Справа № 524/11942/25
Провадження № 2/524/525/26
ЗАОЧНЕ РІШЕННЯ
ІМЕНЕМ УКРАЇНИ
10.11.2026 року Автозаводський районний суд м. Кременчука в складі:
головуючого - судді Предоляк О.С.
при секретарі судового засідання Косенко Р.Д.
розглянувши у відкритому судовому засіданні в залі суду в м. Кременчуці в порядку спрощеного провадження цивільну справу за позовом товариства з обмеженою відповідальністю «Він фінанс» до ОСОБА_1 , ОСОБА_2 про стягнення інфляційних витрат та 3 % відсотків річних ,
В С Т А Н О В И В:
До суду звернулось ТОВ «Він фінанс» з позовом до ОСОБА_1 , ОСОБА_2 у якому просить стягнути з відповідачів в солідарному порядку в порядку ст. 625 ЦК України інфляційні та 3% річних за прострочення виконання грошового зобов`язання у сумі 85412,42 грн.
В обґрунтування заявлених вимог зазначають, що 29 вересня 2008 року між АКІБ«Укрсиббанк» та ОСОБА_1 укладено кредитний договір № 11399344000 Для забезпечення виконання кредитного зобов`язання 29 вересня 2008 року між АКІБ «Укрсибабнк» та ОСОБА_2 укладено договір поруки № 291429. Рішенням Автозаводського районного суду м Кременчука від 23 листопада 2011 року стягнуто з відповідачів на користь первісного кредитора заборгованості у розмірі 285661, 41 грн. 11 липня 2018 року між АКІБ «Укрсиббанк» та ТОВ «Він фінанс» укладений договір відступлення прав вимоги №667/К, згідно якого ТОВ «Він фінанс» набуло прав кредитора до відповідачів за кредитним договором № 11399344000 від 29.09.2018 р. Позичальником належними чином умови договору не виконані, заборгованість не погашена. Сума відшкодування за прострочення виконання зобов`язань становить 85418, 42 грн. за період 12.03.2017-22.02.2019 р 3% річних у розмірі 16740, 54 грн. та за період з 12.03.2-17 по 12.03.2019 інфляційні втрати у розмірі 68677, 88 грн.
Ухвалою Автозаводського районного суду м. Кременчука від 05.09.2025 року відкрито провадження у цивільній справі та призначено до розгляду в порядку спрощеного позовного провадження з повідомленням (викликом) сторін.
З матеріалів справи вбачається, що копію ухвали про відкриття провадження у справі відповідачам направлено засобами рекомендованого поштового зв`язку та повернуто на адресу суду з відміткою «адресат відсутній». Виклик відповідачів здійснено оголошенням на веб сайті Судової влади України.
За даних обставин, суд вирішує справу за наявними матеріалами, що передбачено ч.8ст.178ЦПК України зі згоди представника позивача, судом прийнято рішення про заочний розгляд справи.
Відзив на позовну заяву, заяви з процесуальних питань від відповідача до суду не надходив.
Фіксування судового процесу за допомогою звукозаписувального технічного засобу у відповідності до вимог частини другої статті 247 вказаного Кодексу не здійснювалось.
Суд, вивчивши матеріали справи, встановив наступне.
Судом встановлено, що 29 вересня 2008 року між АКІБ«Укрсиббанк» та ОСОБА_1 укладено кредитний договір № 11399344000 Для забезпечення виконання кредитного зобов`язання 29 вересня 2008 року між АКІБ «Укрсибабнк» та ОСОБА_2 укладено договір поруки № 291429.
Заочним рішенням Автозаводського районного суду м Кременчука від 23 листопада 2011 року стягнуто з ОСОБА_1 , ОСОБА_2 на користь публічного акціонерного товариства «Укрсиббанк» у солідарному порядку заборгованість за кредитним договором №11399344000 від 28 вересня 2008 року станом на 12 жовтня 2010 року на загальну суму 285661, 41 грн та у повернення сплаченого судового збору по 850 грн і витрат на інформаційно технічне забезпечення розгляду справи по 60 грн з кожного.
