КИЇВСЬКИЙ ОКРУЖНИЙ АДМІНІСТРАТИВНИЙ СУД
Р І Ш Е Н Н Я
І М Е Н Е М У К Р А Ї Н И
13 листопада 2026 року справа №320/37662/25
Київський окружний адміністративний суд у складі головуючого судді Кушнової А.О. розглянув у порядку письмового провадження за правилами спрощеного позовного провадження адміністративну справу за позовом ОСОБА_1 до Головного управління Пенсійного фонду України у Київській області про визнання протиправними дій та зобов`язання вчинити певні дії.
Суть спору: До Київського окружного адміністративного суду через підсистему "Електронний суд" звернувся ОСОБА_1 з позовом до Головного управління Пенсійного фонду України у Київській області, в якому просить суд
- визнати протиправними дії Головного управління Пенсійного фонду України у Київській області щодо відмови ОСОБА_1 в проведенні перерахунку та виплати пенсії з 01.12.2019 року на підставі довідки Регіонального сервісного центру ГСЦ МВС в Київській та Чернігівській областях (філія ГСЦ МВС) №31/33-112 від 14.04.2025 року, виданої станом на листопад 2019 року у відповідності до вимог ст. 43 і 63 Закону України від 09.04.1992 № 2262-XII "Про пенсійне забезпечення осіб, звільнених з військової служби, та деяких інших осіб" та положень Постанови Кабінету Міністрів України від 11.11.2015 р. № 988 "Про грошове забезпечення поліцейських Національної поліції";
- зобов`язати Головне управління Пенсійного фонду України у Київській області з 01.12.2019 року перерахувати та виплачувати пенсію ОСОБА_1 на підставі довідки Регіонального сервісного центру ГСЦ МВС в Київській та Чернігівській областях (філія ГСЦ МВС) №31/33-112 від 14.04.2025 року, виданої станом на листопад 2019 року у відповідності до вимог ст. 43 і 63 Закону України від 09.04.1992 № 2262-XII "Про пенсійне забезпечення осіб, звільнених з військової служби, та деяких інших осіб" та положень Постанови Кабінету Міністрів України від 11.11.2015 р. № 988 "Про грошове забезпечення поліцейських Національної поліції", та здійснити виплату різниці між максимально нарахованим та фактично виплаченим розміром з 01.12.2019 року по день проведення перерахунку.
Обґрунтовуючи позовні вимоги, позивач зазначає, що перебуває на обліку в Головному управлінні Пенсійного фонду України у Київській області та з 10.12.2000 отримує пенсію за вислугу років відповідно до Закону України від 09.04.1992 № 2262-ХІІ "Про пенсійне забезпечення осіб, звільнених з військової служби, та деяких інших осіб" (далі - Закон № 2262-ХІІ). Як зазначає позивач, у 2018 році відповідач перерахував його пенсію з 01.01.2016 на виконання пункту 3 постанови Кабінету Міністрів України від 21.02.2018 № 103, виходячи з розміру грошового забезпечення поліцейського за прирівняною посадою.
Позивач посилається на те, що частковим рішенням Окружного адміністративного суду міста Києва від 14.05.2019 у справі № 826/12704/18, залишеним без змін постановою Шостого апеляційного адміністративного суду від 19.11.2019, визнано протиправним та скасовано пункт 3 постанови Кабінету Міністрів України від 21.02.2018 № 103. На думку позивача, з набранням законної сили цим рішенням виникли підстави для перерахунку його пенсії з 01.12.2019 з урахуванням щомісячних додаткових видів грошового забезпечення та премії за прирівняною посадою поліцейського.
Позивач зазначає, що для проведення перерахунку Регіональний сервісний центр ГСЦ МВС в Київській та Чернігівській областях (філія ГСЦ МВС) оформив довідку від 14.04.2025 № 31/33-112 про розмір його грошового забезпечення за листопад 2019 року. Після оформлення цієї довідки представник позивача звернулася до відповідача із заявою від 19.05.2025 про перерахунок та виплату пенсії з 01.12.2019 на її підставі.
Листом від 03.06.2025 відповідач повідомив про відсутність підстав для проведення перерахунку, пославшись на те, що Кабінет Міністрів України не приймав нового рішення про перерахунок пенсій, призначених відповідно до Закону № 2262-ХІІ. Позивач вважає таку відмову протиправною, оскільки, на його думку, після втрати чинності пунктом 3 постанови № 103 пенсія підлягає перерахунку за оновленою довідкою з урахуванням усіх зазначених у ній складових грошового забезпечення.
