Судові рішення

Постанова № 141485332 у справі № 947/34374/24 від 10.11.2026

Постанова від 10.11.2026 у цивільній справі № 947/34374/24 (категорія «Визнання права власності»). Суд: Одеський апеляційний суд, суддя Назарова М. В.

Справа№ 947/34374/24
СудОдеський апеляційний суд
СуддяНазарова М. В.
Форма рішенняПостанова
Форма судочинстваЦивільне
КатегоріяВизнання права власності
Дата ухвалення10.11.2026
Надійшло до реєстру14.11.2026
Оригіналreyestr.court.gov.ua/Review/141485332

Сторони-компанії

Лист, коли відкриється Pro

Моніторинг, сповіщення і вивантаження на всіх сайтах мережі Initask. Залиште пошту, і ми напишемо в день запуску.

Менеджер допоможе з першим запуском.

Текст рішення

Номер провадження: 22-ц/813/529/26

Справа № 947/34374/24

Головуючий у першій інстанції Цирфа К. А.

Доповідач Назарова М. В.

ОДЕСЬКИЙ АПЕЛЯЦІЙНИЙ СУД

ПОСТАНОВА

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

10.11.2026 року м. Одеса

Одеський апеляційний суд в складі колегії суддів судової палати з розгляду цивільних справ:

головуючого Назарової М.В.,

суддів: Коновалової В.А., Кострицького В.В.,

за участю секретаря Соболєвої Р.М.,

учасники справи: позивач - ОСОБА_1 , відповідач - Товариство з обмеженою відповідальністю «Олімпекс Транс», треті особи, які не заявляють самостійних вимог щодо предмета спору - державний реєстратор Комунального підприємства «Агенція державної реєстрації» Дунай Христина Іванівна, приватний нотаріус Одеського міського нотаріального округу Дишлева Тетяна Володимирівна, Обслуговуючий кооператив «Набережний Квартал-Жаботинського»,

розглянувши у відкритому судовому засіданні в залі судових засідань в порядку спрощеного позовного провадження

апеляційну скаргу ОСОБА_1 в особі свого представника ОСОБА_2

на рішення Київського районного суду м. Одеси від 28 липня 2025 року, ухвалене Київським районним судом м. Одеси, у складі: судді Цирфи К.А. в приміщенні того ж суду,

у цивільній справі за позовом ОСОБА_1 до Товариства з обмеженою відповідальністю «Олімпекс Транс», треті особи, які не заявляють самостійних вимог щодо предмета спору: державний реєстратор Комунального підприємства «Агенція державної реєстрації» Дунай Христина Іванівна, приватний нотаріус Одеського міського нотаріального округу Дишлева Тетяна Володимирівна, Обслуговуючий кооператив «Набережний Квартал-Жаботинського» про визнання майнових прав на об`єкт нерухомого майна, визнання протиправним та скасування рішень про державну реєстрацію прав та їх обтяжень,

в с т а н о в и в:

У жовтні 2024 року позивач ОСОБА_1 звернувся до суду із вищевказаним позовом, в якому із посиланням як на правове обгрунутвання своїх вимог на положення ст. 24, 27, 27-1 Закону України «Про державну реєстрацію речових прав на нерухоме майно та їх обтяжень», ст. 15, 16, 177, 179, 181, 182, 190, 391, 396, 526, 527, 530, 610, 629, 651, 653 ЦК України просив:

- визнати за ОСОБА_1 майнові права на об`єкт нерухомого майна - квартиру АДРЕСА_1 в об`єкті незавершеного будівництва 2-секційного багатоквартирного житлового будинку з підземним паркінгом, вбудовано-прибудованими приміщеннями громадського призначення та даховою котельнею (перша та друга черги будівництва), ОНМ 1813415251101;

- визнати протиправним та скасувати рішення про державну реєстрацію прав та їх обтяжень, індексний номер: 46535701 від 18.04.2019, прийняте державним реєстратором Комунального підприємства «Агенція державної реєстрації» Дунай Х.Б.;

- визнати протиправним та скасувати рішення про державну реєстрацію прав та їх обтяжень, індексний номер: 33736487 від 16.10.2019, прийняте приватним нотаріусом Одеського міського нотаріального округу Дишлевою Т.В.

В обґрунтування своїх позовних вимог представник позивача ОСОБА_3 зазначив, що в жовтні 2015 році між ОСОБА_1 та ОК «Набережний Квартал-Жаботинського» укладено договір про сплату внесків у будівництво об`єкта нерухомого майна, предметом якого є квартира за адресою: АДРЕСА_2 . ОСОБА_1 у повному обсязі виконав свої зобов`язання, а саме сплатив пайову вартість вказаної квартири. Натомість ОК «Набережний Квартал-Жаботинського» та його правонаступник ТОВ «Олімпекс Транс» свої зобов`язання не виконали, означену квартиру та документацію для реєстрації майнових прав на об`єкт незавершеного будівництва за позивачем не передали, що стало підставою для звернення з цим позовом до суду (т. 1, а.с. 1-14).

У відзиві на позов представник відповідача ТОВ «Олімпекс Транс» - Згода О.О. по суті позовних вимог зазначив, що позивач помилково просить визнати майнові права на об`єкт нерухомого майна, до якого він відношення не має, а саме квартиру АДРЕСА_3 в 1 секції замість 2 секції житлового будинку з вбудовано-прибудованими офісними приміщеннями та підземним паркінгом за адресою: АДРЕСА_4 . Це ж саме стосується рішень про державну реєстрацію прав та їх обтяжень, якими жодні права та інтереси позивача не порушені (т. 1, а.с. 67-70).

Рішенням Київського районного суду м. Одеси від 28 липня 2025 року у задоволенні позову ОСОБА_1 - відмовлено (т. 3, а.с. 68-71).

В апеляційній скарзі позивач ОСОБА_1 в особі свого представника ОСОБА_2 просить скасувати рішення Київського районного суду м. Одеси від 28.07.2025 та задовольнити позов у повному обсязі.