11 липня 2018 року між АКІБ «Укрсиббанк» та ТОВ «Він фінанс» укладений договір відступлення прав вимоги №667/К, згідно якого ТОВ «Він фінанс» набуло прав кредитора до відповідачів за кредитним договором № 11399344000 від 29.09.2018 р.
Ухвалою Автозаводського районного суду м Кременчука від 09.01.2020 Замінено стягувача ПАТ «Дельта Банк», як сторону, у виконавчому провадженні відкритого на підставі виконавчих листів за №2-3597/11, виданих на виконання рішення Автозаводського районного суду м. Кременчука від 23 листопада 2011 року у цивільній справі за №2-3597/11року за позовом ПАТ «Укрсиббанк» до ОСОБА_1 , ОСОБА_2 про стягнення боргу за кредитним договором, - на ТОВ «ФК «Довіра та Гарантія» (код ЄДРПОУ 38750239, юридична адреса: м. Київ, вул. Авіаконструктора Ігоря Сікорського, 8, поверх 6, офіс 34).
Зважаючи на наявність заборгованості, яка не була погашена в добровільному порядку позичальником, новий кредитор - ТОВ «Він фінанс» звернулося до суду за захистом своїх прав.
Позивач, посилаючись на порушення відповідачами умов кредитного договору № 11399344000 від 29.09.2008 року, звернувся до суду із даним позовом та просить стягнути з відповідачів в солідарному порядку 3 відсотки за період з 12.03.2017-22.02.2019 р у розмірі 16740, 54 грн. та за період з 12.03.2-17 по 12.03.2019 інфляційні втрати у розмірі 68677, 88 на підставі ст. 625 ЦК України.
Розрахунки є арифметично правильними та відповідають вимогам закону.
Відповідно до ст. 514 ЦК України до нового кредитора переходять права первісного кредитора у зобов`язанні в обсязі і на умовах, що існували на момент переходу цих прав, якщо інше не встановлено договором або законом.
Частиною 1 ст. 509 ЦК України встановлено, що зобов`язанням є правовідношення, в якому одна сторона (боржник) зобов`язана вчинити на користь другої сторони (кредитора) певну дію (передати майно, виконати роботу, надати послугу, сплати гроші тощо) або утриматися від певної дії, а кредитор має право вимагати від боржника виконання його обов`язку.
Згідно з ч. 2 ст. 509 ЦК України зобов`язання виникають з підстав, встановлених ст. 11 цього Кодексу.
Відповідно до ч. 5 ст. 11 ЦК України у випадках, встановлених актами цивільного законодавства, цивільні права та обов`язки можуть виникати з рішення суду.
За змістом ст. 524, 533-535 і 625 ЦК України грошовим є зобов`язання, виражене у грошових одиницях (національній валюті України чи у грошовому еквіваленті зобов`язання, вираженого в іноземній валюті), що передбачає обов`язок боржника сплатити гроші на користь кредитора, який має право вимагати від боржника виконання цього обов`язку. Тобто грошовим є будь-яке зобов`язання, в якому праву кредитора вимагати від боржника сплати коштів кореспондує обов`язок боржника з такої сплати.
Згідно з ч. 2 ст. 625 ЦК України боржник, який прострочив виконання грошового зобов`язання, на вимогу кредитора зобов`язаний сплатити суму боргу з урахуванням встановленого індексу інфляції за весь час прострочення, а також три проценти річних від простроченої суми, якщо інший розмір процентів не встановлений договором або законом.
Стаття 625 ЦК України розміщена у розділі І «Загальні положення про зобов`язання» книги 5 ЦК України. Відтак, норми розділу І книги 5 ЦК України поширюються як на договірні зобов`язання (підрозділ 1 розділу III книги 5 ЦК України), так і на недоговірні (деліктні) зобов`язання (підрозділ 2 розділу III книги 5 ЦК України).