У позовній заяві позивач просив розглянути справу за правилами спрощеного позовного провадження без виклику сторін. Разом із позовом його представник подала заяву про поновлення строку звернення до адміністративного суду. В обґрунтування цієї заяви представник посилалася на послідовність дій позивача для реалізації права на перерахунок пенсії, зокрема на звернення за оновленою довідкою та подальше звернення до відповідача із заявою про перерахунок. Представник також посилалася на частину третю статті 51 Закону № 2262-ХІІ та обставини запровадження воєнного стану.
Ухвалою Київського окружного адміністративного суду від 01.10.2025 відкрито провадження у справі та вирішено здійснювати її розгляд за правилами спрощеного позовного провадження без повідомлення сторін за наявними у справі матеріалами. Цією ж ухвалою суд витребував у відповідача копії матеріалів пенсійної справи позивача, відомості про вид і розмір призначеної йому пенсії та складові грошового забезпечення, з яких її обчислено, розрахунки нарахованих і виплачених сум пенсії, а також письмові пояснення щодо підстав відмови в перерахунку за довідкою від 14.04.2025 № 31/33-112 та щодо обмеження пенсії максимальним розміром. Відповідачу запропоновано подати відзив на позовну заяву протягом п`ятнадцяти днів з дня вручення ухвали.
Згідно з довідкою про доставку електронного листа ухвалу від 01.10.2025 доставлено до електронного кабінету відповідача 03.10.2025. Відзив та витребувані судом документи в наявних матеріалах справи відсутні.
Відповідно до частини шостої статті 162 Кодексу адміністративного судочинства України (далі - КАС України) у разі ненадання відповідачем відзиву у встановлений судом строк без поважних причин суд вирішує справу за наявними матеріалами.
Частиною п`ятою статті 262 КАС України визначено, що суд розглядає справу в порядку спрощеного позовного провадження без повідомлення сторін за наявними у справі матеріалами, за відсутності клопотання будь-якої зі сторін про інше. За клопотанням однієї із сторін або з власної ініціативи суду розгляд справи проводиться в судовому засіданні з повідомленням (викликом) сторін.
Клопотань про розгляд справи в судовому засіданні з повідомленням сторін у наявних матеріалах справи немає. З огляду на викладене суд розглянув справу в порядку письмового провадження за наявними у справі матеріалами.
Розглянувши подані документи і матеріали, всебічно і повно з`ясувавши фактичні обставини, на яких ґрунтуються позовні вимоги, та об`єктивно оцінивши докази, що мають значення для вирішення спору по суті, суд
в с т а н о в и в:
ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , перебуває на обліку в Головному управлінні Пенсійного фонду України у Київській області та отримує пенсію за вислугу років відповідно до Закону № 2262-ХІІ, призначену після звільнення зі служби в органах внутрішніх справ. Пенсію призначено з 10.12.2000. На підтвердження обставин її призначення до позовної заяви долучено копію розрахунку на призначення пенсії за вислугу років.
Регіональний сервісний центр ГСЦ МВС в Київській та Чернігівській областях (філія ГСЦ МВС) оформив на ім`я ОСОБА_1 довідку від 14.04.2025 № 31/33-112 про розмір грошового забезпечення за листопад 2019 року. У довідці зазначено, що грошове забезпечення визначено згідно з постановою Кабінету Міністрів України від 11.11.2015 № 988 "Про грошове забезпечення поліцейських Національної поліції" за прирівняною посадою "Поліцейський-Молодший склад поліції".
У довідці окремо наведено відомості про посадовий оклад, оклад за спеціальним званням, надбавку за стаж служби в поліції, надбавку за специфічні умови проходження служби в поліції та премію. У примітці до довідки зазначено, що її складено з урахуванням рішення Окружного адміністративного суду міста Києва у справі № 826/12704/18, яке набрало законної сили 19.11.2019.
19.05.2025 представник позивача адвокат Глазова Олена Миколаївна звернулася до Головного управління Пенсійного фонду України у Київській області із заявою про визнання права. У заяві представник просила здійснити з 01.12.2019 перерахунок та виплату пенсії ОСОБА_1 на підставі оновленої довідки про розмір грошового забезпечення, визначити основний розмір пенсії відповідно до вислуги років, провести виплату без обмеження пенсії максимальним розміром та виплатити заборгованість. У переліку додатків до заяви зазначено, зокрема, копію довідки про розмір грошового забезпечення та копію супровідного листа.
