Справа № 713/2823/26
Провадження №2-д/713/6/26
УХВАЛА
іменем України
11.11.2026 м. Вижниця
Суддя Вижницького районного суду Чернівецької області Кириляк А.Ю., перевіривши матеріали доручення польського суду про вручення судових документів ОСОБА_1 ,
УСТАНОВИВ:
Представник Івано-Франківського Міжрегіонального управління у Чернівецькій області Іван Гринюк звернувся у Вижницький районний суд з матеріали доручення польського суду про вручення судових документів ОСОБА_1 , який проживає за адресою: АДРЕСА_1 .
Відповідно до ч.2 ст.500 ЦПК України судове доручення не приймається до виконання, у разі якщо воно:
1) може призвести до порушення суверенітету України або створити загрозу її національній безпеці;
2) не належить до юрисдикції цього суду;
3) суперечить законам або міжнародному договору, згода на обов`язковість якого надана Верховною Радою України.
Відповідно до ч.1 ст.501 ЦПК України доручення іноземного суду про вручення виклику до суду чи інших документів виконується у судовому засіданні або уповноваженим працівником суду за місцем проживання (перебування, місцем роботи) фізичної особи чи місцезнаходженням юридичної особи.
У пункті 3-1 розділу ХІІ «Прикінцеві та перехідні положення» Закону України «Про судоустрій і статус суддів України» закріплено, що до набрання чинності законом України щодо зміни системи місцевих судів на території України у зв`язку з утворенням (ліквідацією) районів відповідні місцеві суди продовжують здійснювати свої повноваження у межах територіальної юрисдикції, визначеної до набрання чинності Постановою Верховної Ради України «Про утворення та ліквідацію районів» від 17.07.2020 №807-IX, але не довше ніж один рік з дня припинення чи скасування воєнного стану на території України, введеного Указом Президента України від 24.02.2022 №64/2022 «Про введення воєнного стану в Україні», затвердженим Законом України «Про затвердження Указу Президента України «Про введення воєнного стану в Україні» від 24.02.2022 №2102-IX.
Постановою Верховної Ради України від 17.07.2020 №807-IX «Про утворення та ліквідацію районів» утворено у Чернівецькій області:
- Вижницький район (з адміністративним центром у місті Вижниця) у складі територій Банилівської сільської, Берегометської селищної, Брусницької сільської, Вашківецької міської, Вижницької міської, Конятинської сільської, Путильської селищної, Селятинської сільської, Усть-Путильської сільської територіальних громад, затверджених Кабінетом Міністрів України, та ліквідовано у Чернівецькій області Вижницький, Герцаївський, Глибоцький, Заставнівський, Кельменецький, Кіцманський, Новоселицький, Путильський, Сокирянський, Сторожинецький, Хотинський райони;
та ліквідовано у Чернівецькій області Вижницький, Герцаївський, Глибоцький, Заставнівський, Кельменецький, Кіцманський, Новоселицький, Путильський, Сокирянський, Сторожинецький, Хотинський райони.
Згідно листа Ради суддів України №9рс-466/20-вих. від 22.07.2020, до зміни системи судоустрою та приведення її у відповідність до нового адміністративно-територіального устрою шляхом утворення, реорганізації чи ліквідації судів, місцеві загальні суди продовжують здійснювати розгляд справ в межах раніше утворених районів та раніше визначеного адміністративно-територіального устрою.
З матеріалів іноземного доручення вбачається, що іноземним судом зазначена адреса Ігоря Польського : вул. Зелений Кут,25 с. Великий Липовець (колишній Путильський) район, Чернівецька область, що територіально відноситься до Путильського районного суду Чернівецької області.
Таким чином, іноземне доручення підлягає виконанню Путильським районним судом Чернівецької області - за місцем проживання ОСОБА_2 , зазначеним у матеріалах іноземного доручення.
Згідно з п.1 ч.1 ст.31 ЦПК України суд передає справу на розгляд іншому суду, якщо справа належить до територіальної юрисдикції (підсудності) іншого суду.
Відповідно до п.3.5.5 Інструкції про порядок виконання міжнародних договорів з питань надання правової допомоги в цивільних справах щодо вручення документів, отримання доказів та визнання і виконання судових рішень, затвердженої спільним наказом Міністерства юстиції України та Державної судової адміністрації України №1092/5/54 від 27.06.2008, якщо заходами, зазначеними в підпункті 3.5.4, установлено місце проживання особи, що перебуває поза юрисдикцією суду України, яким отримано доручення, цей суд у межах відповідної області, міст Києва та Севастополя чи Автономної Республіки Крим пересилає доручення для виконання до відповідного суду України, інформуючи про це міжрегіональне управління, від якого надійшло доручення. Якщо ж нове місце проживання розташоване поза межами відповідної області, міст Києва та Севастополя чи Автономної Республіки Крим, - доручення спрямовується через міжрегіональне управління з повідомленням Мінюсту.
За таких обставин, суд дійшов висновку, що виконання доручення польського суду про вручення судових документів ОСОБА_2 не підсудне Вижницькому районному суду Чернівецької області, а матеріали іноземного доручення слід передати за територіальною підсудністю до Путильського районного суду Чернівецької області.
На підставі викладеного, керуючись ст.ст.31, 258, 260, 500, 501 ЦПК України, суддя,
ПОСТАНОВИВ:
Матеріали доручення польського суду про вручення судових документів ОСОБА_1 , - передати за підсудністю до Путильського районного суду Чернівецької області.
Апеляційна скарга подається протягом п`ятнадцяти днів з дня одержання копії цієї ухвали шляхом подання апеляційної скарги безпосередньо до Чернівецького апеляційного суду.
Суддя Антоніна КИРИЛЯК