Судові рішення

Рішення № 141487216 у справі № 320/62142/25 від 13.11.2026

Рішення від 13.11.2026 в адміністративній справі № 320/62142/25 (категорія «Загальнообов’язкового державного пенсійного страхування»). Суд: Київський окружний адміністративний суд, суддя Сас Є.В.

Справа№ 320/62142/25
СудКиївський окружний адміністративний суд
СуддяСас Є.В.
Форма рішенняРішення
Форма судочинстваАдміністративне
КатегоріяЗагальнообов’язкового державного пенсійного страхування
Дата ухвалення13.11.2026
Надійшло до реєстру14.11.2026
Оригіналreyestr.court.gov.ua/Review/141487216

Сторони-компанії

Лист, коли відкриється Pro

Моніторинг, сповіщення і вивантаження на всіх сайтах мережі Initask. Залиште пошту, і ми напишемо в день запуску.

Менеджер допоможе з першим запуском.

Текст рішення

КИЇВСЬКИЙ ОКРУЖНИЙ АДМІНІСТРАТИВНИЙ СУД

Р І Ш Е Н Н Я

І М Е Н Е М У К Р А Ї Н И

13 листопада 2026 року Київ справа №320/62142/25

Київський окружний адміністративний суд у складі судді Сас Є.В., розглянувши в порядку письмового провадження за правилами спрощеного позовного провадження адміністративну справу

за позовом ОСОБА_1

до Головного управління Пенсійного фонду України у Київській області, Головного управління Пенсійного фонду України в Харківській області

про визнання протиправними дій та зобов`язання вчинити певні дії

В С Т А Н О В И В:

Рух справи.

Позивач звернувся до Київського окружного адміністративного суду з вимогами:

1. Визнати протиправними дії Головного управління Пенсійного фонду України в Київській області щодо застосування при обчисленні пенсії за віком ОСОБА_1 з 03 липня 2025 показника середньої заробітної плати в Україні, з якої сплачено страхові внески за 2014-2017 роки.

2. Зобов`язати Головне управління Пенсійного фонду України в Київській області здійснити перерахунок та виплату ОСОБА_1 пенсії за віком із застосуванням середньої заробітної плати в Україні, з якої сплачено страхові внески, обчисленої як середній показник за 2022-2024 роки, починаючи з 03 липня 2025 року.

3. Визнати протиправним та скасувати рішення Головного управління Пенсійного фонду України в Київській області від 10 липня 2025 о/р 932350170767.

4. Зобов`язати Головне управління Пенсійного Фонду України Київській області вирішити питання про нарахування та виплату ОСОБА_1 грошової допомоги, яка не підлягає оподаткуванню, у розмірі десяти місячних пенсій згідно із п.7-1 Прикінцевих положень Закону України «Про загальнообов`язкове державне пенсійне страхування» від 09.07.2003 № 1058-IV.

Обґрунтовуючи свої вимоги, позивач зазначив, що з 18.12.2014 отримує пенсію за вислугу років відповідно до Закону України від 05.11.1991 № 1788-ХІІ «Про пенсійне забезпечення» (далі - Закон № 1788-ХІІ), 03.07.2025 Головне управління Пенсійного фонду України в Харківській області призначило позивачу пенсію за віком відповідно до Закону України від 09.07.2003 №1058-ІV «Про загальнообов`язкове державне пенсійне страхування» (далі - Закон №1058-IV). Позивач звернулась до відповідача із заявою щодо проведення перерахунку пенсії, з урахуванням середньої заробітної плати за три роки, що передують зверненню за призначенням пенсії за віком (2022-2024 роки), однак, відповідач повідомив про відсутність підстав для перерахунку пенсії. Також позивачка вказала, що Головне управління Пенсійного фонду України в Харківській область повинно було нарахувати та виплатити їй грошову допомогу, яка не підлягає оподаткуванню, відповідно до п. 71 розділу XV Прикінцевих положень Закону №1058-ІV, оскільки підстави для її невиплати відсутні.

Київський окружний адміністративний суд ухвалою від 19.12.2025 відкрив провадження в адміністративній справі в порядку спрощеного позовного провадження без повідомлення учасників справи (у письмовому провадженні).

