Харківський окружний адміністративний суд
61700, м. Харків, майдан Свободи, 6, inbox@adm.hr.court.gov.ua, ЄДРПОУ: 34390710
УХВАЛА
12 листопада 2026 року Справа № 520/2903/22
Харківський окружний адміністративний суд у складі головуючого судді - Мороко А.С., розглянувши у письмовому провадженні заяву позивача про виправлення описки у виконавчому листі в адміністративній справі за позовом ОСОБА_1 ( АДРЕСА_1 ) до ІНФОРМАЦІЯ_1 ( АДРЕСА_2 ), третя особа: Військова частина НОМЕР_1 ( АДРЕСА_3 ), Головне управління Пенсійного фонду України в Харківській області (майдан Свободи, буд. 5, Держпром, під. 3, пов. 2, м. Харків, 61022) про визнання бездіяльності протиправною та зобов`язання вчинити певні дії,
УСТАНОВИВ:
Рішенням Харківського окружного адміністративного суду від від 04.05.2023 у справі №520/2903/22 адміністративний позов - задоволено.
Визнано противоправною бездіяльність ІНФОРМАЦІЯ_2 (ЄДРПОУ НОМЕР_2 ) щодо не підготовці та не наданні до Головного управління Пенсійного фонду України в Харківської області довідки про нараховані ОСОБА_1 (РНОКПП НОМЕР_3 ) суми грошового забезпечення та про сплачені страхові внески за період з 01.01.2004 року по 31.12.2006 року, відповідно до пункту 2 «Порядку зарахування періодів служби до страхового стажу військовослужбовцям (крім військовослужбовців строкової військової служби), особам начальницького і рядового складу за період з 1 січня 2004 р. по 31 грудня 2006 р.», затвердженому постановою Кабінету Міністрів України від 21 серпня 2019 року № 770, за формою, та в порядку, затвердженому постановою правління Пенсійного фонду України від 04.02.2021 № 3-1 «Про затвердження форми довідки про нараховані суми грошового забезпечення та про сплачені страхові внески та порядку розрахунку сум грошового забезпечення, якщо документи про його нарахування та про сплачені страхові внески зберігаються на тимчасово окупованих територіях у Донецькій та Луганській областях, Автономної Республіки Крим та міста Севастополя або знищено», зареєстрованому в Міністерстві юстиції України 07.04.2021 р. за № 463/36085, для проведення зарахування періодів служби до страхового стажу ОСОБА_1 за період з 1 січня 2004 року по 31.12.2006 року.
Зобов`язано ІНФОРМАЦІЯ_3 (ЄДРПОУ НОМЕР_2 ) підготувати та надати до Головного управління Пенсійного фонду України в Харківської області (код ЄДРПОУ 14099344) довідку про нараховані ОСОБА_1 (РНОКПП НОМЕР_3 ) суми грошового забезпечення та про сплачені страхові внески за період з 01.01.2004 року по 31.12.2006 року, відповідно до пункту 2 «Порядку зарахування періодів служби до страхового стажу військовослужбовцям (крім військовослужбовців строкової військової служби), особам начальницького і рядового складу за період з 1 січня 2004 р. по 31 грудня 2006 р.», затвердженому постановою Кабінету Міністрів України від 21 серпня 2019 року № 770, за формою, та в порядку, затвердженому постановою правління Пенсійного фонду України від 04.02.2021 № 3-1 «Про затвердження форми довідки про нараховані суми грошового забезпечення та про сплачені страхові внески та порядку розрахунку сум грошового забезпечення, якщо документи про його нарахування та про сплачені страхові внески зберігаються на тимчасово окупованих територіях у Донецькій та Луганській областях, Автономної Республіки Крим та міста Севастополя або знищено», зареєстрованому в Міністерстві юстиції України 07.04.2021 р. за № 463/36085, для проведення зарахування періодів служби до страхового стажу ОСОБА_1 за період з 1 січня 2004 року до 31.12.2006 року.
Рішення набрало законної сили.
Ухвалою суду від 02.04.2026 по справі №520/2903/22 зобов`язано ІНФОРМАЦІЯ_4 подати у двомісячний термін звіт про виконання рішення Харківського окружного адміністративного суду від 04.05.2023 у справі № 520/2903/22.
Заяву позивача про накладення штрафу на ІНФОРМАЦІЯ_1 у розмірі двадцяти прожиткових мінімумів для працездатних осіб - задоволено.
Накладено на керівника ІНФОРМАЦІЯ_1 штраф у сумі двадцяти розмірів прожиткового мінімуму для працездатних осіб - 66 560 (шістдесят шість тисяч п`ятсот шістдесят) грн.
Стягнуто з керівника ІНФОРМАЦІЯ_1 на користь ОСОБА_1 (РНОКПП НОМЕР_3 ) штраф у сумі 33 280 (тридцять три исячі двісті вісімдесят) грн.
Стягнуто з керівника ІНФОРМАЦІЯ_1 на користь Державного бюджету України штраф у сумі (РНОКПП НОМЕР_3 ) 33 280 (тридцять три исячі двісті вісімдесят) грн.