Отже, у статті 625 ЦК України визначені загальні правила відповідальності за порушення будь-якого грошового зобов`язання незалежно від підстав його виникнення. Норми цієї статті поширюються на всі види грошових зобов`язань, якщо інше не передбачено договором або спеціальними нормами закону, який регулює, зокрема, окремі види зобов`язань.
За змістом вказаної норми закону нарахування інфляційних втрат на суму боргу та трьох процентів річних входять до складу грошового зобов`язання і є особливою мірою відповідальності боржника за прострочення грошового зобов`язання, оскільки виступають способом захисту майнового права та інтересу, який полягає у відшкодуванні матеріальних втрат кредитора від знецінення грошових коштів унаслідок інфляційних процесів та отриманні компенсації (плати) від боржника за користування утримуваними грошовими коштами, належними до сплати кредиторові.
Положення зазначеної норми права передбачають, що зобов`язання можуть виникати безпосередньо з договорів та інших правочинів, передбачених законом, а також угод, які не передбачені законом, але йому не суперечать, а в окремих випадках встановлені актами цивільного законодавства цивільні права та обов`язки можуть виникати з рішення суду.
Вказана правова позиція висловлена Верховним Судом України в постанові від 30 березня 2016 року у справі №6-2168цс15 та Великою Палатою Верховного Суду в постанові від 16 травня 2018 року у справі №686/21962/15-ц, від 19 червня 2019 року у справі №646/14523/15-ц.
У постанові Великої Палати Верховного Суду від 04 червня 2019 року у справі №916/190/18 зазначено, що чинне законодавство не пов`язує припинення зобов`язання з наявністю судового рішення чи відкриттям виконавчого провадження з його примусового виконання; наявність судових актів про стягнення заборгованості не припиняє грошових зобов`язань боржника та не позбавляє кредитора права на отримання передбачених частиною другою статті 625 ЦК України сум.
У постанові Об`єднаної Палати Верховного Суду від 05 липня 2019 року у справі № 905/600/18 зроблено правовий висновок про те, що враховуючи положення частини другої статті 625 ЦК України, нарахування інфляційних втрат на суму боргу та трьох процентів річних входять до складу грошового зобов`язання і є особливою мірою відповідальності боржника (спеціальний вид цивільно-правової відповідальності) за прострочення грошового зобов`язання, оскільки виступають способом захисту майнового права та інтересу, який полягає у відшкодуванні матеріальних втрат (збитків) кредитора від знецінення грошових коштів внаслідок інфляційних процесів та отримання компенсації (плати) від боржника за користування утримуваними ним грошовими коштами, належними до сплати кредиторові. Вимагати сплати суми боргу з врахуванням індексу інфляції, а також трьох процентів річних є правом кредитора, яким останній наділений в силу нормативного закріплення зазначених способів захисту майнового права та інтересу.
Вирішення судом спору про стягнення грошових коштів за договором не змінює природи зобов`язання та підстав виникнення відповідного боргу.
Невиконання боржником грошового зобов`язання є триваючим правопорушенням, як наслідок, право на позов про стягнення коштів на підставі статті 625 ЦК України виникає у кредитора з моменту порушення грошового зобов`язання до моменту його усунення і обмежується останніми трьома роками, які передують подачі такого позову.
Правовий аналіз положень статей 526,599,611,625 ЦК України дає підстави для висновку, що наявність судового рішення про стягнення суми боргу за кредитним договором, яке боржник не виконав, не припиняє правовідносин сторін цього договору, не звільняє боржника від відповідальності за невиконання грошового зобов`язання та не позбавляє кредитора права на отримання сум, передбачених статтею 625 цього Кодексу за увесь час прострочення.
Отже, чинне законодавство не пов`язує припинення зобов`язання з наявністю судового рішення чи відкриттям виконавчого провадження з його примусового виконання, а наявність судових актів про стягнення заборгованості не припиняє грошових зобов`язань боржника та не позбавляє кредитора права на отримання 3% річних передбачених ч.2 ст.625 ЦК України.
