Справа № 566/1919/25
провадження № 2/566/351/26
УХВАЛА
про витребування доказів
29 липня 2026 року селище Млинів Рівненської області
Млинівський районний суд Рівненської області в складі:
головуючої судді Хомицької А. А.,
за участю секретаря Костюкевич Д. В.,
представника позивача ОСОБА_1 - адвоката Дроменко Л. В.,
розглянувши в судовому засіданні в селищі Млинів Рівненської області в режимі відеоконференції клопотання представника позивача ОСОБА_1 - адвоката Дроменко Л. В. про витребування доказів у цивільній справі № 566/1919/25, -
ВСТАНОВИВ:
У провадженні Млинівського районного суду Рівненської області перебуває цивільна справа за позовною заявою ОСОБА_1 , яка підписана її представником адвокатом Дроменко Людмилою Василівною, до ОСОБА_2 про стягнення аліментів.
27.07.2026 через систему «Електронний суд» надійшло клопотання представника позивача Дроменко Л. В. про витребування доказів у вищезазначеній цивільній справі. Свої вимоги обґрунтовує тим, що оскільки відповідач перебуває за межами України, його доходи, офіційне працевлаштування та джерела заробітку позивачці невідомі та не можуть бути перевірені, а розмір аліментів прямо залежить від його реального фінансового стану, то є необхідність витребувати відповідні докази.
Відповідач ОСОБА_2 у судове засідання не з`явився, 29.07.2026 на адресу суду надійшла заява з додатками, в якій він зазначив, що дійсно перебуває за межами України тому не має можливості брати участь у судових засіданнях. Також повідомив, що позивач з грудня 2024 року по 16.05.2025, разом з їхнім спільним сином проживали разом з ним. Сина він утримував (лікування, виховання, дозвілля, навчання) за власні кошти. Крім того, надіслав суду копії документів без перекладу на українську мову.
Відповідно до ч. 1 ст. 84 ЦПК України учасники справи у разі неможливості самостійно надати докази, вправі подати клопотання про витребування доказів судом.
З огляду на викладене, суд вважає, що клопотання представника позивача про витребування доказів підлягає задоволенню.
Крім того, з огляду на те, що відповідачем надіслано суду документи іноземною мовою, їх слід надати суду із перекладом державною мовою - українською.
На підставі наведеного, керуючись ст.ст. 9, 84 ЦПК України, -
ПОСТАНОВИВ:
Відкласти розгляд даної справи на 11 год. 30 хв. 23 вересня 2026 року в приміщенні Млинівського районного суду Рівненської області за адресою: 35100, с-ще Млинів Дубенського району Рівненської області, вул. Степана Бандери, буд. 7.
Клопотання представника позивача ОСОБА_1 - адвоката Дроменко Л. В. про витребування доказів у цивільній справі № 566/1919/25 - задовольнити.
Витребувати у відповідача ОСОБА_2 такі докази:
1) інформацію про місце його проживання за межами України, а саме:
- країну проживання та адресу фактичного проживання;
- належним чином засвідчену копію документа, що підтверджує законність проживання та реєстрацію у країні перебування (посвідку на проживання, карту побуту, договір оренди житла тощо) з перекладом на українську мову;
2) належним чином завірену довідку про працевлаштування та копію трудового договору (контракту) ОСОБА_2 за межами України з перекладом на українську мову;
3) довідку про доходи (заробітну плату) ОСОБА_2 за останні 6 місяців з перекладом на українську мову.
Зобов`язати відповідача ОСОБА_2 надати подані іноземною мовою суду документи із перекладом на державну мову - українську.
Витребувану інформацію слід надати суду до 18 вересня 2026 року.
Про час та місце розгляду справи повідомити учасників судового розгляду.
Ухвала оскарженню не підлягає.
Суддя Хомицька А. А.