ГОСПОДАРСЬКИЙ СУД міста КИЄВА 01054, м.Київ, вул.Б.Хмельницького,44-В, тел. [телефон приховано], E-mail: inbox@ki.arbitr.gov.ua
УХВАЛА
про виправлення помилки у виконавчому документі
м. Київ
01.09.2026 Справа № 910/28/26
За заявою Товариства з обмеженою відповідальністю «Природні продукти»
про виправлення помилки у виконавчому документі
За позовом Товариства з обмеженою відповідальністю «Природні продукти»
До російської федерації в особі генеральної прокуратури російської федерації
про відшкодування майнової шкоди
Суддя Бондаренко Г.П.
Секретар судового засідання (помічник судді) Конон В.В.
Представники сторін: не прибули.
ВСТАНОВИВ:
Товариство з обмеженою відповідальністю «Природні продукти» звернулось до Господарського суду міста Києва з позовом до російської федерації в особі генеральної прокуратури російської федерації про відшкодування майнової шкоди у розмірі 84 220 101, 00 грн.
За результатами вирішення справи, рішенням Господарського суду міста Києва від 25.06.2026 (повний текст складено 10.07.2026) позовні вимоги задоволені в повному обсязі.
07.08.2026 на виконання рішення Господарський суд міста Києва видав відповідний наказ.
13.08.2026 через систему «Електронний суд» від позивача надійшла заява про виправлення описки в наказі. Ухвалою Господарського суду міста Києва від 14.08.2026 розгляд заяви позивача про виправлення помилки у виконавчому документі призначено здійснювати у судовому засіданні 01.09.2026.
19.08.2026 через систему «Електронний суд» від позивача (заявника) надійшло клопотання про розгляд справи за відсутності представника заявника.
В судове засідання 01.09.2026 представники сторін не прибули.
Приписами частини 3 статті 328 Господарського процесуального кодексу України внормовано, що неявка стягувача і боржника не є перешкодою для розгляду заяви.
Розглянувши заяву Товариства з обмеженою відповідальністю «Природні продукти» про виправлення помилки у виконавчому документі, суд задовольняє вказану заяву з наступних підстав.
Згідно частини 1 статті 328 Господарського процесуального кодексу України, суд, який видав виконавчий документ, може за заявою стягувача або боржника виправити помилку, допущену при його оформленні або видачі, чи визнати виконавчий документ таким, що не підлягає виконанню.
Позивач звертає увагу, що в наказі №910/28/26 від 07.08.2026 не відображено суму, яка підлягає стягненню еквівалентну до доларів США.
Суд зазначає, що заявником було ініційоване питання виправлення описки у резолютивній частині рішення від 25.06.2026 щодо зазначення суми до стягнення еквівалентну до доларів США та ухвалою Господарського суду міста Києва від 14.08.2026 заява позивача про виправлення описки у рішенні була задоволена.
Відтак, пункт 2 резолютивної частини рішення від 25.06.2026 з урахуванням ухвали від 14.08.2026 виглядає наступним чином: «Стягнути з російської федерації в особі Генеральної прокуратури російської федерації (119991, м. Москва, вул. Житня, буд. 14, будівля 1) на користь Товариства з обмеженою відповідальністю «Природні продукти» (02099, м. Київ, вул. Бориспільська, 9; код ЄДРПОУ: 32913292) суму реальних збитків у розмірі 84 220 101 (вісімдесят чотири мільйони двісті двадцять тисяч сто одна) грн 00 коп. (еквівалент 2 047 059, 00 долара США)».
За таких обставин, заява позивача про виправлення помилки у виконавчому документі (наказ №910/28/26 від 07.08.2026) підлягає задоволенню.
Виходячи з вищевикладеного, керуючись статтями 233, 234, 235, 328 Господарського процесуального кодексу України, Господарський суд міста Києва
УХВАЛИВ:
1. Задовольнити заяву Товариства з обмеженою відповідальністю «Природні продукти» про виправлення помилки у виконавчому документі.
2. Виправити помилку допущену при оформлені наказу Господарського суду міста Києва №910/28/26 від 07.08.2026, шляхом доповнення реченням «(еквівалент 2 047 059, 00 долара США)» та вважати правильним наказ №910/28/26 від 07.08.2026 в такій редакції:
«Стягнути з російської федерації в особі Генеральної прокуратури російської федерації (119991, м. Москва, вул. Житня, буд. 14, будівля 1) на користь Товариства з обмеженою відповідальністю «Природні продукти» (02099, м. Київ, вул. Бориспільська, 9; код ЄДРПОУ: 32913292) суму реальних збитків у розмірі 84 220 101 (вісімдесят чотири мільйони двісті двадцять тисяч сто одна) грн 00 коп. (еквівалент 2 047 059, 00 долара США)».
3. Дана ухвала є невід`ємною частиною наказу Господарського суду міста Києва №910/28/26 від 07.08.2026.
4. Згідно частиною 2 статті 235 Господарського процесуального кодексу України дана ухвала набирає законної сили з моменту її підписання суддею та може бути оскаржена у порядку, встановленому статтею 256 Господарського процесуального кодексу України.
Повний текст ухвали складено: 03.09.2026.
Суддя Г.П. Бондаренко