Доводами апеляційної скарги є те, що оскільки позивач повністю сплатив вартість пайових внесків за нерухоме майно, а також, враховуючи ту обставину, що введення об`єкта будівництва в експлуатацію не відбулося у встановлені договором строки, оскільки ОК «Набережний Квартал-Жаботинського» вибуло із зобов`язання про співпрацю та припинило діяльність (ініційована справа про банкрутство), що унеможливлює виконання ним своїх зобов`язань за договором, то єдиним способом захисту позивача є визнання майнових прав на об`єкт нерухомості, що побудований за його кошт.

Вважає, що документи, які стали підставою для проведення державної реєстрації речових прав на нерухоме майно у вигляді квартири за адресою: АДРЕСА_4 , номер квартири АДРЕСА_3 , не відповідають вимогам ст. 27 Закону України «Про державну реєстрацію речових прав на нерухоме майно», оскільки судові рішення, надані державному реєстратору, не засвідчують підстави виникнення права власності і предметом розгляду справ за такими не були обставини набуття речового права ТОВ «Олімпекс Транс» на квартиру за адресою: АДРЕСА_4 , АДРЕСА_3 . Крім того, на момент реєстрації дозвіл відповідача на виконання будівельних робіт був скасований, а новий дозвіл на виконання будівельних робіт, серія IV 113192320665 ТОВ «Олімпекс Транс» отримало лише в серпні 2019 року (т. 3, а.с. 112-134).

У відзиві на апеляційну скаргу відповідач ТОВ «Олімпекс Транс» в особі свого представника Згоди Олексія Олександровича просить в задоволенні апеляційної скарги відмовити, а рішення Київського районного суду м. Одеси від 28.07.2025 залишити без змін, зазначаючи, що в обґрунтування позову та апеляційної скарги позивач не вказує, в якій саме секції житлового будинку розташована квартира, щодо якої він просить визнати майнові права. Відповідно до матеріалів справи будинок є двосекційним, і зазначення конкретної секції є необхідним для правильного визначення об`єкта спору. Відповідно до наданих до позову документів позивач отримав майнові права на об`єкт нерухомості: квартиру АДРЕСА_5 , за Договором про сплату пайових внесків у ОК «Набережний квартал-Жаботинського» №15.02.1.252 від 06.10.2015 року. Дані обставини ТОВ «ОЛІМПЕКС ТРАНС» не заперечує, у зв`язку з чим між сторонами відсутній спір щодо вищевказаного майна, що підтверджує, що правові відносини між сторонами є врегульованими та не потребують додаткового судового втручання в частині визнання прав власності на цю квартиру. Відсутність спору щодо майнових прав на квартиру АДРЕСА_3 в 2 секції також вказує на те, що вимога Позивача про визнання його майнових прав є зайвою, оскільки такі права не заперечуються Відповідачем. Враховуючи вищевикладене, звернення до суду з цією вимогою не має під собою реальних правових підстав і є недоцільним, оскільки фактично не існує предмету спору, який потребував би вирішення в судовому порядку.

Рішення про державну реєстрацію прав та їх обтяжень № 46535701 від 18.04.2019 року, прийняте державним реєстратором Комунального підприємства "Агенція державної реєстрації" Дунай Х.Б, яке позивач просить скасувати, стосується реєстрації іншого речового права за ТОВ «ОЛІМПЕКС ТРАНС» на об`єкт нерухомості: квартиру АДРЕСА_6 , майнові права на яку не мають відношення до позивача.

При цьому зазначає, що в теперішній час власником майнових прав на квартиру АДРЕСА_3 загальною площею та 40,3 (сорок цілих, три десятих) кв.м, яка знаходиться на 18 поверсі 1 секції 2-х секційного багатоквартирного житлового будинку з підземним паркінгом, з вбудовано-прибудованими приміщеннями громадського призначення і даховою котельнею (перша та друга черги будівництва), що буде розташований за адресою: АДРЕСА_4 , на земельній ділянці з кадастровим номером [номер приховано]:12:016:0017 є Публічне акціонерне товариство «ЗАКРИТИЙ НЕДИВЕРСИФІКОВАНИЙ ВЕНЧУРНИЙ КОРПОРАТИВНИЙ ІНВЕСТИЦІЙНИЙ ФОНД «ХАННЕР-СХІД» код ЄДРПОУ 34350285, на підставі Договору купівлі-продажу майнових прав № 26/01 від 26 січня 2023 року, укладеного між ТОВ «ОЛІМПЕКС ТРАНС» та ПУАТ «ЗНВКІФ «ХАННЕР- СХІД» та акту приймання-передачі майнових прав №44 від 23.02.2023 року, копії яких містяться в матеріалах справи (т. 3, а.с. 140-144).

Відповідно до ч. 1 ст. 367 ЦПК України суд апеляційної інстанції перевіряє справу за наявними в ній і додатково поданими доказами та перевіряє законність і обґрунтованість рішення суду першої інстанції в межах доводів та вимог апеляційної скарги.

Суд апеляційної інстанції не обмежений доводами та вимогами апеляційної скарги, якщо під час розгляду справи буде встановлено порушення норм процесуального права, які є обов`язковою підставою для скасування рішення, або неправильне застосування норм матеріального права (ч. 4 ст. 367 ЦПК України).

У судовому засіданні 11.08.2026 представник позивача ОСОБА_1 - ОСОБА_2 апеляційну скаргу підтримала та просила її задовольнити у формулюванні, викладеному у позові; представник відповідача ТОВ «Олімпекс Транс» - Згода О.О. апеляційну скаргу просив залишити без задоволення. Перед судовими дебатами по справі оголошено перерву на 10.11.2026 о 14:10 (т. 3, а.с. 172-173).

