ДНІПРОПЕТРОВСЬКИЙ ОКРУЖНИЙ АДМІНІСТРАТИВНИЙ СУД
У Х В А Л А
10 листопада 2026 року Справа № 160/35777/26
Суддя Дніпропетровського окружного адміністративного суду Прудник С.В., розглянувши позовну заяву ОСОБА_1 в особі представника Безсмоли Марії Степанівни до 4 державного пожежно-рятувального загону Головного управління Державної служби України з надзвичайних ситуацій у Дніпропетровській області з охорони об`єктів про визнання дій протиправними та зобов`язання вчинити певні дії, -
ВСТАНОВИВ:
05.11.2026 року до Дніпропетровського окружного адміністративного суду надійшла сформована 04.11.2026 року через систему «Електронний суд» позовна заява ОСОБА_1 в особі представника Безсмоли Марії Степанівни до 4 державного пожежно-рятувального загону Головного управління Державної служби України з надзвичайних ситуацій у Дніпропетровській області з охорони об`єктів, в якій представник позивача просить суд:
1. Визнати протиправними дії 4 державного пожежно-рятувального загону Головного управління Державної служби України з надзвичайних ситуацій у Дніпропетровській області з охорони об`єктів щодо застосування під час обчислення та виплати ОСОБА_1 за період з 29.01.2020 року по 11.05.2022 року грошового забезпечення, у тому числі його основних та додаткових видів, а також грошової допомоги для оздоровлення, матеріальної допомоги для вирішення соціально-побутових питань за 2020, 2021 та 2022 роки, розрахункової величини у вигляді прожиткового мінімуму для працездатних осіб, установленого законом станом на 01.01.2018 року.
2. Зобов`язати 4 державний пожежно-рятувальний загін Головного управління Державної служби України з надзвичайних ситуацій у Дніпропетровській області з охорони об`єктів здійснити перерахунок та виплату ОСОБА_1 грошового забезпечення за період з 29.01.2020 року по 11.05.2022 року, у тому числі його основних та додаткових видів, а також грошової допомоги для оздоровлення та матеріальної допомоги для вирішення соціально-побутових питань за 2020, 2021 та 2022 роки, з урахуванням посадового окладу та окладу за спеціальним званням, визначених шляхом множення розміру прожиткового мінімуму для працездатних осіб, установленого законом на 1 січня відповідного календарного року, на відповідний тарифний коефіцієнт згідно з додатками 1, 12, 13 і 14 до постанови Кабінету Міністрів України від 30.08.2017 року №704, а саме: за період з 29.01.2020 року по 31.12.2020 року - із застосуванням прожиткового мінімуму для працездатних осіб у розмірі 2102,00 грн; за період з 01.01.2021 року по 31.12.2021 року - із застосуванням прожиткового мінімуму для працездатних осіб у розмірі 2270,00 грн; за період з 01.01.2022 року по 11.05.2022 року - із застосуванням прожиткового мінімуму для працездатних осіб у розмірі 2481,00 грн, з урахуванням раніше виплачених сум, із одночасним відрахуванням 1,5 відсотка військового збору та з одночасною компенсацією сум податку з доходів фізичних осіб відповідно до Порядку, затвердженого постановою Кабінету Міністрів України від 15.01.2004 року №44.
3. Визнати протиправною бездіяльність 4 державного пожежно-рятувального загону Головного управління Державної служби України з надзвичайних ситуацій у Дніпропетровській області з охорони об`єктів щодо ненарахування та невиплати ОСОБА_1 індексації грошового забезпечення за період з 01.01.2016 року по 28.02.2018 року із застосуванням січня 2008 року як місяця підвищення тарифної ставки (посадового окладу) для обчислення індексу споживчих цін.
4. Зобов`язати 4 державний пожежно-рятувальний загін Головного управління Державної служби України з надзвичайних ситуацій у Дніпропетровській області з охорони об`єктів здійснити перерахунок та виплату ОСОБА_1 індексації грошового забезпечення за період з 01.01.2016 року по 28.02.2018 року із застосуванням січня 2008 року як місяця підвищення тарифної ставки (посадового окладу) для обчислення індексу споживчих цін, з урахуванням раніше виплачених сум.