Головне управління Пенсійного фонду України у Київській області зареєструвало це звернення 20.05.2025 за № 15534/Г-1000-25, про що зазначено в листі відповідача від 03.06.2025, адресованому представнику позивача адвокату Глазовій Олені Миколаївні.
У листі від 03.06.2025 відповідач послався на частину четверту статті 63 Закону № 2262-ХІІ та пункти 1-3 Порядку проведення перерахунку пенсій, затвердженого постановою Кабінету Міністрів України від 13.02.2008 № 45. Відповідач виклав передбачений цим Порядком механізм перерахунку пенсій, який включає прийняття рішення Кабінетом Міністрів України, повідомлення територіальних органів Пенсійного фонду України та оформлення уповноваженими органами довідок за відповідними списками.
Пославшись на те, що Кабінет Міністрів України рішення про проведення перерахунку пенсій, призначених згідно із Законом № 2262-ХІІ, не приймав, відповідач повідомив про відсутність підстав для перерахунку пенсії позивача з 01.12.2019 за довідкою від 14.04.2025 № 31/33-112. Окремо, відповідаючи на прохання про виплату пенсії без обмеження максимальним розміром, відповідач зазначив, що, на його думку, максимальний розмір пенсії відповідно до статті 43 Закону № 2262-ХІІ не може перевищувати десяти прожиткових мінімумів, установлених для осіб, які втратили працездатність.
Перерахунок пенсії за довідкою від 14.04.2025 № 31/33-112 відповідач не провів. Відмова у проведенні цього перерахунку та виплаті пенсії з 01.12.2019 стала підставою для звернення позивача до суду.
Надаючи правову оцінку спірним правовідносинам, суд виходить із такого.
Предметом спору у цій справі є правомірність відмови Головного управління Пенсійного фонду України у Київській області у проведенні ОСОБА_1 перерахунку та виплати пенсії з 01.12.2019 на підставі довідки Регіонального сервісного центру ГСЦ МВС в Київській та Чернігівській областях (філія ГСЦ МВС) від 14.04.2025 № 31/33-112 про розмір грошового забезпечення за листопад 2019 року.
Відповідно до частини третьої статті 43 Закону № 2262-ХІІ пенсії обчислюються з розміру грошового забезпечення, враховуючи відповідні оклади за посадою, військовим (спеціальним) званням, процентну надбавку за вислугу років, щомісячні додаткові види грошового забезпечення (надбавки, доплати, підвищення) та премії в розмірах, установлених законодавством.
Частиною третьою статті 63 Закону № 2262-ХІІ визначено, що перерахунок пенсій особам начальницького і рядового складу органів внутрішніх справ України (міліції), які мають право на пенсійне забезпечення або одержують пенсію на умовах цього Закону, здійснюється з урахуванням видів грошового забезпечення, щомісячних додаткових видів грошового забезпечення (надбавок, доплат, підвищень) та премій у розмірах, встановлених законодавством для поліцейських.
Згідно з частиною четвертою статті 63 Закону № 2262-ХІІ усі призначені за цим Законом пенсії підлягають перерахунку у зв`язку з підвищенням грошового забезпечення відповідних категорій військовослужбовців, осіб, які мають право на пенсію за цим Законом, на умовах, у порядку та розмірах, передбачених Кабінетом Міністрів України.
Отже, частиною третьою статті 43 Закону № 2262-ХІІ визначено складові грошового забезпечення, які враховуються під час обчислення пенсії, а частиною третьою статті 63 цього Закону встановлено спеціальне правило для перерахунку пенсій колишнім працівникам міліції. Для цієї категорії пенсіонерів складові грошового забезпечення визначаються за розмірами, встановленими для поліцейських. Зазначені норми підлягають застосуванню у взаємозв`язку, оскільки перша визначає склад грошового забезпечення для обчислення пенсії, а друга встановлює, за грошовим забезпеченням якої категорії осіб провадиться її перерахунок.
Постановою Кабінету Міністрів України від 11.11.2015 № 988 "Про грошове забезпечення поліцейських Національної поліції", яка набрала чинності 02.12.2015, затверджено, зокрема, схеми посадових окладів поліцейських та окладів за спеціальними званнями. На виконання цієї постанови наказом Міністерства внутрішніх справ України від 06.04.2016 № 260 затверджено Порядок та умови виплати грошового забезпечення поліцейським Національної поліції, який набрав чинності 27.05.2016 та врегулював, зокрема, виплату щомісячних додаткових видів грошового забезпечення і преміювання поліцейських.