Відповідні висновки неодноразово висловлювалися Верховним Судом, зокрема, в постановах від 19 січня 2022 року в справі № 204/3530/17, від 17 лютого 2021 року в справі №303/7132/18.
Боржник своєчасно не сплатив заборгованість за кредитним договором, право вимоги за яким перейшло до позивача, а тому у відповідача виник обов`язок сплатити грошову суму відповідно до статті 625 цього Кодексу.
У ч. 2 ст. 625 ЦК України зазначено, що 3% річних визначаються від простроченої суми за весь час прострочення.
Таким чином, при обрахунку 3 % річних за основу має братися прострочена сума, визначена у судовому рішенні.
Нарахування інфляційних втрат та 3% річних є мірою відповідальності боржника за прострочення грошового зобов`язання і способом захисту майнового права кредитора.
Доказів виконання судового рішення, погашення заборгованості відповідачами матеріали справи не містять.
Таким чином, позовні вимоги є обґрунтованими та підлягають задоволенню в повному обсязі.
Судові витрати зі сплати судового збору необхідно розподілити згідно ст. 141 ЦПК України
Керуючись ст.ст. 12-13, 81, 141, 247, 258-259, 263-265, 268, 272-273, 280-289, 354-355 ЦПК України, суд
УХВАЛИВ:
Позовну заяву товариства з обмеженою відповідальністю «Він фінанс» до ОСОБА_1 , ОСОБА_2 про стягнення інфляційних витрат та 3 % відсотків річних - задовільнити.
Стягнути в солідарному порядку з ОСОБА_1 , ОСОБА_2 на користь товариства з обмеженою відповідальністю «Він фінанс »заборгованість у розмірі 85418, 42 грн., з яких : 3% річних у розмірі 16740, 54 грн., сума інфляційних втрат у розмірі 68677, 88 грн.
Стягнути з ОСОБА_1 на користь товариства з обмеженою відповідальністю «Він фінанс » у повернення сплаченого судового збору 1514 грн
Стягнути з ОСОБА_2 на користь товариства з обмеженою відповідальністю «Він фінанс » у повернення сплаченого судового збору 1514 грн
Заочне рішення може бути переглянуте судом, що його ухвалив, за письмовою заявою відповідача.
Заяву про перегляд заочного рішення може бути подано протягом тридцяти днів з дня його проголошення.
Учасник справи, якому повне заочне рішення суду не було вручене у день його проголошення, має право на поновлення пропущеного строку на подання заяви про його перегляд - якщо така заява подана протягом двадцяти днів з дня вручення йому повного тексту заочного рішення суду.
Строк на подання заяви про перегляд заочного рішення може бути також поновлений в разі пропуску з інших поважних причин.
Рішення суду набирає законної сили після закінчення строку подання апеляційної скарги всіма учасниками справи, якщо апеляційну скаргу не було подано.
У разі подання апеляційної скарги рішення, якщо його не скасовано, набирає законної сили після повернення апеляційної скарги, відмови у відкритті чи закриття апеляційного провадження або прийняття постанови суду апеляційної інстанції за наслідками апеляційного перегляду.
Учасники справи, а також особи, які не брали участі у справі, якщо суд вирішив питання про їхні права, свободи, інтереси та (або) обов`язки, мають право оскаржити в апеляційному порядку рішення суду повністю або частково.
Апеляційна скарга на рішення суду подається протягом тридцяти днів з дня його проголошення.
Учасник справи, якому повне рішення не було вручене у день його проголошення, має право на поновлення пропущеного строку на апеляційне оскарження, якщо апеляційна скарга подана протягом тридцяти днів з дня вручення йому повного рішення суду.
Позивач Товариство з обмеженою відповідальністю « Він фінанс» ЄДРПОУ 38750239, адреса: 04112, м. Київ, вул. Авіаконструктора Ігоря Сікорського, буд. 8
Відповідач ОСОБА_1 , РНОКПП НОМЕР_1 місце проживання АДРЕСА_1
Відповідач ОСОБА_2 , РНОКПП НОМЕР_2 місце проживання АДРЕСА_2
Суддя: Олена Предоляк