5. Визнати протиправною бездіяльність 4 державного пожежно-рятувального загону Головного управління Державної служби України з надзвичайних ситуацій у Дніпропетровській області з охорони об`єктів щодо ненарахування та невиплати ОСОБА_1 індексації-різниці за період з 01.03.2018 року по 11.05.2022 року відповідно до абзаців четвертого - шостого пункту 5 Порядку проведення індексації грошових доходів населення, затвердженого постановою Кабінету Міністрів України від 17.07.2003 року №1078.
6. Зобов`язати 4 державний пожежно-рятувальний загін Головного управління Державної служби України з надзвичайних ситуацій у Дніпропетровській області з охорони об`єктів нарахувати та виплатити ОСОБА_1 індексацію-різницю за період з 01.03.2018 року по 11.05.2022 року у розмірі 1869,62 грн щомісячно відповідно до абзаців четвертого - шостого пункту 5 Порядку №1078, з урахуванням раніше виплачених сум.
Означені позовні вимоги вмотивовані тим, що позивач у період з 01.01.2016 року по 11.05.2022 року проходив службу цивільного захисту в 4 державному пожежно-рятувальному загоні Головного управління Державної служби України з надзвичайних ситуацій у Дніпропетровській області з охорони об`єктів. Представник позивача зазначає, що відповідачем під час нарахування та виплати грошового забезпечення за період з 29.01.2020 року по 11.05.2022 року неправомірно застосовувався прожитковий мінімум для працездатних осіб, установлений станом на 01.01.2018 року, замість прожиткового мінімуму, визначеного законом на 1 січня відповідного календарного року, що призвело до заниження розміру посадового окладу, окладу за спеціальним званням та інших складових грошового забезпечення, а також похідних від них виплат. Крім того, представник позивача вказує на протиправну бездіяльність відповідача щодо не нарахування та невиплати індексації грошового забезпечення за період з 01.01.2016 року по 28.02.2018 року із застосуванням січня 2008 року як місяця підвищення тарифної ставки (посадового окладу). Також представник позивача стверджує, що відповідачем безпідставно не нараховувалася та не виплачувалася індексація-різниця грошового забезпечення за період з 01.03.2018 року по 11.05.2022 року. За розрахунками позивача, сума можливої індексації у березні 2018 року становила 4463,15 грн, тоді як розмір підвищення грошового доходу складав 2593,53 грн, у зв`язку з чим позивач вважає, що набув право на отримання індексації-різниці у розмірі 1869,62 грн щомісячно. На підтвердження зазначених обставин представник позивача посилається на лист відповідача від 13.10.2026 року №49-401-803/49-407 та надані відомості про нараховане і виплачене грошове забезпечення. Вважаючи зазначені дії та бездіяльність відповідача протиправними, такими, що порушують право позивача на належне грошове забезпечення та його індексацію, представник позивача звернулася до суду з цією позовною заявою.
За відомостями з витягу з протоколу автоматизованого розподілу судової справи між суддями від 05.11.2026 року зазначена вище справа розподілена та 06.112026 року передана судді Пруднику С.В.
При вирішення питання щодо відкриття провадження в адміністративній справі та призначення її до розгляду суд виходить з такого.
Позовна заява відповідає вимогам, встановленим статтями 160, 161 Кодексу адміністративного судочинства України, підсудна Дніпропетровському окружному адміністративному суду.
Відповідно до п. 20 ч. 1 ст. 4 КАС України адміністративна справа незначної складності (малозначна справа) - адміністративна справа, у якій характер спірних правовідносин, предмет доказування та склад учасників тощо не вимагають проведення підготовчого провадження та (або) судового засідання для повного та всебічного встановлення її обставин.
За змістом норм ч. 1, 2 ст. 12 КАС України адміністративне судочинство здійснюється за правилами, передбаченими цим Кодексом, у порядку позовного провадження (загального або спрощеного). Спрощене позовне провадження призначене для розгляду справ незначної складності та інших справ, для яких пріоритетним є швидке вирішення справи.