Пунктом 3 постанови Кабінету Міністрів України від 21.02.2018 № 103 "Про перерахунок пенсій особам, які звільнені з військової служби, та деяким іншим категоріям осіб" (далі - Постанова №103) було передбачено перерахунок пенсій осіб начальницького і рядового складу органів внутрішніх справ (міліції) з 01.01.2016 за прирівняною посадою поліцейського. Для визначення розміру грошового забезпечення, з якого провадився такий перерахунок, пункт 3 Постанови № 103 передбачав використання відомостей за січень 2016 року. Розмір премії також визначався за середніми розмірами, фактично виплаченими за відповідною посадою поліцейського за цей місяць.
Частковим рішенням Окружного адміністративного суду міста Києва від 14.05.2019 у справі № 826/12704/18 пункт 3 Постанови № 103 визнано протиправним та скасовано. Ухвалюючи це рішення, суд врахував, що пункт 3 Постанови № 103 пов`язував перерахунок із додатковими видами грошового забезпечення та преміями, виплаченими поліцейським за січень 2016 року, тоді як порядок виплати додаткових видів грошового забезпечення було затверджено наказом МВС України від 06.04.2016 № 260. Використання відомостей саме за січень 2016 року за таких обставин звужувало склад грошового забезпечення, який фактично враховувався під час перерахунку пенсій. Постановою Шостого апеляційного адміністративного суду від 19.11.2019 часткове рішення залишено без змін.
Відповідно до частини другої статті 265 КАС України нормативно-правовий акт втрачає чинність повністю або в окремій його частині з моменту набрання законної сили відповідним рішенням суду.
Таким чином, з 19.11.2019 пункт 3 Постанови № 103 втратив чинність і встановлена ним вимога використовувати для перерахунку відомості про грошове забезпечення поліцейських за січень 2016 року припинила дію. Склад грошового забезпечення для перерахунку пенсії позивача як колишнього працівника органів внутрішніх справ підлягав визначенню за правилами статей 43 та 63 Закону № 2262-ХІІ, з урахуванням розмірів складових грошового забезпечення за прирівняною посадою поліцейського відповідно до постанови № 988 та Порядку № 260, включно зі щомісячними додатковими видами грошового забезпечення та премією.
Зазначене узгоджується з висновком Верховного Суду, викладеним у постанові від 12.04.2023 у справі № П/320/122/20 щодо видачі оновленої довідки особі, звільненій зі служби в органах внутрішніх справ. Верховний Суд, пов`язуючи виникнення права з набранням законної сили рішенням у справі № 826/12704/18, зазначив, що "саме з цієї дати ОСОБА_1 має право на отримання пенсії, виходячи з розміру складових, розрахованих згідно з постановами №988, №260".
У постанові від 18.06.2025 у справі № 380/29410/23 Верховний Суд застосував цей підхід у спорі безпосередньо з органом Пенсійного фонду України щодо перерахунку пенсії за оновленою довідкою про грошове забезпечення за листопад 2019 року. У пункті 66 постанови Верховний Суд зазначив, що "право позивача на перерахунок пенсії виникло ще у листопаді 2019 року". Наведений висновок суд враховує у цій справі з огляду на те, що ОСОБА_1 також одержує пенсію, призначену після звільнення зі служби в органах внутрішніх справ, а подана для перерахунку довідка визначає його грошове забезпечення за прирівняною посадою поліцейського за листопад 2019 року.
Постановою Кабінету Міністрів України від 13.02.2008 № 45 затверджено Порядок проведення перерахунку пенсій, призначених відповідно до Закону № 2262-ХІІ. Згідно з пунктом 3 Порядку № 45 довідки видаються державним органом, з якого особи були звільнені із служби, якщо інше не передбачено цим Порядком. Форму довідки про розмір грошового забезпечення для перерахунку пенсій осіб начальницького і рядового складу органів внутрішніх справ (міліції) передбачено додатком 3 до цього Порядку.
Наказом Міністерства внутрішніх справ України від 22.04.2024 № 259 "Про визначення в Міністерстві внутрішніх справ України уповноваженого структурного підрозділу з підготовки та подання до органів Пенсійного фонду України документів для призначення (перерахунку) пенсій" Головний сервісний центр МВС уповноважено видавати особам рядового і начальницького складу органів внутрішніх справ довідки про розмір грошового забезпечення за листопад 2019 року. З 01.05.2024 здійснення цих функцій покладено на регіональні сервісні центри ГСЦ МВС (філії ГСЦ МВС).