08.11.2026 від позивача до суду надійшла заява в якій просить суд:
- виправити помилку у виконавчому документі, виданому 11 червня 2026 року Харківським окружним адміністративним судом по справі № 520/2903/22 за заявою позивача ( ОСОБА_2 ) про встановлення судового контролю за виконанням рішення суду по справі за позовом ОСОБА_1 ( АДРЕСА_1 ) до ІНФОРМАЦІЯ_1 ( АДРЕСА_2 ), третя особа: Військова частина НОМЕР_1 ( АДРЕСА_3 ), Головне управління Пенсійного фонду України в Харківській області (майдан Свободи, буд. 5, Держпром, під. 3, пов. 2, м. Харків, 61022) про визнання бездіяльності протиправною та зобов`язання вчинити певні дії, вказавши наступні ідентифікаційні дані боржника - " ІНФОРМАЦІЯ_1 ", які стали відомі із заяви ІНФОРМАЦІЯ_1 від 09.10.2026 року про виконання ухвали суду від 16.07.2026 (звіт) по справі № 520/4671/25: 1. Прізвище, ім`я та, по батькові: ОСОБА_3 . 2. Дата народження: ІНФОРМАЦІЯ_5 3. Реєстраційний номер облікової картки платника податків (РНОКПП): НОМЕР_4 4. Адреса реєстрації: АДРЕСА_4 .
Розглянувши вказану заяву, суд зазначає таке.
Відповідно до частин першої та другої ст. 253 Кодексу адміністративного судочинства України суд, який постановив судове рішення, може з власної ініціативи або за заявою учасника справи чи іншої заінтересованої особи виправити допущені в судовому рішенні цього суду описки, очевидні арифметичні помилки незалежно від того, набрало судове рішення законної сили чи ні. Питання про внесення виправлень суд може вирішити в порядку письмового провадження.
Враховуючи вищезазначені норми законодавства, а також те, що для внесення виправлення у рішення суду відсутня необхідність виклику у судове засідання осіб, які брали участь у справі, оскільки вирішення вказаного питання можливо здійснити на підставі наявних у матеріалах справи доказів, суд розглядає питання про виправлення допущеної описки в порядку письмового провадження.
Суд вважає, що під опискою слід розуміти помилку, що порушує правила граматики, синтаксису, пунктуації, нумерації, що мають вплив на зміст судового рішення та його виконання.
Описки - це помилки, зумовлені неправильним написанням слів, цифр тощо (пропуск літери, цифри, їх перестановка тощо). Виправленню підлягають лише ті описки, які мають істотний характер. До таких належить написання прізвищ та імен, адрес, найменування органу, у назві та реквізитах рішення, яке визнано протиправним, зазначення дат та строків тощо. Не є описками граматичні помилки, які не спотворюють текст судового рішення та не призводять до його неправильного сприймання: неправильне розташування розділових знаків, невірні відмінки слів, застосування русизмів та діалектизмів тощо. Описка - це зроблена судом механічна (мимовільна, випадкова) граматична помилка в рішенні, яка допущена під час його письмово-вербального викладу.
Отже підставами для внесення виправлень у судові рішення є описка або очевидна арифметична помилка.
В той же час, позивач у своїй заяві фактично просить доповнити зміст виконавчого листа, певними відомостями щодо прізвища, ім`я та по батькові начальника ІНФОРМАЦІЯ_1 , який видано на підставі ухвали суду від 02.04.2026 про накладення штрафу, що на переконання суду, виходить за межі правового механізму виправлення описки.
Окрім цього, суд зазначає, що штраф на керівника ІНФОРМАЦІЯ_1 накладений в рамках здійснення судом судового контролю за виконання рішення суду.
Так, вимоги статті 382-3 КАС України передбачають накладення штрафу саме на керівника суб`єкта владних повноважень як на посадову особу, яка відповідає за діяльність відповідного органу чи установи та зобов`язана забезпечити виконання судового рішення. Водночас положення КАС України не містять імперативної вимоги щодо обов`язкового зазначення в резолютивній частині ухвали конкретного прізвища, імені, по батькові чи інших персональних анкетних даних особи, яка обіймає посаду керівника на момент винесення судового рішення.
Штраф накладається на посаду - керівника (командира), як на суб`єкта владних повноважень, відповідального за виконання рішення суду. Відсутність у резолютивній частині ухвали персональних анкетних даних командира не свідчить про невизначеність суб`єкта, на якого покладено відповідальність, не є процесуальним порушенням та не перешкоджає подальшому виконанню судового рішення, оскільки ідентифікація конкретної посадової особи здійснюється на стадії виконавчого провадження на підставі відомостей із Єдиного державного реєстру юридичних осіб, фізичних осіб-підприємців та громадських формувань.
З огляду на викладене, суд вважає недоцільним здійснювати виправлення у виконавчому листі, адже виконавчий лист дублює резолютивну частину ухвали в частині стягнення штрафу.
Суд наголошує, що у відповідності до ст. 253 Кодексу адміністративного судочинства України передбачено саме виправлення описок, очевидних арифметичних помилок, а не викладення рішення суду в іншій (зміненій, доповненій) редакції.
На підставі викладеного, суд приходить до висновку, що, в даному випадку, відсутні підстави для виправлення описки у виконавчому листі, а тому заява про виправлення описки, не підлягає задоволенню.
Керуючись ст. 248, 253 КАС України, суд, -
У Х В А Л И В :
Заяву позивача про виправлення описки у виконавчому листі - залишити без задоволення.
Ухвала суду може бути оскаржена в апеляційному порядку.
Апеляційна скарга на ухвалу суду подається протягом п`ятнадцяти днів з дня її проголошення до Другого апеляційного адміністративного суду. Якщо в судовому засіданні було оголошено лише вступну та резолютивну частини рішення (ухвали) суду, або розгляду справи в порядку письмового провадження, зазначений строк обчислюється з дня складення повного судового рішення.
Ухвала, постановлена судом поза межами судового засідання або в судовому засіданні у разі неявки всіх учасників справи, під час розгляду справи в письмовому провадженні, набирає законної сили з моменту її підписання суддею (суддями).
Суддя Мороко А.С.