Пунктом ч. 4 ст. 12 цього Кодексу визначено, що виключно за правилами загального позовного провадження розглядаються справи у спорах: 1) щодо оскарження нормативно-правових актів, за винятком випадків, визначених цим Кодексом; 2) щодо оскарження рішень, дій та бездіяльності суб`єкта владних повноважень, якщо позивачем також заявлено вимоги про відшкодування шкоди, заподіяної такими рішеннями, діями чи бездіяльністю, у сумі, що перевищує сто розмірів прожиткового мінімуму для працездатних осіб; 3) про примусове відчуження земельної ділянки, інших об`єктів нерухомого майна, що на ній розміщені, з мотивів суспільної необхідності; 4) щодо оскарження рішення суб`єкта владних повноважень, на підставі якого ним може бути заявлено вимогу про стягнення грошових коштів у сумі, що перевищує: для юридичних осіб - п`ятсот розмірів прожиткового мінімуму для працездатних осіб; для фізичних осіб та фізичних осіб - підприємців - вісімдесят розмірів прожиткового мінімуму для працездатних осіб; 5) щодо оскарження рішень Національної комісії з реабілітації у правовідносинах, що виникли на підставі Закону України "Про реабілітацію жертв репресій комуністичного тоталітарного режиму 1917-1991 років"; 6) щодо оскарження індивідуальних актів Національного банку України, Фонду гарантування вкладів фізичних осіб, Міністерства фінансів України, Національної комісії з цінних паперів та фондового ринку, рішень Кабінету Міністрів України, визначених частиною першою статті 266-1 цього Кодексу.
Поряд з цим, згідно п. 10 ч. 6 ст. 12 КАС України для цілей цього Кодексу справами незначної складності є інші справи, у яких суд дійде висновку про їх незначну складність, за винятком справ, які не можуть бути розглянуті за правилами спрощеного позовного провадження.
Також нормами ч. 2 і 3 ст. 257 КАС України встановлено, що за правилами спрощеного позовного провадження може бути розглянута будь-яка справа, віднесена до юрисдикції адміністративного суду, за винятком справ, зазначених у частині четвертій цієї статті, зміст якої відповідає змісту ч. 4 цієї статті.
При вирішенні питання про розгляд справи за правилами спрощеного або загального позовного провадження суд враховує: 1) значення справи для сторін; 2) обраний позивачем спосіб захисту; 3) категорію та складність справи; 4) обсяг та характер доказів у справі, в тому числі чи потрібно у справі призначати експертизу, викликати свідків тощо; 5) кількість сторін та інших учасників справи; 6) чи становить розгляд справи значний суспільний інтерес; 7) думку сторін щодо необхідності розгляду справи за правилами спрощеного позовного провадження.
Згідно з ч. 1 ст. 260 КАС України питання про розгляд справи за правилами спрощеного позовного провадження суд вирішує в ухвалі про відкриття провадження у справі.
Відповідно до ч. 5 ст. 262 КАС України суд розглядає справу в порядку спрощеного позовного провадження без повідомлення сторін за наявними у справі матеріалами, за відсутності клопотання будь-якої зі сторін про інше. За клопотанням однієї із сторін або з власної ініціативи суду розгляд справи проводиться в судовому засіданні з повідомленням (викликом) сторін.
Дослідивши наявні матеріали справи, предмет та підстави позову, склад учасників справи, суд вважає, що подана до суду позивачем позовна заява підлягає до розгляду в порядку спрощеного позовного провадження згідно частини 2 статті 257 Кодексу адміністративного судочинства України.
З матеріалів адміністративного позову порушень строків, передбачених статтею 122 Кодексу адміністративного судочинства України, не вбачається.
Підстав для її повернення або відмови у відкритті провадження у справі не має.
Керуючись статтями 171, 257, 260, 262 Кодексу адміністративного судочинства України, суддя, -
УХВАЛИВ:
Прийняти до свого провадження позовну заяву ОСОБА_1 в особі представника Безсмоли Марії Степанівни до 4 державного пожежно-рятувального загону Головного управління Державної служби України з надзвичайних ситуацій у Дніпропетровській області з охорони об`єктів про визнання дій протиправними та зобов`язання вчинити певні ді та відкрити провадження в адміністративній справі.
Призначити справу до розгляду в порядку 10 грудня 2026 року за адресою: 49089, м. Дніпро, вул. Академіка Янгеля, 4, зала судових засідань № 1.
Здійснювати розгляд адміністративної справи одноособово суддею С. В. Прудником.
Витребувати у 4 державного пожежно-рятувального загону Головного управління Державної служби України з надзвичайних ситуацій у Дніпропетровській області з охорони об`єктів:
1. Належним чином засвідчені копії наказів про прийняття ОСОБА_1 на службу цивільного захисту, призначення на посади, переміщення по службі, присвоєння спеціальних звань та звільнення зі служби, а також витяг із послужного списку позивача за період з 01.01.2016 року по 11.05.2022 року.