Як установлено судом, довідку від 14.04.2025 № 31/33-112 оформлено Регіональним сервісним центром ГСЦ МВС в Київській та Чернігівській областях (філією ГСЦ МВС) на ім`я ОСОБА_1 . У ній зазначено період, за який визначено грошове забезпечення, прирівняну посаду поліцейського та складові грошового забезпечення, що підлягають врахуванню під час перерахунку пенсії. Отже, довідку видано органом, уповноваженим визначати та підтверджувати відповідні відомості для перерахунку пенсії позивача.
З листа Головного управління Пенсійного фонду України у Київській області від 03.06.2025 вбачається, що, відмовляючи у перерахунку, відповідач послався на пункти 1-3 Порядку № 45 та відсутність нового рішення Кабінету Міністрів України про проведення перерахунку пенсій. З приводу цього суд зазначає таке.
Пункти 2 і 3 Порядку № 45 регламентують дії органів, які беруть участь у централізованому перерахунку пенсій, зокрема обмін повідомленнями, підготовку списків пенсіонерів і оформлення довідок уповноваженими органами. Можливість проведення перерахунку за документами, поданими пенсіонером, передбачена статтею 63 Закону № 2262-ХІІ та пунктом 23 Порядку подання та оформлення документів для призначення (перерахунку) пенсій, затвердженого постановою правління Пенсійного фонду України від 30.01.2007 № 3-1.
Пунктом 23 зазначеного Порядку визначено, що перерахунок раніше призначених пенсій проводиться органами, що призначають пенсії, в порядку, установленому статтею 63 Закону. Пенсіонери подають органам, що призначають пенсії, додаткові документи, які дають право на підвищення пенсії. У пункті 50 постанови від 18.06.2025 у справі № 380/29410/23 Верховний Суд також зазначив, що перерахунок може бути ініційовано за відповідною заявою пенсіонера та доданими до неї документами.
У цій справі представник позивача звернулася до відповідача із заявою від 19.05.2025, до якої було додано довідку від 14.04.2025 № 31/33-112. У відповіді від 03.06.2025 пенсійний орган зазначив дату і номер цієї довідки та висловився щодо можливості перерахунку на її підставі. Отже, зміст листа підтверджує, що відповідач розглянув звернення саме щодо перерахунку за спірною довідкою. Зауважень щодо повноважень органу, який її видав, форми довідки або відсутності в ній відомостей, необхідних для перерахунку, у листі не наведено.
Уповноважений підрозділ МВС визначає у довідці розмір грошового забезпечення за прирівняною посадою та його складові. Орган Пенсійного фонду України на підставі цих відомостей і документів пенсійної справи обчислює розмір пенсії та здійснює її виплату. У спірних правовідносинах необхідні для перерахунку відомості були надані відповідачу. Посилання на відсутність нового рішення Кабінету Міністрів України за встановлених у цій справі обставин не обґрунтовує відмови у перерахунку за довідкою, виданою для реалізації права, яке виникло після втрати чинності пунктом 3 Постанови № 103.
Відповідно до пункту 4 Порядку № 45 перерахунок пенсії здійснюється на момент виникнення такого права і проводиться у строки, передбачені частинами другою і третьою статті 51 Закону.
Частиною другою статті 51 Закону № 2262-ХІІ визначено, що перерахунок пенсій провадиться з першого числа місяця, що йде за місяцем, в якому настали обставини, що тягнуть за собою зміну розміру пенсії. Якщо при цьому пенсіонер набув права на підвищення пенсії, різницю в пенсії за минулий час може бути виплачено йому не більш як за 12 місяців.
Згідно з частиною третьою статті 51 Закону № 2262-ХІІ перерахунок пенсій у зв`язку із зміною розміру хоча б одного з видів грошового забезпечення відповідних категорій військовослужбовців, осіб, які мають право на такий перерахунок згідно з цим Законом, або у зв`язку із введенням для зазначених категорій осіб нових щомісячних додаткових видів грошового забезпечення (надбавок, доплат, підвищень) та премій у розмірах, встановлених законодавством, не проведений з вини органів Пенсійного фонду України та/або державних органів, які видають довідки для перерахунку пенсії, провадиться з дати виникнення права на нього без обмеження строком.