У судове засідання 10.11.2026 учасники справи, які належним чином повідомлені про дату, час і місце розгляду справи, зокрема, позивач ОСОБА_1 - у відповідності до ч. 5 ст. 130 ЦПК України, так як його повноважний представник ОСОБА_2 отримала судову повістку-повідомлення на 10.11.2026 в електронному кабінеті підсистеми «Електронний суд» 04.09.2026 о 20:11:04, що підтверджується довідкою про доставку електронного документа (т. 3, а.с. 177), відповідач ТОВ «Олімпекс Транс» та їх повноважний представник Згода О.О. - у відповідності до п. 2 ч. 8 ст. 128 ЦПК України, так як отримали судові повістки-повідомлення на 10.11.2026 в електронних кабінетах підсистеми «Електронний суд» 04.09.2026 о 20.10.09, що підтверджується довідкою про доставку електронного документа (т. 3, а.с. 176-176зв.), третя особа державний реєстратор Комунального підприємства «Агенція державної реєстрації» Дунай Христина Іванівна - у відповідності до п. 1 ч. 8 ст. 128 ЦПК України, оскільки отримала судову повістку-повідомлення на 10.11.2026, про що свідчить підпис на рекомендованому повідомленні про вручення поштового відправлення (т. 3, а.с. 182), треті особи приватний нотаріус Одеського міського нотаріального округу Дишлева Тетяна Володимирівна, Обслуговуючий кооператив «Набережний Квартал-Жаботинського» - у відповідності до п. 3 ч. 8 ст. 128 ЦПК України, так як судові повістки-повідомлення на 10.11.2026 повернулися до суду із відмітками «адресат відсутній» (т. 3, а.с. 178-181), не з`явилися.

09.11.2026 від представника позивача ОСОБА_1 - ОСОБА_2 надійшла заява про розгляд справи за відсутності сторони позивача, в якій вона зазначила, що в судовому засіданні представник позивача вже висловила свою правову позицію щодо апеляційної скарги, апеляційну скаргу підтримує в повному обсязі та просить її задовольнити.

Вказане в силу ч. 2 ст. 372 ЦПК України не перешкоджає розгляду справи.

Заслухавши доповідь судді-доповідача, дослідивши матеріали справи, перевіривши законність й обґрунтованість рішення суду першої інстанції в межах доводів апеляційної скарги, обговоривши доводи апеляційної скарги, колегія суддів вважає, що апеляційна скарга не підлягає задоволенню.

Відповідно до ст. 263 ЦПК України рішення повинно ґрунтуватися на засадах верховенства права, бути законним і обґрунтованим.

Законним є рішення, ухвалене судом відповідно до норм матеріального права і з дотриманням норм процесуального права. Судове рішення має відповідати завданню цивільного судочинства, визначеному цим Кодексом.

Обґрунтованим є рішення, ухвалене на підставі повно і всебічно з`ясованих обставин, на які сторони посилаються як на підставу своїх вимог і заперечень, підтверджених тими доказами, які були досліджені в судовому засіданні.

Судом першої інстанції встановлено та з матеріалів справи вбачається, 06.10.2015 між ОК «Набережний Квартал-Жаботинського» та ОСОБА_1 укладено договір про сплату внесків № 15.02.1.252, згідно з яким ОК «Набережний Квартал-Жаботинського» зобов`язується передати об`єкт нерухомості та документи на нього для реєстрації права власності ОСОБА_1 , а останній зобов`язується сплатити пайові внески та прийняти вказаний об`єкт (т. 1, а.с. 20-25).

Предмет договору визначений у розділі першому вказаного договору, згідно з п. 1.5. якого сторони домовилися, що Об`єкт нерухомості, розташований за адресою: АДРЕСА_4 , та передається з наступними характеристиками: квартира за адресою: АДРЕСА_7 , загальною площею 82,91 кв. м, яка знаходиться на 18 поверсі 2 секції.

Згідно з додатком № 1 до договору (порядок сплати внесків) загальна вартість внеску (паю) становить 1 160 740 грн (т. 1, а.с. 26).

Факт оплати внеску (паю) за договором в розмірі 1 160 740 грн підтверджується квитанцією АТ «Укрексімбанк» від 12.10.2015 № 10687 на суму 660 167,50 грн (т. 1, а.с. 31), а також платіжним дорученням АТ «Сберрбанк Росії» від 12.10.2015 № 89521414 на суму 500 572,50 грн (т. 1, а.с. 32).

Вказані обставини ніким по справі не оспорюються.

Розглядаючи справу, щодо будівництва об`єкта суд першої інстанції зазначив, що 10.07.2008 Одеською міською радою прийнято рішення № 3151-V «Про затвердження проєкту землеустрою щодо відведення земельної ділянки та надання ТОВ «Олімпекс Транс» в оренду земельної ділянки, площею 0,4775 га за адресою: АДРЕСА_8 для проєктування та будівництва 2 секційного 20 поверхового житлового будинку з вбудовано-прибудованими офісними приміщеннями і підземним паркінгом (т. 2, а.с. 234-235).

Земельна ділянка надавалась у короткострокову оренду, терміном до IV кварталу 2009 року.

На підставі означеного рішення, 10.12.2008 між Одеською міською радою та ТОВ «Олімпекс Транс» укладено договір оренди землі, який зареєстрований 23.03.2009 в Одеській регіональній філії ДП «Центр ДЗК» за № 04[телефон приховано] (т. 2, а.с. 5-7, 236зв.-238зв.).

13.08.2013 між тими самими сторонами укладений додатковий договір про поновлення раніше укладеного договору оренди землі зі строком до 31.12.2015 (т. 2, а.с. 11-11зв., 242зв.).

Аналогічний договір укладено 17.05.2018 між тими ж сторонами зі строком до 17.05.2023.

Також, Управлінням архітектури та містобудування Одеської міської ради замовнику будівництва TOB «Олімпекс Транс» видані містобудівні умови та обмеження забудови земельної ділянки від 10.10.2013 за № 01-06/119 з намірами забудови: будівництво 2 секційного 22 поверхового житлового будинку з вбудовано-прибудованими офісними приміщеннями та підземним паркінгом за адресою: АДРЕСА_8 (т. 2, а.с. 15-18зв.).

