Судові рішення

Рішення № 141489458 у справі № 206/8636/26 від 13.11.2026

Рішення від 13.11.2026 у цивільній справі № 206/8636/26 (категорія «Про встановлення факту родинних відносин»). Суд: Самарський районний суд міста Дніпра, суддя Румянцев О. П.

Справа№ 206/8636/26
СудСамарський районний суд міста Дніпра
СуддяРумянцев О. П.
Форма рішенняРішення
Форма судочинстваЦивільне
КатегоріяПро встановлення факту родинних відносин
Дата ухвалення13.11.2026
Надійшло до реєстру15.11.2026
Оригіналreyestr.court.gov.ua/Review/141489458

Сторони-компанії

Лист, коли відкриється Pro

Моніторинг, сповіщення і вивантаження на всіх сайтах мережі Initask. Залиште пошту, і ми напишемо в день запуску.

Менеджер допоможе з першим запуском.

Текст рішення

САМАРСЬКИЙ РАЙОННИЙ СУД МІСТА ДНІПРА

Справа №206/8636/26

2-о/206/273/26

РІШЕННЯ

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

13.11.2026 року Самарський районний суд міста Дніпра у складі:

головуючий суддя Румянцев О.П.,

секретар судового засідання Богатько Д.М.,

розглянувши у відкритому судовому засіданні в залі суду у м. Дніпро матеріали цивільної справи за заявою ОСОБА_1 , заінтересована особа ОСОБА_2 , Дніпровська міська рада та Амур-Нижньодніпровський відділ державної реєстрації актів цивільного стану у місті Дніпрі Дніпровського міжрегіонального управління Міністерства юстиції України про встановлення факту родинних відносин,

ВСТАНОВИВ:

29 жовтня 2026 року представник заявника ОСОБА_3 звернувся до Самарського районного суду міста Дніпра із заявою про встановлення факту родинних відносин. Заява обґрунтована тим, що між заявником ОСОБА_1 та його батьком ОСОБА_2 існують розбіжності у написанні прізвищ в офіційних документах, а саме « ОСОБА_4 » та « ОСОБА_5 », що унеможливлює належне підтвердження їхніх родинних відносин у позасудовому порядку. Зазначені розбіжності виникли внаслідок різного написання прізвища українською мовою під час оформлення паспортів, тоді як у первинному свідоцтві про народження заявника, складеному російською мовою, прізвища заявника та його батька зазначені однаково - « ОСОБА_5 ». Встановлення факту родинних відносин необхідне заявнику для оформлення договору про надання соціальних послуг з догляду за батьком та отримання відповідної компенсації. У зв`язку з неможливістю усунути зазначені розбіжності в адміністративному порядку заявник просить суд встановити факт, що має юридичне значення, а саме, що ОСОБА_2 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , РНОКПП НОМЕР_1 , є батьком ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_2 , РНОКПП НОМЕР_2 . Встановити факт, що має юридичне значення, а саме, що в актовому записі про народження № 2080 від 02.10.1968, складеного Амур-Нижньодніпровьким відділом державної реєстрації актів цивільного стану у місті Дніпрі Дніпровського міжрегіонального управління Міністерства юстиції України та який внесено до Державного реєстру актів цивільного стану громадян 15.11.2010 під № 0[телефон приховано], батьком ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_2 , РНОКПП НОМЕР_2 зазначений ОСОБА_2 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , РНОКПП НОМЕР_1 .

Ухвалою Самарського районного суду міста м. Дніпропетровська від 30 жовтня 2026 року відкрито провадження по справі та призначено судове засідання.

Від представника заявника та заінтересованої особи ОСОБА_2 надійшли заяви про розгляд справи у їх відсутність, в яких заяву підтримали та просили її задовольнити.

Представник заінтересованих осіб - Дніпровської міської ради особи та Амур-Нижньодніпровський відділу державної реєстрації актів цивільного стану у місті Дніпрі Дніпровського міжрегіонального управління Міністерства юстиції України в судове засідання не з`явилися, повідомлялися про дату, час та місце розгляду справи, причини неявки суду невідомі.

Дослідивши письмові матеріали справи, суд приходить до висновку, що заява підлягає задоволенню з огляду на наступні підстави.

Судом засіданні встановлено, що згідно зі свідоцтвом про народження серії НОМЕР_3 , виданим 02 жовтня 1968 року Амур-Нижньодніпровським районним ЗАГСом м. Дніпропетровська, у первинному актовому записі про народження заявника, складеному російською мовою, його прізвище та прізвище батька зазначені як « ОСОБА_5 ».