У спірних правовідносинах обставина, з якою пов`язано зміну розміру пенсії позивача, настала 19.11.2019, коли набрало законної сили судове рішення у справі № 826/12704/18 і втратив чинність пункт 3 Постанови № 103. Тому відповідно до частини другої статті 51 Закону № 2262-ХІІ перерахунок належить здійснити з 01.12.2019, тобто з першого числа місяця, наступного за місяцем настання цієї обставини.
Довідка від 14.04.2025 № 31/33-112 містить відомості про грошове забезпечення саме за листопад 2019 року. Її оформлення у квітні 2025 року документально підтвердило розмір складових грошового забезпечення, які належить врахувати під час реалізації вже набутого права на перерахунок. Відтак дата складання довідки та дата її подання до пенсійного органу не змінюють встановленої законом дати, з якої підлягає перерахунку пенсія позивача.
Застосовуючи частину третю статті 51 Закону № 2262-ХІІ, суд враховує, що після отримання заяви та довідки відповідач мав у своєму розпорядженні документ, необхідний для проведення перерахунку, однак прямо відмовив у його здійсненні з мотивів, які суд визнав необґрунтованими. Таким чином, непроведення перерахунку за поданою довідкою зумовлене відмовою самого пенсійного органу. Саме ця встановлена обставина є підставою для застосування частини третьої статті 51 Закону № 2262-ХІІ та проведення перерахунку з дати виникнення права на нього без обмеження строком.
Обмеження дванадцятьма місяцями, передбачене частиною другою статті 63 Закону № 2262-ХІІ для перерахунку за додатковими документами, поданими пенсіонером згодом, не поширюється на встановлені у цій справі обставини. Довідка від 14.04.2025 № 31/33-112 підтверджує розмір грошового забезпечення за період, у якому вже виникли підстави для перерахунку, і подана для реалізації цього права. За встановленого факту протиправної відмови відповідача період перерахунку та виплати визначається спеціальним приписом частини третьої статті 51 Закону № 2262-ХІІ. З цих самих підстав не застосовується й дванадцятимісячне обмеження виплати різниці в пенсії, передбачене частиною другою цієї статті.
Відповідно до абзацу першого частини другої статті 122 КАС України для звернення до адміністративного суду за захистом прав, свобод та інтересів особи встановлюється шестимісячний строк, який, якщо не встановлено інше, обчислюється з дня, коли особа дізналася або повинна була дізнатися про порушення своїх прав, свобод чи інтересів.
Позивач оскаржує відмову у проведенні перерахунку за конкретною довідкою від 14.04.2025 № 31/33-112, викладену в листі Головного управління Пенсійного фонду України у Київській області від 03.06.2025. Позовну заяву сформовано у підсистемі "Електронний суд" 02.07.2025. На її першому аркуші міститься відмітка суду про одержання 24.07.2025. Навіть за обчислення строку з дати листа відповідача звернення до суду відбулося в межах шестимісячного строку. Отже, строк звернення до суду щодо оскаржуваної відмови позивачем не пропущено і потреби в його поновленні немає.
Дата 01.12.2019 визначає початок періоду, за який позивач просить відновити своє пенсійне право. Строк звернення до суду щодо відмови за довідкою від 14.04.2025 № 31/33-112 обчислюється з урахуванням часу, коли позивач дізнався про цю відмову. Сам по собі заявлений період перерахунку з 01.12.2019 не свідчить про пропуск процесуального строку.
Суд також враховує, що у пункті 54 постанови від 05.02.2026 у справі № 560/14567/24 Верховний Суд щодо частини третьої статті 51 Закону № 2262-ХІІ зазначив, що "Зазначена норма є спеціальною щодо загальних процесуальних правил, установлених статтями 122 та 123 КАС України". У тій справі підстава для перерахунку була пов`язана зі зростанням прожиткового мінімуму. Для вирішення цієї справи суд враховує висновок Верховного Суду в частині застосування строків у разі, коли право на перерахунок уже виникло, а його реалізації перешкодило невиконання обов`язку пенсійним органом.
З огляду на встановлені обставини суд дійшов висновку, що Головне управління Пенсійного фонду України у Київській області безпідставно відмовило ОСОБА_1 у проведенні перерахунку та виплати пенсії з 01.12.2019 за довідкою від 14.04.2025 № 31/33-112. Тому дії відповідача щодо такої відмови підлягають визнанню протиправними.
