Справа № 2-816/10
Провадження № 6/345/308/2026
У Х В А Л А
ІМЕНЕМ УКРАЇНИ
12.11.2026 року м. Калуш
Суддя Калуського міськрайонного суду Івано-Франківської області Юрчак Л.Б., розглянувши клопотання представника Товариства з обмеженою відповідальністю «БРАЙТ ІНВЕСТМЕНТ» Клещ Ольги Валентинівни про витребування доказів, подане в межах розгляду заяви Товариства з обмеженою відповідальністю «БРАЙТ ІНВЕСТМЕНТ» про заміну стягувача у виконавчих документах, виданих на підставі рішення Калуського міськрайонного суду Івано-Франківської області від 29 квітня 2010 року у цивільній справі № 2-816/10 за позовом Відкритого акціонерного товариства комерційний банк «Надра» в особі філії ВАТ КБ «Надра» Івано-Франківського регіонального управління до ОСОБА_1 , ОСОБА_2 та ОСОБА_3 про розірвання кредитного договору та стягнення заборгованості в солідарному порядку, -
ВСТАНОВИВ:
Товариство з обмеженою відповідальністю «БРАЙТ ІНВЕСТМЕНТ» звернулося до Калуського міськрайонного суду Івано-Франківської області із заявою про заміну стягувача у виконавчих документах, виданих на підставі рішення Калуського міськрайонного суду Івано-Франківської області від 29 квітня 2010 року у цивільній справі № 2-816/10.
На обґрунтування заяви зазначено, що рішенням Калуського міськрайонного суду Івано-Франківської області від 29 квітня 2010 року позов Відкритого акціонерного товариства комерційний банк «Надра» в особі філії ВАТ КБ «Надра» Івано-Франківського регіонального управління задоволено та постановлено стягнути солідарно з ОСОБА_1 , ОСОБА_2 та ОСОБА_3 на користь банку заборгованість за кредитним договором № 945/МК від 24 липня 2008 року в загальному розмірі 218 035,02 грн., а також судові витрати. Заявник посилається на те, що ПАТ КБ «НАДРА» на підставі договору про відступлення прав вимоги від 05 серпня 2020 року відступило право вимоги за вказаним кредитним договором ТОВ «ФК «ДНІПРОФІНАНСГРУП», яке, своєю чергою, на підставі договору про відступлення прав вимоги від 18 грудня 2020 року передало відповідні права ТОВ «БРАЙТ ІНВЕСТМЕНТ».
Ухвалою судді Калуського міськрайонного суду Івано-Франківської області від 27 жовтня 2026 року зазначену заяву залишено без руху та надано заявнику строк десять днів із дня вручення копії ухвали для усунення недоліків.
Зокрема, судом звернуто увагу на відсутність копій виконавчих листів або інших належних доказів їх видачі, недостатність відомостей щодо пред`явлення виконавчих документів до виконання, відкриття виконавчих проваджень, їх перебігу та поточного стану, повернення виконавчих документів стягувачу, закінчення виконавчих проваджень, фактичного виконання судового рішення та наявності невиконаної заборгованості. Крім того, судом встановлено невідповідність адрес, за якими заявником було направлено копії заяви та доданих до неї документів боржникам, відомостям про їх зареєстроване місце проживання.
02 листопада 2026 року представник заявника Клещ Ольга Валентинівна через підсистему «Електронний суд» подала заяву про усунення недоліків та клопотання про витребування доказів.