Головне управління Пенсійного фонду у Київській області правом на надання відзиву на позовну заяву не скористався, про відкриття провадження у справі був проінформований належним чином, шляхом направлення ухвали про відкриття провадження у справі в електронний кабінет в підсистемі «Електронний суд», про що свідчить довідка про доставку електронного листа, сформована програмним забезпеченням «Діловодство спеціалізованого суду».

Ухвалою суду від 09.09.2025 витребувано від Головного управління Пенсійного фонду України у Київській області: протоколи розрахунку пенсії ОСОБА_1 (РНОКПП НОМЕР_1 ) з 03.07.2025 із зазначенням показника середньої заробітної плати в Україні, з якої сплачено страхові внески, який застосовувався при переведені на пенсію за віком.

На виконання вимог ухвали суду, відповідачем надано витребувані документи.

Київський окружний адміністративний суд ухвалою від 22.10.2026 залучив в якості другого відповідача - Головне управління Пенсійного фонду України в Харківській області (код ЄДРПОУ 14099344).

У відзиві на позовну заяву Головне управління Пенсійного фонду в Харківській області щодо задоволення позову заперечує, зазначаючи, що ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , перебуває на обліку в Головному управлінні Пенсійного фонду України у Київській області та з 18.12.2014 отримувала пенсію за вислугу років.

На підставі заяви № 3434 з 03.07.2025 позивача переведено на пенсію за віком відповідно до Закону № 1058-IV.

Щодо вимоги про виплату грошової допомоги в розмірі десяти місячних пенсій зазначає, що відповідно до пункту 7-1 розділу XV «Прикінцеві положення» Закону № 1058-IV право на таку допомогу мають особи, які до цього не отримували будь-якої пенсії та відповідають іншим установленим законом умовам. Оскільки позивач з 18.12.2014 отримувала пенсію за вислугу років, правові підстави для призначення їй зазначеної грошової допомоги відсутні.

Крім того, переведення позивача з пенсії за вислугу років на пенсію за віком не є первинним призначенням пенсії. Відповідно до частини четвертої статті 42 Закону № 1058-IV перерахунок пенсії у зв`язку з набуттям додаткового страхового стажу здійснюється з урахуванням не менш як 24 місяців страхового стажу після призначення або попереднього перерахунку пенсії, із заробітної плати (доходу), з якої було обчислено пенсію.

Таким чином, переведення позивача на пенсію за віком здійснено з урахуванням раніше призначеної пенсії та положень чинного законодавства. Підстави для застосування нового показника середньої заробітної плати за 2022-2024 роки, а також для виплати одноразової грошової допомоги в розмірі десяти місячних пенсій відсутні.

Отже, дії відповідача відповідають вимогам чинного законодавства, а позовні вимоги є необґрунтованими та не підлягають задоволенню.

Обставини, встановлені судом та зміст спірних правовідносин.

Позивач перебуває на обліку у Головному управлінні Пенсійного фонду України у Київській області, де з 18.12.2014 отримувала пенсію за вислугу років на підставі Закону № 1788-ХІІ.

З досягненням пенсійного віку позивач 03.07.2025 звернулася до відповідача із заявою, в якій висловила бажання перейти на пенсію за віком та призначення одноразової грошової допомоги відповідно до пункту 7.1 Прикінцевих положень Закону №1058-IV.

Заява опрацьовувалась за екстериторіальним принципом.

Головним управлінням Пенсійного фонду України в Харківській області прийнято рішення від 10.07.2025 за № 932350170767 частково відмовити ОСОБА_1 , а саме в призначенні одноразової грошової допомоги відповідно до пункту 7.1 Прикінцевих положень Закону України "Про загальнообов`язкове державне пенсійне страхування", оскільки відсутні правові підстави, на пенсію за віком відповідно до Закону №1058-IV її переведено 03.07.2025, показник середньої заробітної плати (доходу) в Україні, з якої сплачено страхові внески, за три календарні роки, що передують звернення за призначенням пенсії, застосовано за 2014-2016 роки.

Не погоджуючись з діями відповідача щодо призначення пенсії за віком та невиплати одноразової грошової допомоги, позивач звернулася до суду з даним позовом.