02.12.2014 Державна архітектурно-будівельна інспекція України надала дозвіл на виконання будівельних робіт № ІУ 115143360956 замовнику будівництва ТОВ «Олімпекс Транс» та генеральному підряднику ТОВ «Будівельна компанія «С.К.С» на будівництво 2 секційного 22 поверхового житлового будинку з вбудовано-прибудованими офісними приміщеннями та підземним паркінгом, за адресою: АДРЕСА_8 , вид будівництва - нове будівництво (т. 2, а.с. 10).

Також, 20.08.2019 Державна архітектурно-будівельна інспекція України надала дозвіл на виконання будівельних робіт № ІУ 113192320665 замовнику будівництва ТОВ «Олімпекс Транс» та генеральному підряднику ТОВ «Будівельні індустрії плюс» на будівництво 2 секційного багатоквартирного житлового будинку з підземним паркінгом, вбудовано-прибудованими приміщеннями громадського призначення та даховою котельнею (перша та друга черги будівництва) за адресою: АДРЕСА_8 , коригування, вид будівництва - нове будівництво (т. 2, а.с. 103).

Судом першої інстанції також встановлено та ніким не оспорюється, що 17.10.2014 між ТОВ «Олімпекс Транс» (сторона-1) та ОК «Набережний Квартал-Жаботинського» (сторона-2) укладено договір співпраці № 14/10-17, предметом якого є спільна діяльність сторін, направлена на будівництво 2 секційного 22 поверхового житлового будинку з вбудовано-прибудованими офісними приміщеннями і підземним паркінгом, що будуть побудовані на земельній ділянці загальною площею 4 775 кв. м, розташованій за адресою:

АДРЕСА_9 в повному обсязі фінансує будівництво об`єкта, надає трудові ресурси, а також професійні знання, навички, вміння, необхідні для будівництва об`єкта (п. 2.1.2. договору співпраці).

Фінансування будь-яких видатків, пов`язаних як із проектними роботами, так і з будівництвом об`єкта в повному обсязі здійснюється ОК «Набережний Квартал-Жаботинського» (п. 3.2. договору співпраці).

ТОВ «Олімпекс Транс» взяло на себе обов`язок як користувач земельною ділянкою сприяти ОК «Набережний Квартал-Жаботинського» в реєстрації права власності за пайовиками на приміщення, закріплені за ОК «Набережний Квартал-Жаботинського» (пп. 4.1.5. п. 4.1. договору співпраці).

За умовами пункту 2.3 договору співпраці сторони домовились, що поділ об`єкта здійснюється в два етапи. При цьому, перший етап включає в себе поділ майнових прав на всі приміщення об`єкта та здійснюється сторонами одночасно із підписанням ними додатку «Акт розподілу площ (приміщень) в об`єкті» до даного договору (п. 2.3.1. договору співпраці).

Кожна зі сторін має право самостійно та без будь-якого узгодження з іншою стороною на власний розсуд розпоряджатися майновими правами на приміщення об`єкта, що закріплені за нею (п. 2.5. договору співпраці).

До вказаного договору співпраці 30.07.2015 між сторонами укладено додаткову угоду № 2, відповідно до якої п. 2.2.1. договору викладений в новій редакції «Доля ТОВ «Олімпекс Транс» становить квартири 1 секції відповідно до площі, визначеної в додатку № 3 до цього договору».

Згідно з додатком № 4 «Акт розподілу площ (приміщень) в об`єкті» до договору співпраці № 14/10-17 сторони розподілили між собою майнові права на 1 секцію об`єкта будівництва.

Даних про розподіл площі між сторонами в 2 секції об`єкту будівництва не має.

На підставі договору співпраці ОК «Набережний Квартал-Жаботинського» було укладено ряд договорів із пайовиками, зокрема і з позивачем.

Інформації та підтверджуючих документів про те, що між ОСОБА_1 та ТОВ «Олімпекс Транс» укладався прямий договір купівлі-продажу майнових прав з відповідною доплатою не має.

Також відсутні дані про реєстрацію майнових прав та/чи права власності на квартиру за адресою: АДРЕСА_2 .

Рішенням Господарського суду Одеської області від 01.08.2017 у справі № 916/3315/16 позов ТОВ «Олімпекс Транс» частково задоволено. Розірвано укладений між ТОВ «Олімпекс Транс» та ОК «Набережний Квартал-Жаботинського» договір співпраці № 14/10-17 від 17.10.2014. Зобов`язано ОК «Набережний Квартал-Жаботинського» повернути ТОВ «Олімпекс Транс» переданий за актом прийому-передачі будівельний майданчик, розташований на земельній ділянці за адресою: АДРЕСА_8 . Також зобов`язано ОК «Набережний Квартал-Жаботинського» протягом 10 днів з дня набрання рішенням законної сили повернути ТОВ «Олімпекс Транс» за актом прийому-передачі документацію (т. 1, а.с. 131-133зв.).

Постановою Одеського апеляційного господарського суду від 02.11.2017 у справі № 916/3315/16, рішення Господарського суду Одеської області від 01.08.2017 частково скасовано. Виключено п. 5 резолютивної частини рішення. Пункт 6 викладено у такій редакції: «Стягнути з ОК «Набережний Квартал-Жаботинського» на користь ТОВ «Олімпекс Транс» судовий збір у розмірі 3 912 грн та витрати на правову допомогу у розмірі 8 000 грн». В іншій частині рішення залишено без змін (т. 1, а.с. 134-137зв.).

Ухвалою Господарського суду Київської області від 08.11.2018 у справі № 911/1175/18, залишеною без змін постановою Північного апеляційного господарського суду від 12.03.2019, визнано частково кредиторські вимоги ТОВ «Олімпекс Транс» до ОК «Набережний Квартал-Жаботинського» на загальну суму 438 919 грн, з яких: 435 395 грн - четверта черга задоволення вимог кредиторів, та 3 524 грн - перша черга задоволення вимог кредиторів. Інші вимоги ТОВ «Олімпекс Транс» відхилено (т. 2, а.с. 79-90, 91-96).