2. Належним чином засвідчені копії наказів, розпоряджень та інших документів, на підставі яких визначалися розміри посадового окладу, окладу за спеціальним званням, надбавок, доплат, премій та інших щомісячних і одноразових видів грошового забезпечення позивача за період з 01.01.2016 року по 11.05.2022 року.
3. Довідку про нараховане та фактично виплачене ОСОБА_1 грошове забезпечення за період з 01.01.2016 року по 11.05.2022 року з помісячною деталізацією всіх його складових, зокрема посадового окладу, окладу за спеціальним званням, надбавки за вислугу років, інших надбавок, доплат, премій, індексації та одноразових виплат, із зазначенням сум нарахувань, утримань і фактичних виплат.
4. Відомості про тарифні розряди та тарифні коефіцієнти, які застосовувалися для визначення посадового окладу та окладу за спеціальним званням позивача за період з 29.01.2020 року по 11.05.2022 року, із зазначенням відповідних посад, спеціальних звань та нормативно-правових підстав їх застосування.
5. Письмові пояснення та документальне підтвердження щодо розрахункової величини, яка застосовувалася відповідачем під час визначення посадового окладу та окладу за спеціальним званням позивача за період з 29.01.2020 року по 11.05.2022 року, зокрема щодо застосування прожиткового мінімуму для працездатних осіб, установленого станом на 01.01.2018 року, або прожиткового мінімуму, встановленого законом на 1 січня відповідного календарного року.
6. Розрахунок належного позивачу грошового забезпечення за період з 29.01.2020 року по 11.05.2022 року із застосуванням прожиткового мінімуму для працездатних осіб у розмірі 2102,00 грн за 2020 рік, 2270,00 грн за 2021 рік та 2481,00 грн за 2022 рік, відповідних тарифних коефіцієнтів згідно з додатками до постанови Кабінету Міністрів України від 30.08.2017 року №704, із зазначенням різниці між фактично виплаченими та розрахованими сумами.
7. Належним чином засвідчені копії наказів та інших документів щодо призначення, нарахування та виплати позивачу грошової допомоги для оздоровлення і матеріальної допомоги для вирішення соціально-побутових питань за 2020, 2021 та 2022 роки, із зазначенням розміру кожної виплати, дати її здійснення та складових грошового забезпечення, використаних для обчислення.
8. Довідку про нарахування та виплату індексації грошового забезпечення позивача за період з 01.01.2016 року по 28.02.2018 року з помісячною деталізацією, зазначенням місяця підвищення тарифної ставки (посадового окладу), застосованих індексів споживчих цін, величини їх приросту, розміру належної та фактично виплаченої індексації.
9. Письмові пояснення та документальне підтвердження щодо місяця підвищення тарифної ставки (посадового окладу), який застосовувався відповідачем для обчислення індексації грошового забезпечення позивача за період з 01.01.2016 року по 28.02.2018 року, із зазначенням підстав застосування відповідного місяця та причин незастосування січня 2008 року, якщо такий місяць відповідачем не застосовувався.
10. Належним чином засвідчені копії документів, які підтверджують зміну розміру посадових окладів за посадою, яку обіймав позивач, у період з 01.01.2008 року по 28.02.2018 року, із зазначенням дат відповідних підвищень та нормативно-правових актів, на підставі яких вони здійснювалися.
11. Довідки про складові грошового забезпечення ОСОБА_1 за лютий та березень 2018 року із зазначенням окремо кожної складової, яка мала постійний характер, та виплат разового характеру, а також документальне підтвердження фактично нарахованих і виплачених сум за зазначені місяці.
12. Розрахунок розміру підвищення грошового доходу позивача в березні 2018 року порівняно з лютим 2018 року, здійснений з урахуванням складових грошового забезпечення, які не мають разового характеру, із зазначенням кожної складової та її розміру.
13. Розрахунок суми можливої індексації грошового забезпечення позивача в березні 2018 року, визначеної відповідно до пункту 5 Порядку проведення індексації грошових доходів населення, затвердженого постановою Кабінету Міністрів України від 17.07.2003 року №1078, із зазначенням прожиткового мінімуму для працездатних осіб, величини приросту індексу споживчих цін та результатів обчислення.
14. Письмові пояснення щодо наявності або відсутності у позивача права на отримання індексації-різниці грошового забезпечення починаючи з 01.03.2018 року, із наданням відповідного розрахунку та документального підтвердження обставин, які впливають на визначення її розміру.