Норми права, які застосував суд та мотиви їх застосування

Принципи, засади і механізм функціонування системи загальнообов`язкового державного пенсійного страхування, призначення, перерахунку і виплати пенсій визначає Закон України від 09.07.2003 №1058-IV "Про загальнообов`язкове державне пенсійне страхування" (надалі - Закон №1058-ІV).

Статтею 9 Закону №1058-ІV визначено, що відповідно до цього Закону в солідарній системі призначаються такі пенсійні виплати: 1) пенсія за віком; 2) пенсія по інвалідності; 3) пенсія у зв`язку з втратою годувальника.

Статтею 10 цього ж Закону передбачено, що особі, яка має одночасно право на різні види пенсії (за віком, по інвалідності, у зв`язку з втратою годувальника), призначається один із цих видів пенсії за її вибором.

Частиною першою статті 40 Закону №1058 передбачено, що для обчислення пенсії враховується заробітна плата (дохід) за весь період страхового стажу починаючи з 1 липня 2000 року. За бажанням пенсіонера та за умови підтвердження довідки про заробітну плату первинними документами або в разі, якщо страховий стаж починаючи з 1 липня 2000 року становить менше 60 місяців, для обчислення пенсії також враховується заробітна плата (дохід) за будь-які 60 календарних місяців страхового стажу підряд по 30 червня 2000 року незалежно від перерв.

Згідно частини другої статті 40 Закону №1058 заробітна плата (дохід) для обчислення пенсії визначається за формулою: Зп = Зс х (Ск : К), де: Зп - заробітна плата (дохід) застрахованої особи для обчислення пенсії, у гривнях; Зс - середня заробітна плата (дохід) в Україні, з якої сплачено страхові внески, за три календарні роки, що передують року звернення за призначенням пенсії.

Частиною 3 статті 45 Закону №1058-ІV установлено, що переведення з одного виду пенсії на інший здійснюється з дня подання заяви на підставі документів про страховий стаж, заробітну плату (дохід) та інших документів, що знаходяться на час переведення з одного виду пенсії на інший в пенсійній справі, а також додаткових документів, одержаних органами Пенсійного фонду.

При переведенні з одного виду пенсії на інший за бажанням особи може враховуватися заробітна плата (дохід) за періоди страхового стажу, зазначені в частині першій статті 40 цього Закону, із застосуванням показника середньої заробітної плати (доходу), який враховувався під час призначення (попереднього перерахунку) попереднього виду пенсії.

Якщо особа після призначення пенсії по інвалідності продовжувала працювати та набула не менш як 24 місяці страхового стажу після призначення (попереднього перерахунку) пенсії незалежно від перерв у роботі, при переведенні вперше з пенсії по інвалідності на пенсію за віком застосовується середня заробітна плата (дохід), визначена частиною другою статті 40 цього Закону для призначення пенсії.

Згідно пункту 16 розділу ХV "Прикінцеві положення" Закону №1058 (в редакції, яка була чинна на момент призначення позивачу пенсії за вислугу років) до приведення законодавства України у відповідність із цим Законом закони України та інші нормативно-правові акти застосовуються в частині, що не суперечить цьому Закону.

Положення Закону №1788-ХІІ застосовуються в частині визначення права на пенсію за віком на пільгових умовах і за вислугу років.

Подібні правовідносини вже були предметом розгляду у Верховному Суді.

Зокрема, у постанові від 16.06.2020 (справа №127/7522/17) Верховний Суд зазначив, що за змістом частини третьої статті 45 Закону №1058-ІV переведення з одного виду пенсії на інший здійснюється з дня подання заяви, на підставі документів про страховий стаж, заробітну плату (дохід) та інших документів, що знаходяться на час переведення з одного виду пенсії на інший в пенсійній справі, а також додаткових документів, одержаних органами Пенсійного фонду. При переведенні з одного виду пенсії на інший за бажанням особи може враховуватися заробітна плата (дохід) за періоди страхового стажу, зазначені в частині першій статті 40 цього Закону, із застосуванням показника середньої заробітної плати (доходу), який враховувався під час призначення (попереднього перерахунку) попереднього виду пенсії.