У заяві про усунення недоліків представник заявника повідомила про повторне направлення копій заяви про заміну стягувача разом із доданими до неї документами ОСОБА_1 , ОСОБА_2 та ОСОБА_3 за адресами їх зареєстрованого місця проживання, зазначеними в ухвалі суду від 27 жовтня 2026 року. На підтвердження направлення документів долучено відповідні докази поштових відправлень. Також представник заявника долучила відповідь Калуського відділу державної виконавчої служби у Калуському районі Івано-Франківської області Івано-Франківського міжрегіонального управління Міністерства юстиції України від 08 червня 2026 року № 58317, відповідно до якої запитувана інформація не могла бути надана з огляду на те, що ТОВ «БРАЙТ ІНВЕСТМЕНТ» не є стороною відповідного виконавчого провадження. У поданому клопотанні представник заявника, посилаючись на статті 84, 182 ЦПК України, просить витребувати від зазначеного органу державної виконавчої служби відомості щодо виконання рішення Калуського міськрайонного суду Івано-Франківської області від 29 квітня 2010 року у цивільній справі № 2-816/10.
Дослідивши подані документи та клопотання, суддя дійшов таких висновків.
Щодо усунення недоліків заяви
Відповідно до частини третьої статті 185 ЦПК України, якщо позивач відповідно до ухвали суду у встановлений строк виконає вимоги, визначені статтями 175 і 177 цього Кодексу, позовна заява вважається поданою в день її первісного подання до суду та приймається до розгляду, про що суд постановляє ухвалу в порядку, встановленому статтею 187 цього Кодексу.
Зазначені положення застосовуються з урахуванням особливостей відповідного виду процесуального звернення.
Як убачається з поданих представником заявника документів, копії заяви про заміну стягувача разом із доданими до неї документами повторно направлено ОСОБА_1 , ОСОБА_2 та ОСОБА_3 за адресами їх зареєстрованого місця проживання, зазначеними в ухвалі суду від 27 жовтня 2026 року.
Долучені документи підтверджують вжиття заявником заходів щодо направлення іншим заінтересованим особам копії заяви та доданих до неї матеріалів за належними адресами.
Отже, недолік заяви в цій частині усунуто.
Водночас питання щодо наявності та стану виконавчих документів, а також обставин їх пред`явлення до виконання потребує додаткового з`ясування, зокрема шляхом отримання відомостей від органу державної виконавчої служби.
Щодо клопотання про витребування доказів
Відповідно до частини першої статті 84 ЦПК України учасник справи, у разі неможливості самостійно надати докази, вправі подати клопотання про витребування доказів судом.
Згідно з частиною другою статті 84 ЦПК України у клопотанні про витребування доказів повинно бути зазначено: який саме доказ витребовується; обставини, які може підтвердити цей доказ, або аргументи, які він може спростувати; підстави, з яких випливає, що цей доказ має відповідна особа; заходи, яких особа, яка подає клопотання, вжила для отримання цього доказу самостійно, докази таких заходів та (або) причини неможливості самостійного отримання доказу.
Як убачається з матеріалів, заявник звертався до Калуського відділу державної виконавчої служби із запитом щодо виконання судового рішення від 29 квітня 2010 року у справі № 2-816/10, однак отримав відповідь про неможливість надання запитуваної інформації з огляду на те, що ТОВ «БРАЙТ ІНВЕСТМЕНТ» не є стороною виконавчого провадження.
Таким чином, заявником наведено обставини, які підтверджують вжиття заходів для самостійного отримання відповідних відомостей та неможливість їх отримання з причин, що не залежать від нього.
Зміст заявленого клопотання свідчить, що витребування доказів необхідне для з`ясування обставин, які мають значення для вирішення заяви про заміну стягувача у виконавчих документах.
Так, відповідно до статті 512 ЦК України кредитор у зобов`язанні може бути замінений іншою особою внаслідок передання ним своїх прав іншій особі за правочином (відступлення права вимоги).
Згідно зі статтею 514 ЦК України до нового кредитора переходять права первісного кредитора у зобов`язанні в обсязі та на умовах, що існували на момент переходу цих прав, якщо інше не встановлено договором або законом.
Відповідно до статті 517 ЦК України первісний кредитор у зобов`язанні повинен передати новому кредиторові документи, які засвідчують права, що передаються, та інформацію, яка є важливою для їх здійснення.