Визнання протиправною відмови саме по собі не відновлює права позивача на отримання пенсії в перерахованому розмірі. Належним способом захисту є зобов`язання відповідача здійснити ОСОБА_1 з 01.12.2019 перерахунок та виплату пенсії на підставі довідки Регіонального сервісного центру ГСЦ МВС в Київській та Чернігівській областях (філії ГСЦ МВС) від 14.04.2025 № 31/33-112 про розмір грошового забезпечення за листопад 2019 року з урахуванням раніше виплачених сум.
Щодо вимоги про зобов`язання відповідача здійснити виплату різниці між максимально нарахованим та фактично виплаченим розміром пенсії з 01.12.2019 по день проведення перерахунку суд зазначає таке.
Частиною першою статті 372 КАС України передбачено, що у разі необхідності спосіб, строки і порядок виконання можуть бути визначені у самому судовому рішенні.
Зобов`язання провести перерахунок та виплату пенсії з 01.12.2019 з урахуванням раніше виплачених сум передбачає, що відповідач має обчислити належну позивачу пенсію за відповідний період, врахувати суми, фактично виплачені за цей самий період, та виплатити всю недоотриману за результатами перерахунку суму. Визначення цієї суми та її виплата охоплюються обов`язком, який суд покладає на відповідача. Тому окремо зобов`язувати відповідача виплатити різницю за наслідками того самого перерахунку підстав немає.
Суд також враховує, що в листі від 03.06.2025 відповідач навів свою позицію щодо максимального розміру пенсії у відповідь на відповідне прохання представника позивача. Водночас за спірною довідкою перерахунок не проведено, розмір пенсії за його результатами не визначено, а матеріали справи не підтверджують застосування максимального обмеження до пенсії, обчисленої за цією довідкою. Самостійної позовної вимоги щодо дій з обмеження пенсії максимальним розміром позивач не заявив. За таких обставин підстав для окремого зобов`язання відповідача здійснити виплату різниці саме від максимально нарахованого розміру пенсії суд не встановив.
Отже, позовні вимоги про визнання протиправною відмови та зобов`язання здійснити перерахунок і виплату пенсії з 01.12.2019 за довідкою від 14.04.2025 № 31/33-112 підлягають задоволенню. У задоволенні окремої вимоги про виплату різниці між максимально нарахованим та фактично виплаченим розміром пенсії належить відмовити.
З огляду на викладене адміністративний позов підлягає частковому задоволенню.
Вирішуючи питання стосовно розподілу судових витрат, суд враховує таке.
Відповідно до абзацу першого частини першої статті 139 КАС України при задоволенні позову сторони, яка не є суб`єктом владних повноважень, всі судові витрати, які підлягають відшкодуванню або оплаті відповідно до положень цього Кодексу, стягуються за рахунок бюджетних асигнувань суб`єкта владних повноважень, що виступав відповідачем у справі, або якщо відповідачем у справі виступала його посадова чи службова особа.
Згідно з частиною третьою статті 139 КАС України при частковому задоволенні позову судові витрати покладаються на обидві сторони пропорційно до розміру задоволених позовних вимог.
Підпунктом 1 пункту 3 частини другої статті 4 Закону України від 08.07.2011 № 3674-VI "Про судовий збір" за подання фізичною особою до адміністративного суду адміністративного позову немайнового характеру встановлено ставку судового збору в розмірі 0,4 розміру прожиткового мінімуму для працездатних осіб. Статтею 7 Закону України від 19.11.2024 № 4059-IX "Про Державний бюджет України на 2025 рік" з 1 січня 2025 року встановлено прожитковий мінімум для працездатних осіб - 3028 гривень. Отже, ставка судового збору за подання фізичною особою адміністративного позову немайнового характеру у 2025 році становила 1211,20 грн.
Частиною третьою статті 4 Закону України "Про судовий збір" визначено, що при поданні до суду процесуальних документів, передбачених частиною другою цієї статті, в електронній формі - застосовується коефіцієнт 0,8 для пониження відповідного розміру ставки судового збору. Оскільки позовну заяву подано через підсистему "Електронний суд", за її подання підлягав сплаті судовий збір у розмірі 968,96 грн (3028,00 грн Ч 0,4 Ч 0,8).
Як вбачається з квитанції від 26.06.2025 № 5641-8492-9328-6004, ОСОБА_1 сплатив за подання цього позову 969,00 грн судового збору.