Таким чином, лише при переведенні з одного виду пенсії на інший можуть застосовуватись норми частини третьої статті 45 Закону №1058-ІV щодо застосування показника середньої заробітної плати (доходу), який враховувався під час призначення (попереднього перерахунку) попереднього виду пенсії.

Зазначені висновки Верховного Суду узгоджуються із правовою позицією Верховного Суду України, який свого часу у постанові від 29.11.2016 у справі №133/476/15-а (№21-6331а15) зазначив, що у випадку призначення особі пенсії за вислугу років відповідно до Закону №1788-ХІІ, який передбачає інші підстави та порядок призначення пенсії, а в подальшому при виявленні такою особою бажання отримувати пенсію за віком відповідно до Закону №1058-IV, має місце саме призначення пенсії за віком, а не переведення згідно з частиною третьою статті 45 Закону №1058-IV.

Зазначена правова позиція Верховного Суду України була підтримана і Великою Палатою Верховного Суду у постанові від 31 жовтня 2018 року у справі № 876/5312/17.

Крім того, Верховний Суд у постанові від 08 лютого 2024 року у справі №500/1216/23, встановивши, що позивачу з 11 лютого 2013 року було призначено пенсію за вислугу років відповідно до Закону №1788-ХІІ, а за призначенням пенсії за віком відповідно до Закону №1058-ІV він звернувся вперше 11 січня 2023 року, дійшов висновку про наявність у нього права на нарахування та виплату територіальним органом Пенсійного фонду України пенсії за віком відповідно до Закону №1058-IV із застосуванням показника середньої заробітної плати (доходу) в Україні, з якої сплачено страхові внески, за три календарні роки, що передують року звернення за призначенням такої пенсії, з огляду на те, що за цих обставин має місце призначення іншого виду пенсії за іншим законом, а не переведення з одного виду на інший вид пенсії в межах одного Закону відповідно до частини третьої статті 45 Закону №1058-IV.

Оцінка аргументів учасників справи та висновки суду.

У даній справі судом встановлено, що позивачці з 18.12.2014 призначено пенсію за вислугу років відповідно до Закону №1788-ХІІ, а за призначенням пенсії за віком відповідно до Закону №1058-ІV вона звернулася вперше 03.07.2025.

Відтак доводи Головного управління Пенсійного фонду України в Харківській області про те, що в цьому випадку мало місце призначення одного й того ж самого виду пенсії але за іншим законом, суд визнає помилковими, оскільки в цьому випадку мало місце призначення іншої пенсії за іншим законом, а не переведення з одного виду на інший вид пенсії в межах одного Закону відповідно до частини третьої статті 45 Закону №1058-IV.

З огляду на викладене, суд приходить висновку про наявність у позивача права на нарахування та виплату територіальним органом Пенсійного фонду пенсії за віком відповідно до Закону №1058-IV із застосуванням показника середньої заробітної плати (доходу) в Україні, з якої сплачено страхові внески, за три календарні роки, що передують року звернення за призначенням такої пенсії, а саме: за 2022 - 2024 роки.

Щодо виплати одноразової грошової допомоги, суд зазначає наступне.

Згідно з пунктом 7-1 Прикінцевих положень Закону № 1058-ІV особам, які на день досягнення пенсійного віку, передбаченого статтею 26 цього Закону, працювали в закладах та установах державної або комунальної форми власності на посадах, робота на яких дає право на призначення пенсії за вислугу років відповідно до пунктів «е»-«ж» статті 55 Закону України «Про пенсійне забезпечення», і мають страховий стаж (для чоловіків - 35 років, для жінок - 30 років) на таких посадах, а також якщо вони до цього не отримували будь-яку пенсію, при призначенні пенсії за віком виплачується грошова допомога, яка не підлягає оподаткуванню, у розмірі їх десяти місячних пенсій станом на день її призначення.

Виплата зазначеної грошової допомоги здійснюється за рахунок коштів Державного бюджету України.

Порядок обчислення стажу, який дає право на призначення грошової допомоги, та механізм виплати цієї допомоги встановлюються Кабінетом Міністрів України.