Приймаючи оскаржуване рішення, суд першої інстанції виходив з того, що між ОСОБА_1 та ОК «Набережний Квартал-Жаботинського» укладено договір про сплату внесків у виді паю за об`єкт нерухомості (квартиру), кошти за яким отримало ОК «Набережний Квартал-Жаботинського». Відповідно до умов договору співпраці, ОК «Набережний Квартал-Жаботинського» та ТОВ «Олімпекс Транс» мають право розпоряджатися майновими правами на приміщення об`єкта, що закріплені за ними. Будь-яких даних про те, що між сторонами договору співпраці розподілено частини (приміщення) 2 секції об`єкта нерухомості та проведено їх закріплення за ТОВ «Олімпекс Транс» та відповідно за ОК «Набережний Квартал-Жаботинського» немає.

З урахуванням викладеного, відсутні підстави для висновку про правонаступництво ТОВ «Олімпекс Транс» у зобов`язанні, яке виникло між ОСОБА_1 та ОК «Набережний Квартал-Жаботинського».

Відтак, обов`язок підтвердити позовні вимоги належними та допустимим доказами, належність ТОВ «Олімпекс Транс» як відповідача у цій справі в контексті позовних вимог та його правонаступництво за зобов`язаннями ОК «Набережний Квартал-Жаботинського» позивачем не виконаний.

У цій справі позивачем в прохальній частині позовної заяви зазначено вимогу про визнання майнових прав на частину об`єкта нерухомого майна за адресою: АДРЕСА_7 (реєстраційний номер ОНМ 1813415251101). Згідно з матеріалами реєстраційної справи № 01.02-1 (реєстраційний номер ОНМ 1813415251101) установлено, що вказаний об`єкт нерухомого майна - це 1 секція 2 секційного багатоповерхового житлового будинку за адресою: АДРЕСА_4 .

Також до 1 секції вказаного будинку належить реєстрація майнових прав на кв. АДРЕСА_3 (рішення про державну реєстрацію прав та їх обтяжень за індексним № 46535701 від 18.04.2019, прийнятим державним реєстратором Комунального підприємства «Агенція державної реєстрації» Дунай Х.Б.).

Натомість квартира № 181, майнові права на яку позивач просить визнати, знаходиться в 2 секції зазначеного будинку.

Наявність рішення про державну реєстрацію прав та їх обтяжень за індексним № 33736487 від 16.10.2019, прийнятим приватним нотаріусом Одеського міського нотаріального округу Дишлевою Т.В., взагалі не підтверджена належними доказами.

Відтак, позовні вимоги звернуті на об`єкт (квартира у 1 секції заміть 2 секції будинку), права на який позивачем не підтверджені наявними доказами.

Кожна із викладених вище підстав є самодостатньою для відмови у позові.

Проаналізувавши заяви по суті справи та надані сторонами докази на їх підтвердження у поєднанні із застосованими правовими нормами, враховуючи мотиви, покладені в основу рішення, суд дійшов висновку, що позивачем не доведено перед судом належними та допустимими доказами факт правонаступництва ТОВ «Олімпекс Транс» у зобов`язанні, яке виникло між ОСОБА_1 та ОК «Набережний Квартал-Жаботинського», а також підставність визнання майнових прав на квартиру, яка знаходиться в 1 секції 2 секційного багатоповерхового житлового будинку за адресою: АДРЕСА_4 .

Відтак підстави для задоволення позову суд першої інстанції вважав відсутніми.

Переглядаючи оскаржуване рішення за доводами апеляційної скарги, колегія суддів зазначає наступне.

Відповідно до ст. 1 Закону України «Про кооперацію» пай - майновий поворотний внесок члена (асоційованого члена) кооперативу у створення та розвиток кооперативу, який здійснюється шляхом передачі кооперативу майна, в тому числі грошей, майнових прав, а також земельної ділянки.

Пайовий фонд - фонд, що формується з пайових внесків членів кооперативу і є одним із джерел формування майна кооперативу, розмір якого може змінюватися.

Згідно із ст. 19 Закону України «Про кооперацію» кооператив є власником будівель, споруд, грошових та майнових внесків його членів, виготовленої продукції, доходів, одержаних від її реалізації та провадження іншої передбаченої статутом діяльності, а також іншого майна, придбаного на підставах, не заборонених законом.

Відповідно до статті 525 ЦК України одностороння відмова від зобов`язання або одностороння зміна його умов не допускається, якщо інше не встановлено договором або законом.

Також наголошено про необхідність виконання зобов`язання належним чином відповідно до умов договору та вимог цього Кодексу, інших актів цивільного законодавства, а за відсутності таких умов та вимог - відповідно до звичаїв ділового обороту або інших вимог, що звичайно ставляться (стаття 526 ЦК України).

У частині першій статті 527 ЦК України передбачено, що боржник зобов`язаний виконати свій обов`язок, а кредитор - прийняти виконання особисто, якщо інше не встановлено договором або законом, не випливає із суті зобов`язання чи звичаїв ділового обороту.

Згідно зі статтею 530 ЦК України, якщо у зобов`язанні встановлений строк (термін) його виконання, то воно підлягає виконанню у цей строк (термін).

За положеннями статті 610 ЦК України порушенням зобов`язання є його невиконання або виконання з порушенням умов, визначених змістом зобов`язання (неналежне виконання).

Відповідно до статті 629 ЦК України договір є обов`язковим для виконання сторонами.

За змістом статей 655, 656 ЦК України за договором купівлі-продажу одна сторона (продавець) передає або зобов`язується передати майно (товар) у власність другій стороні (покупцеві), а покупець приймає або зобов`язується прийняти майно (товар) і сплатити за нього певну грошову суму. Предметом договору купівлі-продажу можуть бути майнові права. До договору купівлі-продажу майнових прав застосовуються загальні положення про купівлю-продаж, якщо інше не випливає із змісту або характеру цих прав.

Відповідно до статті 177 ЦК України об`єктами цивільних прав є речі, у тому числі гроші та цінні папери, інше майно, майнові права, результати робіт, послуги, результати інтелектуальної, творчої діяльності, інформація, а також інші матеріальні і нематеріальні блага.