Відповідно до паспорта громадянина України серії НОМЕР_4 , виданого заявнику 23 квітня 1996 року, прізвище позивача українською мовою зазначено як « ОСОБА_4 », тоді як у паспорті громадянина України серії НОМЕР_5 , виданому ОСОБА_2 26 лютого 1997 року, прізвище зазначено як « ОСОБА_5 ».

На підтвердження тотожності осіб та наявності родинних відносин заявником також надано копії паспорта для виїзду за кордон, посвідчення водія, документів про укладення та розірвання шлюбу, а також документів щодо його дітей, у яких заявник фігурує під прізвищем « ОСОБА_4 ».

Щодо ОСОБА_2 надано копії пенсійного посвідчення, реєстраційних документів, документів про право власності на майно та оформлення спадщини, у яких його прізвище зазначене як « ОСОБА_5 ».

Із наданих медичних документів, зокрема довідки до акта огляду МСЕК серії МСЕ-ДНА-01 № 362262, убачається, що ОСОБА_2 встановлено інвалідність III групи безстроково.

Заявник зазначає, що встановлення факту родинних відносин необхідне йому для оформлення догляду за батьком та отримання відповідної компенсації.

Заявником надано документи щодо звернення до органу державної реєстрації актів цивільного стану та неможливості усунення розбіжностей в адміністративному порядку.

Задовольняючи заяву суд виходить з наступних висновків.

Відповідно до п.1 ч.1 ст.315 ЦПК України, суд розглядає справи про встановлення факту родинних відносин між фізичними особами.

В п.2 Постанови Пленуму Верховного Суду України №7 від 30.05.2008 «Про судову практику у справах про спадкування» зазначено, що якщо виникнення права на спадкування залежить від доведення певних фактів, особа може звернутися в суд із заявою про встановлення цих фактів, яка, у разі відсутності спору, розглядається за правилами окремого провадження.

Згідно постанови Великої Палати Верховного Суду від 08.11.2019 по справі №161/853/19, перелік юридичних фактів, що підлягають установленню в судовому порядку, визначений у частинах першій та другій статті 315 цього Кодексу, не є вичерпним. У судовому порядку можуть бути встановлені також інші факти, від яких залежить виникнення, зміна або припинення особистих чи майнових прав фізичних осіб, якщо законом не визначено іншого порядку їх встановлення. Чинне цивільне процесуальне законодавство відносить до юрисдикції суду справи про встановлення фактів, від яких залежить виникнення, зміна або припинення суб`єктивних прав громадян.

Пунктом 7 Постанови Пленуму Верховного суду України «Про судову практику в справах про встановлення фактів, що мають юридичне значення» №5 від 31.03.1995 передбачено, що суд вправі розглядати справи про встановлення родинних відносин, коли цей факт безпосередньо породжує юридичні наслідки. Суд не може відмовити в розгляді заяви про встановлення факту родинних відносин з мотивів, що заявник може вирішити це питання шляхом встановлення неправильності запису в актах громадянського стану.

Верховний Суд України в листі від 01.01.2012 «Судова практика розгляду справ про встановлення фактів, що мають юридичне значення» зазначає, що заявниками у справі про встановлення факту родинних відносин можуть бути: - спадкоємці померлої особи, які мають право на спадщину як за законом, так і за заповітом і для яких у зв`язку із встановленням факту родинних відносин мають настати певні юридичні наслідки; - особи, які мають право на пенсію у зв`язку із втратою годувальника і яким органи пенсійного фонду відмовили в її призначенні через відсутність доказів, що підтверджують родинні відносини; - інші особи, якщо встановлення такого факту тягне виникнення юридичних наслідків для цих осіб. Заінтересованими особами у справах про встановлення факту родинних відносин залежно від мети встановлення цього факту можуть бути й інші особи, які мають право на спадщину (брати, сестри, онуки, особи, на користь яких складено заповіт, усиновлені, територіальна громада за відсутності інших спадкоємців за законом і заповітом).

При цьому до заяви про встановлення факту родинних відносин, в якій зазначається мета, з якою заявник просить встановити цей факт, можуть додаватися такі документи та докази: 1) докази, які підтверджують наявність цього юридичного факту (акти, анкети, автобіографії, листівки, сімейні фотографії, листи ділового та особистого характеру, особові справи, рішення судів, ордери на вселення, обмінні ордери, погосподарські книги, виписки з домових книг та інші документи, які у собі містять відомості про родинні відносини осіб); 2) довідки органів реєстрації актів цивільного стану (далі - РАЦС) про неможливість поновлення втрачених записів, внесення змін і доповнень, виправлень у записи актів цивільного стану; 3) пояснення свідків, яким достовірно відомо про взаємовідносини померлого із заявником.