15. Довідку про нарахування та виплату позивачу індексації грошового забезпечення, у тому числі індексації-різниці, за період з 01.03.2018 року по 11.05.2022 року з помісячною деталізацією нарахованих і фактично виплачених сум, зазначенням застосованих індексів споживчих цін, місяців підвищення посадових окладів та розміру індексації, визначеного відповідно до абзаців четвертого - шостого пункту 5 Порядку №1078.
16. Письмові пояснення та належним чином засвідчені копії документів щодо проведення протягом періоду з 01.03.2018 року по 11.05.2022 року підвищення тарифних ставок (посадових окладів) за посадою позивача, із зазначенням дат таких підвищень, їх розмірів та впливу на обчислення і виплату індексації-різниці.
17. Контррозрахунок заявленої позивачем індексації-різниці в розмірі 1869,62 грн щомісячно за період з 01.03.2018 року по 11.05.2022 року із зазначенням підстав погодження або непогодження з таким розрахунком, а також сум індексації, які, на думку відповідача, підлягали нарахуванню та виплаті за кожний місяць спірного періоду.
18. Належним чином засвідчені копії розрахунково-платіжних відомостей, особових рахунків, платіжних інструкцій або інших первинних бухгалтерських документів, які підтверджують фактичне нарахування та виплату позивачу грошового забезпечення та індексації за спірні періоди.
19. Відомості про суми податку на доходи фізичних осіб та військового збору, утримані з грошового забезпечення позивача за період з 29.01.2020 року по 11.05.2022 року, із зазначенням застосованих ставок, а також документи щодо нарахування та виплати грошової компенсації сум податку на доходи фізичних осіб відповідно до постанови Кабінету Міністрів України від 15.01.2004 року №44.
20. Належним чином засвідчену копію листа від 13.10.2026 року №49-401-803/49-407 з усіма додатками, а також документи, на підставі яких відповідачем сформовано надані позивачу відомості про грошове забезпечення та індексацію.
21. Інші наявні у відповідача документи, розрахунки та письмові пояснення, які стосуються предмета спору та підтверджують правомірність здійсненого нарахування і виплати грошового забезпечення, індексації та індексації-різниці ОСОБА_1 за спірні періоди.
Витребувані судом докази слід подати до Дніпропетровського окружного адміністративного суду (також шляхом направлення на електронну адресу Дніпропетровського окружного адміністративного суду (inbox@adm.dp.court.gov.ua; inboxdoas@adm.dp.court.gov.ua) ) у строк до 10 грудня 2026 року.
Суд попереджає 4 державний пожежно-рятувальний загін Головного управління Державної служби України з надзвичайних ситуацій у Дніпропетровській області з охорони об`єктів про можливість застосування судом заходів процесуального примусу, зокрема накладення штрафу та винесення окремої ухвали у разі невиконання вимог даної ухвали суду.
В разі неможливості надання письмових доказів подати до суду вмотивовані та обґрунтовані пояснення (зазначити який саме документ не має можливості подати та з яких підстав).
Роз`яснити відповідачу його право на подання відзиву на позовну заяву та доказів, які підтверджують обставини, на яких ґрунтуються заперечення відповідача, а також документів, що підтверджують надіслання (надання) відзиву і доданих до нього доказів позивачу, протягом п`ятнадцяти днів з дня отримання копії ухвали про відкриття провадження у справі.
Встановити позивачу строк для подання відповіді на відзив протягом п`яти днів з дня отримання відзиву на позов.
Встановити відповідачу строк для подання заперечень на відповідь на відзив протягом п`яти днів з дня отримання відповіді на відзив. Повідомити сторін, що відзив на позовну заяву (відзив), відповідь на відзив, заперечення та пояснення повинні відповідати вимогам частин другої-четвертої статті 162 Кодексу адміністративного судочинства України.
Інформацію щодо адміністративної справи учасники даної справи можуть отримати на офіційному порталі судової влади України у мережі Інтернет (веб-адреса сторінки: http://adm.dp.court.gov.ua/sud0470/gromadyanam/csz/).
Здійснювати розгляд (формування та зберігання) справи у змішаній (паперова та електронна) формі.
Ухвала набирає законної сили з моменту її підписання суддею та оскарженню не підлягає.
Суддя С. В. Прудник