У частині першій статті 179 ЦК України надано визначення речі як предмета матеріального світу, щодо якого можуть виникати цивільні права та обов`язки.

Зазначено про їх поділ на нерухомі та рухомі (стаття 181 ЦК України) і що до нерухомих речей (нерухоме майно, нерухомість) належать земельні ділянки, а також об`єкти, розташовані на земельній ділянці, переміщення яких є неможливим без їх знецінення та зміни їх призначення.

Також у статті 182 цього Кодексу передбачено, що право власності та інші речові права на нерухомі речі, обтяження цих прав, їх виникнення, перехід і припинення підлягають державній реєстрації.

Стаття 190 ЦК України визначає майно особливим об`єктом, яким вважаються окрема річ, сукупність речей, а також майнові права та обов`язки. Окремо вказано, що майнові права є неспоживчою річчю та визнаються речовими правами.

З аналізу вказаних норм можна зробити висновок, що у ЦК України визначення майнового права відсутнє, оскільки у статті 190 ЦК України міститься вказівка лише про те, що майнові права є неспоживчою річчю і визнаються речовими правами. При цьому не викликає сумніву, що майнові права є об`єктом цивільних правовідносин.

Майновими правами визнаються будь-які права, пов`язані з майном, відмінні від права власності, у тому числі права, які є складовими частинами права власності (права володіння, розпорядження, користування), а також інші специфічні права (права на провадження діяльності, використання природних ресурсів тощо) та права вимоги (абзац третій частини другої статті 3 Закону України від 12 липня 2001 року N 2658-III «Про оцінку майна, майнових прав та професійну оціночну діяльність»).

У теорії цивілістики під майновими правами розуміється: 1) у широкому значенні речового права суб`єктивне цивільне право як таке, що стосується майнових цінностей і має грошову оцінку, наприклад, право власності на похідні права, зобов`язальні права (права з договорів, що укладаються з приводу передання майна у власність або користування), майнові права інтелектуальної власності, корпоративні права, тощо; 2) у вузькому значенні - як суб`єктивне право, яке здатне бути самостійним об`єктом обороту; тобто у разі передання майнового права набувач отримує його як можливість претендування на майно або вчинення власних дій відносно майна.

Концепція «майна» в розумінні статті 1 Першого протоколу до Конвенції має автономне значення, тобто не обмежується власністю на матеріальні речі та не залежить від формальної класифікації у внутрішньому праві: певні інші права та інтереси, що становлять активи, також можуть вважатися «правом власності», а відтак і «майном» (пункт 98 рішення ЄСПЛ щодо прийнятності заяви у справі «Броньовські проти Польщі», заява N 31443/96; пункт 22 рішення ЄСПЛ від 10 березня 2011 року у справі «Сук проти України», заява № 10972/05; пункт 74 рішення ЄСПЛ «Фон Мальтцан та інші проти Німеччини» від 02 березня 2005 року, заяви N 71916/01, 71917/01 та 10260/02).

У контексті статті 1 Першого протоколу до Конвенції об`єктами права власності можуть бути, у тому числі, «легітимні очікування» та «майнові права» (рішення ЄСПЛ від 23 жовтня 1991 року у справі «Пайн Велі Девелопмент Лтд. та інші проти Ірландії», заява № 12742/87; ухвала ЄСПЛ від 13 грудня 1984 року щодо прийнятності заяви S. v. the United Kingdom, № 10741/84).

Відповідно до пунктів 21, 24 рішення від 01 червня 2006 року у справі «Федоренко проти України» (№ 25921/02) ЄСПЛ вказав, що право власності може бути «існуючим майном» або «виправданими очікуваннями» щодо отримання можливості ефективного використання права власності чи «законними сподіваннями» отримання права власності. Аналогічна правова позиція сформульована ЄСПЛ і в справі «Стреч проти Сполученого Королівства», заява N 44277/98).

У іншій справі «Н.К.М. проти Угорщини» (NKM v. Hungary, скарга № 66529/11) у рішенні від 14 травня 2013 року ЄСПЛ зазначив, що «правомірні очікування» підлягають захисту як власне майно і майнові права.

У постанові від 30 січня 2013 року № 6-168цс12 Верховний Суд України визначив майнове право як «право очікування», яке є складовою частиною майна як об`єкта цивільних прав.

Майнове право - це обмежене речове право, за яким власник цього права наділений деякими, але не всіма правами власника майна, і яке свідчить про правомочність його власника отримати право власності на нерухоме майно або інше речове право на певне майно в майбутньому.

Визначення майнового права як права очікування та повноваження власника таких прав надано у висновках Верховного Суду України, викладених у постановах від 30 січня 2013 року у справі № 6-168цс12, від 15 травня 2013 року у справі № 6-36цс13, від 04 вересня 2013 року у справі № 6-51цс13, від 24 червня 2015 року у справі N 6-318цс15, від 04 листопада 2015 року у справі № 6-1920цс15, від 18 листопада 2015 року у справі № 6-1858цс15, від 02 грудня 2015 року у справах № 6-1502цс15 та № 6-1732цс15, від 10 лютого 2016 року у справі № 6-2124цс15, від 16 березня 2016 року у справі N 6-290цс16, від 23 березня 2016 року у справі № 6-289цс16, від 30 березня 2016 року у справах № 6-3129цс15 та № 6-265цс16, від 20 квітня 2016 року у справі № 6-2994цс15, від 25 травня 2016 року у справі № 6-503цс16, від 07 грудня 2016 року у справі № 6-1111цс16.

Вказане свідчить про те, що громадяни мають бути впевненими у своїх законних очікуваннях, а також у тому, що набуте ними на законних підставах право, його зміст та обсяг буде ними реалізовано.

У постанові Великої Палати Верховного Суду від 14 вересня 2021 року у справі № 359/5719/17 (провадження N 14-8цс21) вказано, що нормами законодавства встановлено первинний спосіб набуття права власності на річ, на яку раніше не було і не могло бути встановлене право власності інших осіб. Саме інвестор як особа, за кошти якої і на підставі договору з яким був споруджений об`єкт інвестування, є особою, якою набувається первісне право власності на новостворений об`єкт інвестування.