Разом із тим наведені положення цивільного законодавства не усувають передбаченого статтею 84 ЦПК України права учасника справи звернутися до суду з клопотанням про витребування доказів у разі неможливості самостійно їх отримати.
При цьому суд бере до уваги, що заявник не є стороною виконавчого провадження та отримав відмову органу державної виконавчої служби в наданні запитуваної інформації саме з цієї підстави.
Відповідно до частини п`ятої статті 442 ЦПК України положення цієї статті застосовуються також у випадку необхідності заміни боржника або стягувача у виконавчому листі до відкриття виконавчого провадження.
Отже, відсутність відкритого виконавчого провадження сама по собі не виключає можливості вирішення питання про заміну стягувача у виконавчому документі.
Водночас для вирішення питання про процесуальне правонаступництво необхідно встановити обставини, які свідчать про наявність підстав для такої заміни та її реальну процесуальну мету.
У постанові Великої Палати Верховного Суду від 08 лютого 2022 року у справі № 2-7763/10 зазначено, що заміна стягувача у виконавчому документі допускається і до відкриття виконавчого провадження, однак процесуальне правонаступництво має здійснюватися з метою реалізації права на виконання судового рішення.
Велика Палата Верховного Суду також звернула увагу на необхідність розмежування випадків повернення виконавчого документа стягувачу та закінчення виконавчого провадження, оскільки такі обставини мають різні правові наслідки для подальшого виконання судового рішення.
Зокрема, у разі повернення виконавчого документа без виконання можливість його повторного пред`явлення визначається з урахуванням установлених законом строків та обставин їх перебігу. Натомість закінчення виконавчого провадження потребує з`ясування правових підстав такого закінчення та можливості його відновлення у передбаченому законом порядку.
Таким чином, відомості про пред`явлення виконавчих документів до виконання, перебіг виконавчих проваджень, їх закінчення або повернення виконавчих документів стягувачу, а також фактично стягнуті суми мають істотне значення для встановлення обставин, необхідних для вирішення заяви.
З огляду на викладене суд вважає обґрунтованим витребування від відповідного органу державної виконавчої служби інформації та документів щодо виконання зазначеного судового рішення.
При цьому обсяг витребуваних доказів слід конкретизувати таким чином, щоб вони стосувалися саме виконавчих документів, виданих на виконання рішення від 29 квітня 2010 року у справі № 2-816/10, та виконавчих проваджень, відкритих на їх підставі.
Суд також вважає за необхідне отримати інформацію про фактично стягнуті суми, оскільки вона дозволить з`ясувати, чи здійснювалося виконання судового рішення повністю або частково.
Водночас суд зазначає, що орган державної виконавчої служби має надати наявні в його розпорядженні відомості про фактично стягнуті кошти та їх перерахування стягувачу, а не визначати розмір заборгованості за кредитним договором, що належить до оцінки судом на підставі сукупності поданих доказів.
Відповідно до частини шостої статті 84 ЦПК України будь-яка особа, у якої знаходиться доказ, повинна видати його на вимогу суду.
Згідно з частиною сьомою статті 84 ЦПК України особи, які не мають можливості подати доказ, який витребовує суд, або не мають можливості подати такий доказ у встановлені строки, зобов`язані повідомити про це суд із зазначенням причин протягом п`яти днів з дня вручення ухвали.
З урахуванням наведеного суд дійшов висновку, що клопотання представника заявника підлягає задоволенню в частині витребування конкретизованої інформації та документів, які перебувають у розпорядженні відповідного органу державної виконавчої служби.
Керуючись статтями 84, 182, 185, 258-261, 442 ЦПК України, статтями 512, 514, 517 ЦК України, суддя
ПОСТАНОВИВ:
Клопотання представника Товариства з обмеженою відповідальністю «БРАЙТ ІНВЕСТМЕНТ» Клещ Ольги Валентинівни про витребування доказів задовольнити частково.