Стаття 318 ЦПК України передбачає, що у заяві про встановлення юридичного факту повинно бути зазначено, який факт заявник просить встановити та з якою метою, причини неможливості одержання або відновлення документів, що посвідчують цей факт, докази, що підтверджують факт.

Оцінивши зібрані у справі докази в їх сукупності відповідно до вимог статті 89 ЦПК України, суд приходить до висновку, що вони є належними, допустимими, достовірними та достатніми для встановлення фактів, які мають юридичне значення.

Будь-яких доказів, які б спростовували доводи заявника або свідчили про наявність спору щодо права, матеріали справи не містять, а заінтересованою особою таких доказів суду не надано.

За таких обставин суд доходить висновку, що заява є обґрунтованою, підтверджується належними та допустимими доказами, а тому підлягає задоволенню. Суд вважає доведеним факт того, що ОСОБА_2 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , є батьком ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_2 , а також що в актовому записі про народження №2080 від 02.10.1968, складеному Амур - Нижньодніпровьким відділом державної реєстрації актів цивільного стану у місті Дніпрі Дніпровського міжрегіонального управління Міністерства юстиції України та який внесено до Державного реєстру актів цивільного стану громадян 15.11.2010 під № 0[телефон приховано], батьком ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_2 , РНОКПП НОМЕР_2 зазначений ОСОБА_2 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , РНОКПП НОМЕР_1 .

Встановлення цього факту не суперечить чинному законодавству й тягне для заявника юридичні наслідки, які мають для неї значення.

Враховуючи вищевикладене, керуючись ст.ст.6-13, 33, 34, 76-81, 89, 258, 259, 263-265, 268, 293, 315 ЦПК України, суд -

ВИРІШИВ:

Заяву ОСОБА_1 ( АДРЕСА_1 РНОКПП НОМЕР_2 ), заінтересована особа ОСОБА_2 ( АДРЕСА_2 , РНОКПП НОМЕР_1 ), Дніпровська міська рада (м. Дніпро, пр. Д. Яворницького, буд.75, ЄДРПОУ 26510514) та Амур-Нижньодніпровський відділ державної реєстрації актів цивільного стану у місті Дніпрі Дніпровського міжрегіонального управління Міністерства юстиції України (м. Дніпро, пр. Слобожанський, 15, ЄДРПОУ 33339868) про встановлення факту родинних відносин - задовольнити.

Встановити факт, що має юридичне значення, а саме, що ОСОБА_2 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , РНОКПП НОМЕР_1 , є батьком ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_2 , РНОКПП НОМЕР_2 .

Встановити факт, що має юридичне значення, а саме, що в актовому записі про народження № 2080 від 02.10.1968, складеного Амур-Нижньодніпровьким відділом державної реєстрації актів цивільного стану у місті Дніпрі Дніпровського міжрегіонального управління Міністерства юстиції України та який внесено до Державного реєстру актів цивільного стану громадян 15.11.2010 під №0[телефон приховано], батьком ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_2 , РНОКПП НОМЕР_2 , зазначений ОСОБА_2 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , РНОКПП НОМЕР_1 .

Рішення суду набирає законної сили після закінчення строку подання апеляційної скарги всіма учасниками справи, якщо скаргу не було подано. У разі подання апеляційної скарги рішення, якщо його не було скасовано, набирає законної сили після повернення апеляційної скарги, відмови у відкритті чи закриття апеляційного провадження або прийняття постанови суду апеляційної інстанції за наслідками апеляційного перегляду.

Апеляційна скарга на рішення суду подається протягом тридцяти днів з дня його проголошення.

Учасник справи, якому повне рішення суду не було вручено у день його проголошення або складення, має право на поновлення пропущеного строку на апеляційне оскарження, якщо апеляційна скарга подана протягом тридцяти днів з дня вручення йому повного рішення суду.

Суддя О.П.Румянцев

Інші рішення у справі

ДатаДокументСуд
02.11.2026 Ухвала № 141106476 Самарський районний суд міста Дніпра
30.10.2026 Рішення № 141081284 Самарський районний суд міста Дніпра

Стежити за судами компанії

Лист на пошту, щойно в реєстрі зʼявиться нове рішення зі стороною ЄДРПОУ 26510514. Одна компанія щотижня безкоштовно, до 50 компаній щоденно на платному тарифі.

Підключити моніторинг