Ухвала № 140162635 у справі № 607/20611/26 від 29.09.2026

У Х В А Л А

про відкриття провадження у справі

29.09.2026 Справа №607/20611/26 Провадження №2/607/8184/2026

м. Тернопіль

Суддя Тернопільського міськрайонного суду Тернопільської області Стельмащук П.Я., ознайомившись із позовною заявою ОСОБА_1 (місце проживання: АДРЕСА_1 ) до ОСОБА_2 (місце проживання: Італійська Республіка), третя особа, яка не заявляє самостійних вимог щодо предмета спору Управління сім`ї, молодіжної політики та захисту дітей Тернопільської міської ради (місцезнаходження: бульвар Т. Шевченка, 1, м. Тернопіль), про стягнення неустойки (пені) за прострочення сплати аліментів, збільшення розміру аліментів, стягнення додаткових витрат на дитину, позбавлення батьківських прав,

В С Т А Н О В И В:

Позовна заява подана з додержанням вимог, викладених у статтях 175 і 177 ЦПК України.

Справа підлягає розгляду за правилами цивільного судочинства.

Підстави, викладені у статтях 185 і 186 ЦПК України для повернення позовної заяви або відмови у відкритті провадження у справі відсутні.

За таких обставин, врахувавши значення справи для сторін, обраний позивачем спосіб захисту, а також те, що відсутні підстави для залишення позовної заяви без руху, повернення позовної заяви чи відмови у відкритті провадження, вважаю, що слід відкрити провадження у справі та розглядати справу за правилами загального позовного провадження.

Разом з цим, частиною 3 статті 53 ЦПК України передбачено, якщо суд при вирішенні питання про відкриття провадження у справі або при підготовці справи до розгляду встановить, що рішення суду може вплинути на права та обов`язки осіб, що не є стороною у справі, суд залучає таких осіб до участі у справі як третіх осіб, які не заявляють самостійних вимог щодо предмета спору.

Відповідно до частини 1 статті 53 ЦПК України треті особи, які не заявляють самостійних вимог щодо предмета спору можуть вступити у справу на стороні позивача або відповідача до закінчення підготовчого провадження у справі або до початку першого судового засідання, якщо справа розглядається в порядку спрощеного позовного провадження, у разі коли рішення у справі може вплинути на їхні права або обов`язки щодо однієї зі сторін. Їх може бути залучено до участі у справі також за заявою учасників справи.

Згідно ч. 1 ст. 56 ЦК України, органами опіки та піклування є районні, районні в містах Києві та Севастополі державні адміністрації, виконавчі органи міських, районних у містах, сільських, селищних рад.

На підставі ч. 6 ст. 56 ЦПК України, органи державної влади та органи місцевого самоврядування можуть бути залучені судом до участі у справі або брати участь у справі за своєю ініціативою для подання висновків на виконання своїх повноважень. Участь зазначених органів у судовому процесі для подання висновків у справі є обов`язковою у випадках, встановлених законом, або якщо суд визнає це за необхідне.

При розгляді судом спорів, зокрема щодо позбавлення батьківських прав, обов`язковою є участь органу опіки та піклування, представленого належною юридичною особою (ч.4 ст.19 Сімейного кодексу України).

Враховуючи викладене, суд вважає за необхідне залучити до участі у справі в якості третьої особи, яка не заявляє самостійних вимог щодо предмета спору Виконавчий комітет Великогаївської сільської ради Тернопільського району Тернопільської області, як орган опіки і піклування.

Також, на підставі ч.3 ст.45 ЦПК України до участі у справі слід залучити прокурора Тернопільської окружної прокуратури, оскільки участь прокурора у справі про позбавлення батьківських прав, є обов`язковою.

Разом з тим, суд встановив, що відповідач є не резидентом України.

Згідно з позовною заявою адреса місця проживання відповідача Via Esterino Dalla Francesca, 45, НОМЕР_1 San Dona di Piave VE, Italia.

Згідно з положеннями ст.190 ЦПК України ухвала про відкриття провадження у справі надсилається учасникам справи, а також іншим особам, якщо від них витребовуються докази, в порядку, встановленому ст.272 цього Кодексу. Одночасно з копією ухвали про відкриття провадження у справі учасникам справи надсилається копія позовної заяви з копіями доданих до неї документів.

Відповідно до ч.1 ст.498 ЦПК України якщо в процесі розгляду справи суду необхідно вручити документи, отримати докази, провести окремі процесуальні дії на території іншої держави, суд України може звернутися з відповідним судовим дорученням до іноземного суду або іншого компетентного органу іноземної держави у порядку, встановленому цим Кодексом або міжнародним договором, згода на обов`язковість якого надана Верховною Радою України.

Відповідно до ч.3 ст.499 ЦПК України судове доручення про надання правової допомоги оформлюється українською мовою. До судового доручення додається засвідчений переклад офіційною мовою відповідної держави, якщо інше не встановлено міжнародним договором, згода на обов`язковість якого надана Верховною Радою України.

На підставі викладеного, з урахуванням того, що відповідач згідно позовної заяви має адресу місця проживання на території іноземної держави Італійської Республіки, а позовна заява прийнята до провадження суду, що знаходиться на території України, виникла необхідність у врученні відповідачу судових документів: копії ухвали про відкриття провадження у справі, позовної заяви та доданих до неї документів, суд дійшов висновку про необхідність звернення до компетентного органу (суду) Італії із судовим дорученням про надання правової допомоги шляхом направлення вказаного доручення через Головне територіальне управління юстиції у Тернопільській області.