Статтею 27-1 Закону України «Про державну реєстрацію речових прав на нерухоме майно» внормовано перелік документів, які подаються державному реєстратору для державної реєстрації права власності на об`єкт незавершеного будівництва.

Згідно з пунктами 3, 4 статті 27-1 Закону України «Про державну реєстрацію речових прав на нерухоме майно» державна реєстрація права власності на об`єкт незавершеного будівництва, набутого на підставі договору, здійснюється на підставі такого договору. Державна реєстрація права власності на об`єкт незавершеного будівництва на підставі рішення суду, що набрало законної сили, проводиться за правилами, визначеними частинами першою-третьою цієї статті.

Відповідно до абзацу 2 частини третьої статті 331 ЦК України державна реєстрація права власності на об`єкт незавершеного будівництва здійснюється лише у випадку, якщо шодо такого об`єкта необхідно укладення правочину (розпорядження об`єктом). На цьому наголошено також у пункті 6 статті 3 Закону України «Про державну реєстрацію речових прав на нерухоме майно», згідно з яким правочини, щодо нерухомого майна, вчиняються лише тоді, коли право власності на це майно зареєстровано відповідно до закону.

Крім того, стаття 16 ЦК України визначає, що кожна особа має право звернутися до суду за захистом свого особистого немайнового або майнового права та інтересу. Вказаною нормою встановлено способи захисту прав та інтересів, і цей перелік не є вичерпним. Застосування конкретного способу захисту цивільного права залежить як від змісту суб`єктивного права, за захистом якого звернулася особа, так і від характеру його порушення. За положеннями статті 13 ЦПК України суд розглядає справи не інакше як за зверненням особи, поданим відповідно до цього Кодексу, в межах заявлених нею вимог і на підставі доказів, поданих учасниками справи або витребуваних судом у передбачених цим Кодексом випадках. Учасник справи розпоряджається своїми правами щодо предмета спору на власний розсуд.

Вказаний принцип диспозитивності покладає на суд обов`язок розглядати лише ті питання, про вирішення яких його просять сторони у справі, та позбавляє можливості ініціювати судове провадження. Формування змісту й обсягу позовних вимог є диспозитивним правом позивача. Отже, кожна сторона сама визначає стратегію свого захисту, зміст своїх вимог і заперечень, а також предмет та підстави позову, тягар доказування лежить на сторонах спору, а суд розглядає справу виключно в межах заявлених ними вимог і наданих доказів (статті 12, 13 ЦПК України).

Обов`язок надати правову кваліфікацію відносинам сторін виходячи з фактів, установлених під час розгляду справи, та визначити, яка правова норма підлягає застосуванню для вирішення спору, покладено саме на суд.

У постанові КЦС ВС від 13.03.2024 № 725/3821/23 виснувано, що «у цивільному судочинстві діє принцип диспозитивності, який покладає на суд обов`язок вирішувати лише ті питання, про вирішення яких його просять сторони у справі (учасники спірних правовідносин), та позбавляє можливості ініціювати судове провадження. Особа, яка бере участь у справі, розпоряджається своїми правами щодо предмета спору на власний розсуд. Формування змісту та обсягу позовних вимог є диспозитивним правом позивача. Отже, кожна сторона сама визначає стратегію свого захисту, зміст своїх вимог і заперечень, а також предмет та підстави позову, тягар доказування лежить на сторонах спору, а суд розглядає справу виключно у межах заявлених ними вимог та наданих доказів».

Аналіз змісту спірних правовідносин сторін та, відповідно, предмету доказування у таких відносинах свідчить про те, що позивач, який з моменту виплати паю набув майнових прав на об`єкт нерухомості за адресою: АДРЕСА_10 , звернувся до суду із позовом до Товариства з обмеженою відповідальністю «Олімпекс Транс» як до особи, за якою здійснено реєстрацію іншого речового права на квартиру АДРЕСА_11 , а способом захисту своїх порушених прав як інвестора обрав скасування рішення державного реєстратора про реєстрацію за відповідачем майнових прав на квартиру за адресою: АДРЕСА_12 (№ 46535701 від 18.04.2019) площею 40,3 кв.м, та про скасування рішення державного реєстратора про реєстрацію майнових прав на незавершене будівництво двохсекційного житлового будинку з підземним паркінгом, вбудовано-прибудованими приміщеннями громадського призначення та даховою котельнею на користь ТОВ «Олімпекс Транс» (№ 33736487 від 16.10.2019) та визнання за позивачем майнових прав на об`єкт нерухомого майна - квартиру АДРЕСА_13 , в об`єкті незавершеного будівництва 2-секційного вищезазначеного будинку.

Позивачем чітко сформульовано та апеляційним судом у повноважного представника позивача з`ясовано, що позовною вимогою ОСОБА_1 є саме визнання за ним майнових прав на квартиру АДРЕСА_11 , без зазначення секції будинку, а тільки із вказівкою номеру квартири.

Натомість, пайові внески сплачені позивачем згідно наданих ним доказів за квартиру з вказаним будівельним номером АДРЕСА_3 в секції номер два 2-секційного будинку.

Вказане право позивача ніким по справі не оспорюється.

Матеріалами справи підтверджено, що відповідачем набуто на підставі оскаржуваних рішень державних реєстраторів майнові права на квартиру АДРЕСА_14 .

Оскільки позивачем заявлено саме про визнання за ним майнових прав на незавершене будівництво - квартиру АДРЕСА_11 , площею 82,91 кв.м, без зазначення номеру секції будинку, а будинок є 2-секційним, з одночасним скасуванням рішень державних реєстраторів про реєстрацію за відповідачем відповідного права на квартиру АДРЕСА_3 в першій секцій будинку, площею 40,3 кв.м, то колегія суддів погоджує висновок суду першої інстанції про необґрунтованість позову та не порушення прав позивача вказаними рішеннями державних реєстраторів, оскільки йдеться про майнові права на різні об`єкти.