Відповідно до пункту 5 постанови Кабінету Міністрів України від 23.07.2011 № 1191 «Про затвердження Порядку обчислення страхового стажу, що дає право на призначення грошової допомоги, та її виплати» грошова допомога надається особам, яким починаючи з 01 жовтня 2011 року призначається пенсія за віком відповідно до Закону України «Про загальнообов`язкове державне пенсійне страхування» та які на день досягнення пенсійного віку, передбаченого статтею 26 зазначеного Закону, працювали в закладах та установах державної або комунальної форми власності на посадах, робота на яких дає право на призначення пенсії за вислугу років відповідно до пунктів «е» - «ж» статті 55 Закону України «Про пенсійне забезпечення», і мають страховий стаж (для чоловіків - 35 років, для жінок - 30 років) на таких посадах, а також якщо вони до цього не отримували будь-яку пенсію.

З аналізу наведених норм можна зробити висновок, що право особи на отримання грошової допомоги у розмірі десяти місячних пенсій пов`язується з:

1) наявністю у неї необхідного спеціального страхового стажу (від 25 до 30 років) роботи на певних визначених законодавством посадах,

2) виходом на пенсію саме з цих посад в закладах та установах державної та комунальної форми власності,

3) неотриманням такою особою до моменту виходу на пенсію за віком відповідно до Закону України «Про загальнообов`язкове державне пенсійне страхування» будь-якого іншого виду пенсії.

Таким чином, підставою для відмови у виплаті грошової допомоги у розмірі десяти місячних пенсій за віком є, зокрема, отримання до моменту призначення пенсії за віком будь-якої іншої пенсії. Такий висновок зроблений у постанові Верховного Суду від 22.02.2018 у справі № 310/3774/17, обставини яких є аналогічними.

Також Верховний Суд у постанові від 02.03.2020 у справі №175/4084/16-а (2-а/175/86/16) щодо подібних правовідносин зазначив: «умовою наявності права на отримання вказаної грошової допомоги є не відсутність факту отримання особою будь-якого іншого виду пенсії на момент виходу на пенсію за віком, як помилково вважали суди попередніх інстанцій, а відсутність такого факту до моменту виходу на цю пенсію, тобто в будь-який момент до досягнення пенсійного віку, передбаченого статтею 26 цього Закону. Слід зазначити і про те, що законодавство не ставить право особи на отримання такої допомоги в залежність від розміру або тривалості отримання нею пенсії та часу її призначення, якщо такі обставини мали місце до виходу на пенсію за віком. Верховний Суд зазначає, що отримання вказаної грошової допомоги визначене законодавцем, як заохочувальний захід щодо осіб, які, отримавши право на призначення пенсії, виявили бажання працювати та одержувати пенсію з більш пізнього віку, тобто фактично відтермінували реалізацію права виходу на пенсію».

Встановлені обставини справи свідчать, що позивачу було призначено пенсію за вислугу років з 18.12.2014.

Враховуючи те, що до призначення позивачу пенсії за віком їй призначалась пенсія за вислугу років, суд дійшов висновку, що ці обставини виключають виплату грошової допомоги на підставі пункту 7-1 розділу «Прикінцеві положення» Закону № 1058-ІV, як наслідок ці позовні вимоги не підлягають задоволенню, а тому підстави для визнання протиправним та скасування рішення Головного управління Пенсійного фонду України в Харківській області № 932350170767 від 10.07.2025 також відсутні.

Щодо способу захисту захисту права.

З урахуванням повноважень суду, передбачених статтею 245 КАС суд визнає відповідні дії відповідача протиправними та зобов`язує його з 03.07.2025 здійснити перерахунок та виплату пенсії ОСОБА_1 із застосуванням показника середньої заробітної плати в Україні, з якої сплачено страхові внески за три календарні роки, що передують року звернення за призначенням пенсії (2022 - 2024 роки), з урахуванням виплачених сум.

Щодо органу Пенсійного фонду України, на який має бути покладено обов`язок здійснити нарахування та виплату пенсії.

Заява позивача про призначення пенсії та подальший її перегляд розглядалися Головним управлінням Пенсійного фонду України в Харківській області за принципом екстериторіальності.