Визначаючи суму судового збору, що підлягає відшкодуванню за результатами розгляду справи, суд враховує взаємозв`язок заявлених позовних вимог. Вимога про визнання протиправними дій відповідача щодо відмови у перерахунку пенсії та вимога про зобов`язання здійснити перерахунок і виплату пенсії стосуються тієї самої відмови, тієї самої довідки та одного періоду перерахунку. Зобов`язання відповідача провести перерахунок і виплату пенсії є способом усунення наслідків відмови, яку суд визнав протиправною. Відтак для визначення розміру судового збору ці вимоги становлять одну вимогу немайнового характеру. Такий підхід узгоджується з висновком Верховного Суду, викладеним у постанові від 12.05.2022 у справі № 810/3998/17, щодо обчислення судового збору за вимогу про визнання протиправними дій суб`єкта владних повноважень у поєднанні з похідною вимогою про усунення наслідків цих дій.
Відмова у задоволенні окремого прохання про виплату різниці між максимально нарахованим та фактично виплаченим розміром пенсії зумовлена тим, що виплата сум, належних за результатами того самого перерахунку, вже охоплюється покладеним на відповідача обов`язком перерахувати та виплатити пенсію з урахуванням раніше виплачених сум. За це прохання окрема ставка судового збору не справлялася. Отже, часткове задоволення позову за встановлених у цій справі обставин не зменшує суми збору, сплаченого за вимогу, яку суд задовольнив.
З огляду на викладене суд дійшов висновку, що на користь ОСОБА_1 підлягає стягненню судовий збір у розмірі 968,96 грн за рахунок бюджетних асигнувань Головного управління Пенсійного фонду України у Київській області.
Керуючись статтями 139, 243-246, 250, 255 Кодексу адміністративного судочинства України, суд
в и р і ш и в:
1. Адміністративний позов задовольнити частково.
2. Визнати протиправними дії Головного управління Пенсійного фонду України у Київській області щодо відмови ОСОБА_1 в проведенні перерахунку та виплати пенсії з 01.12.2019 на підставі довідки Регіонального сервісного центру ГСЦ МВС в Київській та Чернігівській областях (філія ГСЦ МВС) від 14.04.2025 № 31/33-112, виданої станом на листопад 2019 року, відповідно до вимог статей 43 і 63 Закону України від 09.04.1992 № 2262-ХІІ "Про пенсійне забезпечення осіб, звільнених з військової служби, та деяких інших осіб" та положень постанови Кабінету Міністрів України від 11.11.2015 № 988 "Про грошове забезпечення поліцейських Національної поліції".
3. Зобов`язати Головне управління Пенсійного фонду України у Київській області (ідентифікаційний код 22933548, 08500, Київська область, м. Фастів, вул. Саєнка Андрія, буд. 10) з 01.12.2019 перерахувати та виплачувати пенсію ОСОБА_1 (паспорт серії НОМЕР_1 , АДРЕСА_1 ) на підставі довідки Регіонального сервісного центру ГСЦ МВС в Київській та Чернігівській областях (філія ГСЦ МВС) від 14.04.2025 № 31/33-112, виданої станом на листопад 2019 року, відповідно до вимог статей 43 і 63 Закону України від 09.04.1992 № 2262-ХІІ "Про пенсійне забезпечення осіб, звільнених з військової служби, та деяких інших осіб" та положень постанови Кабінету Міністрів України від 11.11.2015 № 988 "Про грошове забезпечення поліцейських Національної поліції", з урахуванням раніше виплачених сум пенсії.
4. У задоволенні інших позовних вимог відмовити.
5. Стягнути на користь ОСОБА_1 (паспорт серії НОМЕР_1 ) за рахунок бюджетних асигнувань Головного управління Пенсійного фонду України у Київській області (ідентифікаційний код 22933548) сплачений судовий збір у розмірі 968,96 грн (дев`ятсот шістдесят вісім гривень 96 копійок).
Рішення набирає законної сили після закінчення строку подання апеляційної скарги всіма учасниками справи, якщо скаргу не було подано. У разі подання апеляційної скарги рішення, якщо його не скасовано, набирає законної сили після повернення апеляційної скарги, відмови у відкритті апеляційного провадження чи закриття апеляційного провадження або прийняття постанови судом апеляційної інстанції за наслідками апеляційного перегляду.
Апеляційна скарга на рішення суду подається до Шостого апеляційного адміністративного суду протягом тридцяти днів з дня його проголошення.
У разі оголошення судом лише вступної та резолютивної частини рішення, або розгляду справи в порядку письмового провадження, апеляційна скарга подається протягом тридцяти днів з дня складення повного тексту рішення.
Суддя Кушнова А.О.