Вимог про визнання за позивачем майнових прав на квартиру АДРЕСА_3 у другій секції багатоквартирного будинку не заявлено.

Відмінність вказаних об`єктів також підтверджується змістом укладеного позивачем Договору № 15.02.1.252 від 06.10.2015, згідно п. 2.7 якого у випадку, коли за результатами технічної інвентаризації об`єкту нерухомості, здійсненою незалежним замінювачем загальна площа об`єкту нерухомості виявиться більшою, ніж проектна площа, яка визначена у п. 1.5. даного договору, учасник зобов`язується додатково сплатити вартість будівництва об`єкту нерухомості згідно площі, встановленої за результатами технічної інвентаризації, необхідної суми протягом 15 календіарних днів з моменту отримання від ОК повідомлення про фактичну загальну площу об`єкта нерухомості.

За змістом п. 2.8. у разі, якщо площа об`єкту виявиться меншою, ОК повертає у безготівковій формі надлишково сплачені учасником кошти.

Різниця площі у 42,6 кв.м та чітке зазначення в договорі про набуття позивачем майнових прав у другій секції багатоквартирного 2-секційного будинку з достовірністю та достатністю свідчить про відмінність об`єктів, а отже, про необґрунтованість позовних вимог.

На вказане не впливають доводи апеляційної скарги про те, що оскільки позивач повністю сплатив вартість пайових внесків за нерухоме майно, а також, враховуючи ту обставину, що введення об`єкта будівництва в експлуатацію не відбулося у встановлені договором строки, оскільки ОК «Набережний Квартал-Жаботинського» вибуло із зобов`язання про співпрацю та припинило діяльність (ініційована справа про банкрутство), що унеможливлює виконання ним своїх зобов`язань за договором, то єдиним способом захисту позивача є визнання майнових прав на об`єкт нерухомості, що побудований за його кошт.

Вказані доводи мали бути слушними лише за умови, якщо позивач просив би визнати за ним майнові права на квартиру АДРЕСА_11 , оскільки Верховним Судом сформовано та стало притримується практика, що у разі належного виконання інвестором фінансових зобов`язань за договором резервування, за умови відсутності факту введення будинку в експлуатацію, належним та ефективним способом захисту є визнання за інвестором майнових прав на об`єкт інвестування. Позиція забудовника щодо того, що інвестор не набув статусу інвестора через специфічну назву договору, є необґрунтованою (постанова від 21 травня 2026 року у справі № 554/12929/24).

Натомість, навіть в суді апеляційної інстанції сторона позивача не просила визнати за ОСОБА_1 майнові права на квартиру АДРЕСА_3 в другій секції згідно умов інвестиційного договору.

Вказане не позбавляє позивача захистити - у разі порушення або невизнання - своє відповідне право як інвестора будівництва через відмінність предмета спору.

Як не можуть бути взяті до уваги і доводи апеляційної скарги про невідповідність документів, які стали підставою для проведення державної реєстрації речових прав на нерухоме майно у вигляді квартири за адресою: АДРЕСА_4 , номер квартири АДРЕСА_3 , вимогам ст. 27 Закону України «Про державну реєстрацію речових прав на нерухоме майно», оскільки, як йшлося вище, вказані рішення жодним чином не порушують права позивача, оскільки прийняті щодо майнових прав на квртиру № 181 у першій секції 2-секційного багатоквартирного будинку.

Отже, суд першої інстанції вірно визначився із характером правовідносин сторін, дав їм належну правову оцінку та застосував відповідні норми права, вірно витлумачивши їх у світлі виниклих спірних правовідносин сторін та ухвалив законне та обґрунтоване рішення, вірно оцінивши надані сторонами докази у їх сукупності, а помилкові доводи апеляційної скарги цих висновків не спростували.

Відповідно до ст. 375 ЦПК України суд апеляційної інстанції залишає апеляційну скаргу без задоволення, а судове рішення без змін, якщо визнає, що суд першої інстанції ухвалив судове рішення з додержанням вимог матеріального та процесуального права.

З урахуванням викладеного, колегія суддів вважає, що рішення суду ухвалено з дотриманням норм матеріального та процесуального права, тому відповідно до ст. 375 ЦПК України апеляційна скарга підлягає залишенню без задоволення, а рішення суду першої інстанції без змін.

Керуючись ст. 367, 374, 375 ЦПК України, апеляційний суд

п о с т а н о в и в:

Апеляційну скаргу ОСОБА_1 в особі свого представника ОСОБА_2 залишити без задоволення.

Рішення Київського районного суду м. Одеси від 28 липня 2025 року залишити без змін.

Постанова набирає законної сили з дня її прийняття, але може бути оскаржена в касаційному порядку безпосередньо до Верховного Суду протягом тридцяти днів з дня складення повного тексту постанови.

Дата складення повного тексту постанови - 10 листопада 2026 року

Головуючий М.В. Назарова

Судді: В.А. Коновалова

В.В. Кострицький

Інші рішення у справі

ДатаДокументСуд
20.10.2025 Ухвала № 131110778 без тексту Одеський апеляційний суд
26.09.2025 Ухвала № 130782546 без тексту Одеський апеляційний суд
08.09.2025 Ухвала № 130121124 без тексту Одеський апеляційний суд
28.07.2025 Рішення № 129108562 без тексту Київський районний суд м. Одеси
12.05.2025 Ухвала № 127260841 без тексту Київський районний суд м. Одеси
14.04.2025 Ухвала № 126590014 без тексту Київський районний суд м. Одеси
12.02.2025 Ухвала № 125098400 без тексту Київський районний суд м. Одеси
12.12.2024 Ухвала № 123716068 без тексту Київський районний суд м. Одеси
01.11.2024 Ухвала № 122732699 без тексту Київський районний суд м. Одеси

Стежити за судами компанії

Лист на пошту, щойно в реєстрі зʼявиться нове рішення зі стороною ЄДРПОУ 34350285. Одна компанія щотижня безкоштовно, до 50 компаній щоденно на платному тарифі.

Підключити моніторинг