Витребувати від Калуського відділу державної виконавчої служби у Калуському районі Івано-Франківської області Івано-Франківського міжрегіонального управління Міністерства юстиції України відомості та належним чином засвідчені копії документів щодо виконання рішення Калуського міськрайонного суду Івано-Франківської області від 29 квітня 2010 року у цивільній справі № 2-816/10 за позовом Відкритого акціонерного товариства комерційний банк «Надра» до ОСОБА_1 , ОСОБА_2 та ОСОБА_3 , а саме:
чи надходили до відповідного органу державної виконавчої служби виконавчі листи, видані на виконання зазначеного судового рішення, та якщо так, зазначити дати їх надходження, реєстраційні номери та стягувача;
чи відкривалися виконавчі провадження на підставі зазначених виконавчих документів щодо ОСОБА_1 , ОСОБА_2 та ОСОБА_3 , із зазначенням номерів та дат відкриття відповідних виконавчих проваджень;
-чи перебувають зазначені виконавчі провадження на виконанні на цей час;
-чи приймалися постанови про повернення виконавчих документів стягувачу, закінчення виконавчих проваджень або інші постанови, які впливали на подальший перебіг виконання судового рішення, із зазначенням дат та підстав їх прийняття;
-які суми фактично стягнуті з кожного з боржників на виконання зазначеного судового рішення та чи перераховувалися такі кошти стягувачу;
-чи пред`являлися виконавчі документи повторно до виконання, із зазначенням дат такого пред`явлення та результатів їх розгляду;
-де перебувають відповідні виконавчі документи на цей час або коли, кому та на якій підставі вони були повернуті чи передані.
У разі наявності відповідних виконавчих проваджень надати належним чином засвідчені копії постанов про їх відкриття, повернення виконавчих документів стягувачу, закінчення виконавчих проваджень, а також інших постанов та документів, які містять відомості про стан виконання зазначеного судового рішення та фактично стягнуті суми.
У разі відсутності відповідних відомостей у розпорядженні зазначеного органу державної виконавчої служби повідомити про це суд із зазначенням причин їх відсутності, а також, за наявності такої інформації, повідомити, до якого органу державної виконавчої служби або архівної установи могли бути передані відповідні виконавчі документи чи матеріали виконавчих проваджень.
Витребувані документи та інформацію надати безпосередньо до Калуського міськрайонного суду Івано-Франківської області за адресою: 77300, Івано-Франківська область, м. Калуш, вул. Молодіжна, 10, із зазначенням номера цивільної справи № 2-816/10 та номера судового провадження № 6/345/308/2026.
Копію цієї ухвали невідкладно направити для виконання до Калуського відділу державної виконавчої служби у Калуському районі Івано-Франківської області Івано-Франківського міжрегіонального управління Міністерства юстиції України (код ЄДРПОУ 38472755), місцезнаходження: 77300, Івано-Франківська область, Калуський район, м. Калуш, проспект Лесі Українки, 1.
Роз`яснити Калуському відділу державної виконавчої служби, що відповідно до частини сьомої статті 84 ЦПК України у разі неможливості подати витребувані докази або подати їх у встановлений судом строк необхідно повідомити про це суд із зазначенням причин протягом п`яти днів з дня вручення ухвали.
Заяву Товариства з обмеженою відповідальністю «БРАЙТ ІНВЕСТМЕНТ» про заміну стягувача у виконавчих документах прийняти до розгляду.
Призначити заяву до розгляду в судовому засіданні на 20 листопада 2026 року о 09 годині 00 хвилин у приміщенні Калуського міськрайонного суду Івано-Франківської області за адресою: м. Калуш, вул. Молодіжна, 10.
Повідомити учасників справи та заінтересованих осіб про дату, час і місце судового засідання.
Ухвала оскарженню не підлягає.
Суддя: