.gov.ua/Review/141394237

Сторони-компанії

Лист, коли відкриється Pro

Моніторинг, сповіщення і вивантаження на всіх сайтах мережі Initask. Залиште пошту, і ми напишемо в день запуску.

Менеджер допоможе з першим запуском.

Текст рішення

РІШЕННЯ

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

Справа №766/12110/26

Пров. №2-о/766/522/26

11 листопада 2026 року м. Херсон

Херсонський міський суд Херсонської області в складі: головуючого судді Ус О.В., секретар судового засідання Салтан Є.М., розглянувши у відкритому судовому засіданні в залі судових засідань міського суду в порядку окремого провадження цивільну справу за заявою ОСОБА_1 , заінтересовані особи: ОСОБА_2 , Одеське Міжрегіональне Управління міністерства юстиції відділ Державної реєстрації актів цивільного стану у місті Херсоні про встановлення юридичного факту,-

встановив:

ОСОБА_1 звернулася до Херсонського міського суду Херсонської області з заявою про встановлення факту родинних відносин з ОСОБА_2 , оскільки в виданих їй та її сину документах, що встановлюють їх особи в написанні прізвищ є розбіжності, а саме у заявниці « ОСОБА_3 », а у її сина « ОСОБА_4 ». Цей факт їй необхідний для написання заповіту та пов`язаний в подальшому з можливістю не сплачувати податки та військовий збір через перший ступень спорідненості.

Ухвалою Херсонського міського суду Херсонської області від 11.09.2026 року відкрито провадження у справі в порядку окремого провадження, призначено судовий розгляд.

Представник заявниці адвокат Тіхоша С.М., заінтересовані особи ОСОБА_2 та Відділ ДРАЦС у м. Херсоні Одеського міжрегіонального управління Міністерства юстиції України подали заяви про розгляд справи у їх відсутність.

За приписами ч. 2 ст. 247 ЦПК України у разі неявки в судове засідання всіх учасників справи чи в разі якщо відповідно до положень цього Кодексу розгляд справи здійснюється судом за відсутності учасників справи, фіксування судового процесу за допомогою звукозаписувального технічного засобу не здійснюється.

Суд, дослідивши матеріали справи, встановив наступні обставини справи та відповідні ним правовідносини.

ОСОБА_1 народилася ІНФОРМАЦІЯ_1 у селі Сироваткіно В.-Утюгського р-ну Вологодської області, 19.08.1967 р. зареєструвала шлюб з ОСОБА_5 , зареєстрована за адресою: АДРЕСА_1 , що задокументовано відомостями паспорта громадянина України серії НОМЕР_1 , виданим 18.06.1997 року Комсомольським РВ ХМУ УМВС України в Херсонській області.

Відповідно до свідоцтва про народження ОСОБА_2 , яка складене російською мовою, останній народився ІНФОРМАЦІЯ_2 у м.Братськ Іркутської області, про що складено відповідний актовий запис № 457 від 25.02.1969 року, його батьками є мовою оригіналу « ОСОБА_6 », а матір`ю « ОСОБА_1 ».

ОСОБА_2 , ІНФОРМАЦІЯ_3 , задокументований паспортом громадянина України серії НОМЕР_2 , виданим Комсомольським РВ у м.Херсоні УДМС України в Херсонській області народився у м.Братськ Іркутської області.

За нормою статті 293 ЦПК України окреме провадження - це вид непозовного цивільного судочинства, в порядку якого розглядаються цивільні справи про підтвердження наявності або відсутності юридичних фактів, що мають значення для охорони прав, свобод та інтересів особи або створення умов здійснення нею особистих немайнових чи майнових прав або підтвердження наявності чи відсутності неоспорюваних прав.

Відповідно до статті 315 ЦПК України суд розглядає справи про встановлення факту, що має юридичне значення, а саме факт належності правовстановлюючого документу.

Слід вказати, що заявник обирає спосіб звернення за захистом своїх прав, у відповідності до ч. 2 п. 7 постанови Пленуму Верховного Суду України № 5 від 31.03.1995 р. «Про судову практику в справах про встановлення фактів, що мають юридичне значення», суд не має права відмовити в розгляді заяви про встановлення родинних відносин з мотивів, що заявник може вирішити це питання шляхом внесення змін і встановлення неправильності запису в актах громадянського стану, відтак твердження представника заінтересованої особи на необхідність відмови в задоволенні заяви з підстав відсутності відмови реєстраційних органів є помилковим.

Заявник та заінтересована особа не можуть вирішити питання шляхом внесення виправлень, оскільки свідоцтво про народження та актовий запис складені російською мовою на території країни-агресора.

Із встановлених судом обставин видно, що заявник та її син мають різницю у віці яка притаманна матері та сину. Відповідно наданих документів зазначені особи мають родинні відносини як мати та син, їхні прізвища мають різницю в одну літеру, і в суду немає підстав піддавати такі пояснення сумніву.

Отже заявник позбавлений можливості отримати документи на підтвердження родинних зв`язків, а вирішення вказаного питання можливе лише в судовому порядку, що потрібно заявнику з метою доведення перед відповідним органом його права на пільги.

Досліджені у сукупності докази дають підстави зробити висновок, що ОСОБА_1 є матір`ю ОСОБА_2 , а розбіжності у написанні їх прізвищ українською мовою пов`язанні з людським фактором та інтерпретацією особи, яка видавала паспорта громадян України заявниці та заінтересованій особі.

Таким чином, зважаючи на розбіжності в зазначених документах прізвища, вікову різницю, приймаючи до уваги відсутність у суду підстав піддавати сумніву встановлені обставини, суд дійшов висновку про обґрунтованість заяви, яка підлягає задоволенню.

Заходи забезпечення позову (заяви) судом не застосовувалися.

Відповідно до ч. 7 ст. 294 ЦПК України, судові витрати не відшкодовуються.

Рішення в повному обсязі складено 11 листопада 2026 року.

На підставі викладеного і керуючись ст. 10, 12, 76, 81, 293-294, 315-319, 354, 355 ЦПК України, суд,-

вирішив:

Заяву ОСОБА_1 , заінтересовані особи: ОСОБА_2 , Одеське Міжрегіональне Управління міністерства юстиції відділ Державної реєстрації актів цивільного стану у місті Херсоні про встановлення юридичного факту - задовольнити.

Встановити факт родинних відносин, а саме, що ОСОБА_1 , яка народилася ІНФОРМАЦІЯ_4 у селі Сироваткіно В.-Устюгського р-ну Вологодської обл. є рідною матір`ю ОСОБА_2 , який народився ІНФОРМАЦІЯ_2 у місті Братськ Іркутської області.

Судові витрати не відшкодовуються.

Апеляційна скарга на рішення суду може бути подана протягом тридцяти днів з дня проголошення рішення.

Апеляційні скарги подаються учасниками справи до Херсонського апеляційного суду.

Рішення суду набирає законної сили після закінчення строку подання апеляційної скарги всіма учасниками справи, якщо апеляційну скаргу не було подано.

У разі подання апеляційної скарги рішення, якщо його не скасовано, набирає законної сили після повернення апеляційної скарги, відмови у відкритті чи закриття апеляційного провадження або прийняття постанови суду апеляційної інстанції за наслідками апеляційного перегляду.

Сторони по справі:

Заявник: ОСОБА_1 (РНОКПП: НОМЕР_3 , місце проживання: АДРЕСА_1 )

Заінтересована особа: ОСОБА_2 (РНОКПП: НОМЕР_4 , місце реєстрації: АДРЕСА_2 )

Заінтересована особа: Одеське Міжрегіональне Управління міністерства юстиції відділ Державної реєстрації актів цивільного стану у місті Херсоні (ЄДРПОУ: 04060246, місцезнаходження: м. Херсон, Торгова, буд. 24)

Суддя О. В. Ус

Інші рішення у справі

ДатаДокументСуд
02.10.2026 Ухвала № 140279683 Херсонський міський суд Херсонської області
11.09.2026 Ухвала № 139886320 Херсонський міський суд Херсонської області
30.07.2026 Ухвала № 138813219 Херсонський міський суд Херсонської області

Стежити за судами компанії

Лист на пошту, щойно в реєстрі зʼявиться нове рішення зі стороною ЄДРПОУ 04060246. Одна компанія щотижня безкоштовно, до 50 компаній щоденно на платному тарифі.

Підключити моніторинг