Відповідно до п. 4.10 Порядку № 22-1, яким визначено, що після призначення, перерахунку пенсії, поновлення виплати раніше призначеної пенсії, переведення з одного виду пенсії на інший вид електронна пенсійна справа засобами програмного забезпечення передається до органу, що призначає пенсію, за місцем фактичного проживання особи, за місцезнаходженням установи виконання покарань, де відбуває покарання засуджений до позбавлення (обмеження) волі, для здійснення виплати пенсії.

Враховуючи наведене, суд дійшов висновку, що перерахунок та виплату пенсії позивачу має здійснити саме Головне управління Пенсійного фонду України в Харківській області.

Подібних висновків дійшли суди, зокрема Верховний Суд, у справах №500/1216/23, № 200/1478/24.

Таким чином, позов підлягає задоволенню частково.

Розподіл судових витрат.

Відповідно до ч. 3 статті 139 Кодексу адміністративного судочинства України при частковому задоволенні позову судові витрати покладаються на обидві сторони пропорційно до розміру задоволених позовних вимог. При цьому суд не включає до складу судових витрат, які підлягають розподілу між сторонами, витрати суб`єкта владних повноважень на правничу допомогу адвоката та сплату судового збору.

Позивачем при поданні позову сплачено судовий збір у розмірі 1 211,20 грн, отже останньому підлягає стягненню за рахунок бюджетних асигнувань Головного управління Пенсійного фонду в Харківській області, яким фактично порушено права позивача.

Керуючись статтями 242-246, 255 КАС України, суд,

У Х В А Л И В:

1. Адміністративний позов - задовольнити частково.

2. Визнати протиправними дії Головного управління Пенсійного фонду України в Харківській області щодо застосування при переведенні з пенсії за вислугу років на пенсію за віком ОСОБА_1 , показника середньої заробітної плати в Україні, з якої сплачено страхові внески, а саме: 2014-2016 роки.

3. Зобов`язати Головне управління Пенсійного фонду України в Харківській області з 03.07.2025 здійснити перерахунок та виплату пенсії ОСОБА_1 із застосуванням показника середньої заробітної плати в Україні, з якої сплачено страхові внески за три календарні роки, що передують року звернення за призначенням пенсії (2022 - 2024 роки), з урахуванням виплачених сум.

4. У задоволенні інших позовних вимог - відмовити.

5. Стягнути на користь ОСОБА_1 ( ІНФОРМАЦІЯ_2 , АДРЕСА_1 ; РНОКПП НОМЕР_1 ) сплачений судовий збір у розмірі 1 221 (одна тисяча двісті двадцять одна) гривня 20 коп. за рахунок бюджетних асигнувань Головного управління Пенсійного фонду України в Харківській області (м. Харків, майдан Свободи, Держпром, 3-й під`їзд, 2-й поверх; код ЄДРПОУ 14099344).

6. Надіслати учасникам справи (їх представникам) копію судового рішення в порядку, передбаченому ч. 5 ст. 251 Кодексу адміністративного судочинства України.

Рішення може бути оскаржене до Шостого апеляційного адміністративного суду протягом тридцяти днів з дня складення повного судового рішення та набирає законної сили в порядку встановленому статтею 255 Кодексу адміністративного судочинства України.

Учасники справи:

позивач: ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_2 , АДРЕСА_1 ; РНОКПП НОМЕР_1 ;

відповідач-1: Головне управління Пенсійного фонду України у Київській області, Київська обл., м. Фастів, вул. Андрія Саєнка, буд. 10; код ЄДРПОУ 22933548;

відповідач-2: Головне управління Пенсійного фонду України в Харківській області, м. Харків, майдан Свободи, Держпром, 3-й під`їзд, 2-й поверх; код ЄДРПОУ 14099344.

Суддя Сас Є.В.

Інші рішення у справі

ДатаДокументСуд
22.10.2026 Ухвала № 140887729 Київський окружний адміністративний суд
03.08.2026 Ухвала № 139441711 Київський окружний адміністративний суд
19.12.2025 Ухвала № 132840450 без тексту Київський окружний адміністративний суд

Стежити за судами компанії

Лист на пошту, щойно в реєстрі зʼявиться нове рішення зі стороною ЄДРПОУ 14099344. Одна компанія щотижня безкоштовно, до 50 компаній щоденно на платному тарифі.

Підключити моніторинг