На підставі викладеного, керуючись статтями 19, 27-30, 45, 53, 56, 128, 174-181, 184, 187, 190-192, 196, 260-261 Цивільного процесуального кодексу України, суддя

П О С Т А Н О В И В:

Відкрити провадження у цивільній справі за позовом ОСОБА_1 (місце проживання: АДРЕСА_1 ) до ОСОБА_2 (місце проживання: Італійська Республіка), треті особи, які не заявляють самостійних вимог щодо предмета спору: Управління сім`ї, молодіжної політики та захисту дітей Тернопільської міської ради (місцезнаходження: бульвар Т. Шевченка, 1, м. Тернопіль), Виконавчий комітет Великогаївської сільської ради Тернопільського району Тернопільської області (місцезнаходження: вул. Галицька, 47, с. Великі Гаї, Тернопільський район, Тернопільська область), про стягнення неустойки (пені) за прострочення сплати аліментів, збільшення розміру аліментів, стягнення додаткових витрат на дитину, позбавлення батьківських прав.

Залучити до участі у справі третю особу, яка не заявляє самостійних вимог щодо предмета спору Виконавчий комітет Великогаївської сільської ради Тернопільського району Тернопільської області, як орган опіки та піклування, а також прокурора Тернопільської окружної прокуратури.

Розгляд справи проводити за правилами загального позовного провадження.

Призначити підготовче судове засідання на 10 год. 00 хв. 10.11.2026, яке буде проводитися в приміщенні Тернопільського міськрайонного суду Тернопільської області, місцезнаходження: вулиця Котляревського, буд. 34, місто Тернопіль (зал судового засідання №1, 2 поверх), під головуванням судді Стельмащука П.Я.

Викликати учасників справи у підготовче судове засідання та надіслати їм копію ухвали суду про відкриття провадження.

Учасникам справи надіслати копію позовної заяви з копіями доданих до неї документів.

Звернутися до компетентного органу Італійської Республіки з судовим дорученням про надання правової допомоги.

Доручити компетентному органу (суду) Італійської Республіки виконати наступні процесуальні дії: вручити відповідачу ОСОБА_2 , який проживає за адресою: АДРЕСА_2 , копію ухвали про відкриття провадження у справі, копію позовної заяви з копіями доданих до неї документів.

У разі відсутності відповідача ОСОБА_2 за адресою проживання, судові документи вручити повнолітньому члену його сім`ї та надати актуальну інформацію щодо його місцезнаходження.

Після виконання доручення про надання правової допомоги всі документи, складені у зв`язку з виконанням цього доручення (підтвердження про вручення документів, протоколи та інші документи) направити на адресу Тернопільського міськрайонного суду Тернопільської області.

Зобов`язати позивачку в строк до 11.10.2026 надати до Тернопільського міськрайонного суду Тернопільської області нотаріально посвідчений переклад ухвали Тернопільського міськрайонного суду Тернопільської області про відкриття провадження у цивільній справі №607/20611/26 від 29.09.2026, позовної заяви, додатків до позовної заяви.

Після одержання вказаних у даній ухвалі перекладів, копію ухвали про судове доручення щодо надання правової допомоги направити до Головного управління юстиції в Тернопільській області для організації її виконання.

Встановити відповідачу п`ятнадцятиденний строк з дня вручення копії даної ухвали для подання відзиву на позовну заяву. У зазначений строк відповідач має право надіслати (надати) суду відзив на позовну заяву, який повинен відповідати вимогам, які викладені у статті 178 ЦПК України та додані до нього документи. Одночасно з надісланням (наданням) відзиву до суду, надіслати (надати) копію відзиву та доданих до нього документів іншим учасникам справи. У разі ненадання відповідачем відзиву у встановлений судом строк без поважних причин суд вирішує справу за наявними матеріалами.

Відповідно до ч. 1 ст. 193 ЦПК України у строк для подання відзиву відповідач має право пред`явити зустрічний позов.

Встановити позивачу триденний строк із дня отримання відзиву, протягом якого позивач має право подати відповідь на відзив, до якої застосовуються правила, встановлені частинами третьою-п`ятою ст. 178 ЦПК України. Копія відповіді на відзив та доданих до неї документів повинна бути надіслана (надана) відповідачу одночасно з надісланням (наданням) відповіді на відзив до суду.

Встановити відповідачу триденний строк із дня отримання відповіді на відзив для подання заперечення, до якого застосовуються правила, встановлені частинами третьою - п`ятою ст.178 ЦПК України. Копія заперечення на відповідь на відзив та доданих до неї документів повинна бути надіслана (надана) позивачеві одночасно з надісланням (наданням) заперечення на відповідь на відзив до суду.

Встановити третій особі п`ятиденний строк із дня отримання позову або відзиву для надання письмових пояснень щодо, відповідно, позову або відзиву.

Учасники справи можуть отримати інформацію щодо справи на офіційному веб-порталі судової влади України за веб-адресою http://court.gov.ua/fair/sud.

Ухвала суду набирає законної сили з моменту її підписання суддею.

Ухвала оскарженню не підлягає.

Cуддя П. Я. Стельмащук