Справа № 592/7764/26
Провадження № 2/592/3346/26
УХВАЛА
ІМЕНЕМ УКРАЇНИ
08 вересня 2026 року м.Суми
Ковпаківський районний суд м. Суми в складі:
головуючого-судді - Литовченка О.В.,
за участі секретаря судового засідання - Соляник Є.О.,
розглянув у підготовчому засіданні у порядку загального позовного провадження у залі суду м. Суми цивільну справу за позовом ОСОБА_1 ( АДРЕСА_1 ) до ОСОБА_2 ( АДРЕСА_1 ) про поділ майна подружжя,
установив:
В провадженні Ковпаківського районного суду міста Суми перебуває вказана цивільна справа.
12.08.2026 до суду надійшла спільна заява сторін по справі про затвердження мирової угоди від 12.08.2026 з метою врегулювання спору на основі взаємних поступок. Мирова угода приєднана до матеріалів справи.
В судове засідання 08.09.2026 сторони не з`явилися. Надали письмові заяви про розгляд справи без їх участі.
Суд, розглянувши мирову угоду, дослідивши матеріали цивільної справи, вважає визнання мирової угоди обґрунтованою та такою, що підлягає задоволенню із наступних підстав.
Мирова угода відповідає чинному законодавству, не порушує права сторін, відповідає встановленим у справі фактичним обставинам, повноваження представників сторін, щодо укладення мирової угоди судом перевірені.
Згідно з ч. 7 ст. 49 ЦПК України сторони можуть укласти мирову угоду на будь-якій стадії судового процесу.
Відповідно до вимог ст. 207 ЦПК України мирова угода укладається сторонами з метою врегулювання спору на основі взаємних поступок і може стосуватися лише прав та обов`язків сторін. У мировій угоді сторони можуть вийти за межі предмета спору за умови, що мирова угода не порушує прав чи охоронюваних законом інтересів третіх осіб. Сторони можуть укласти мирову угоду і повідомити про це суд, зробивши спільну письмову заяву. Укладена сторонами мирова угода затверджується ухвалою суду, в резолютивній частині якої зазначаються умови угоди. Затверджуючи мирову угоду, суд цією ж ухвалою одночасно закриває провадження у справі.
Згідно з п. 5 ч. 1 ст. 255 ЦПК України, суд своєю ухвалою закриває провадження у справі, якщо сторони уклали мирову угоду і вона затверджена судом.
Відповідно до ч. 2 ст. 256 ЦПК України, у разі закриття провадження у справі повторне звернення до суду з приводу спору між тими сторонами, про той самий предмет і з тих самих підстав не допускається.
Вивчивши мирову угоду суд вважає, що вона не суперечить закону, стосується лише прав та обов`язків сторін та предмета позову, умови мирової угоди не порушують прав, свобод чи інтересів інших осіб, тому приходить до висновку про необхідність затвердження мирової угоди та закриття провадження у справі.
Згідно ч.ч. 1, 2 ст. 208 ЦПК України виконання мирової угоди здійснюється особами, які її уклали, в порядку і в строки, передбачені цією угодою. Ухвала про затвердження мирової угоди є виконавчим документом та має відповідати вимогам до виконавчого документа, встановленим Законом України "Про виконавче провадження".
Керуючись ст.ст. 49, 142, 200,207,208,255,256 ЦПК України, суд,-
постановив:
Затвердити мирову угоду, укладену 12.08.2026 між позивачем ОСОБА_1 та відповідачем ОСОБА_2 відповідно до письмово викладених сторонами умов.
За умовами мирової угоди:
1.1 Сторони підтверджують, що дана Мирова угода укладена з метою врегулювання спору, що виник між ОСОБА_1 та ОСОБА_2 щодо поділу спільного майна подружжя.
1.2 Сторони визнають, що спільним майном ОСОБА_1 та ОСОБА_2 , що набуте під час шлюбу, є наступне майно:
- житловий будинок, що знаходиться за адресою: АДРЕСА_1 , загальна площа (кв.м): 101.1, житлова площа (кв.м): 58.8;
- земельну ділянку, що знаходиться за адресою: АДРЕСА_1 , з кадастровим номером [номер приховано]:02:003:0397, площа, 0.1га, призначення для будівництва і обслуговування житлового будинку, господарських будівель і споруд (присадибна ділянка);
- квартиру за адресою: АДРЕСА_2 , загальна площа (кв.м): 75.2, житлова площа (кв.м): 41.8;
- приміщення (група приміщень) загальною площею - 4 кв. м. за адресою: АДРЕСА_3 ;
- автомобіль VOLVO F/FW88/FW8850 V60, 2011 року випуску, ідентифікаційний номер транспортного засобу - НОМЕР_1 ;
- автомобіль Renault Megane Scenic, 2007 року випуску, ідентифікаційний номер транспортного засобу - НОМЕР_2 .
1.3. Сторони підтверджують, що особистим майном ОСОБА_2 , що набуте після розірвання шлюбу, є квартира за адресою: АДРЕСА_4 , рестраційний номер об`єкта нерухомого майна: 331[телефон приховано].
1.4. Сторони домовилися поділити спільне майно поддружжя шляхом визнання особистою власністю ОСОБА_2 на наступне майно:
- житловий будинок, що знаходиться за адресою: АДРЕСА_1 , загальна площа (кв.м): 101.1, житлова площа (кв.м): 58.8;
- земельну ділянку, що знаходиться за адресою: АДРЕСА_1 , з кадастровим номером [номер приховано]:02:003:0397, площа, 0.1га, призначення для будівництва і обслуговування житлового будинку, господарських будівель і споруд (присадибна ділянка);
- квартиру за адресою: АДРЕСА_2 , загальна площа (кв.м): 75.2, житлова площа (кв.м): 41.8;
- приміщення (група приміщень) загальною площею - 4 кв. м. за адресою: АДРЕСА_3 ;
- автомобіль VOLVO F/FW88/FW8850 V60, 2011 року випуску, ідентифікаційний номер транспортного засобу - НОМЕР_1 ;
- автомобіль Renault Megane Scenic, 2007 року випуску, ідентифікаційний номер транспортного засобу - НОМЕР_2 .
1.5. В порядку поділу спільного майна ОСОБА_2 в якості матеріальної компенсації ОСОБА_1 вартості 1/2 частини в спільному майні подружжя, яке визначене у п. 1.2 даної Мирової угоди, передає у її власність квартиру за адресою: АДРЕСА_4 , рестраційний номер об`єкта нерухомого майна: 331[телефон приховано].
1.6. За цією Мировою угодою визнається право особистої власності ОСОБА_1 на квартиру за адресою: АДРЕСА_4 , рестраційний номер об`єкта нерухомого майна: 331[телефон приховано].
1.7. Після затвердження цієї Мирової угоди припиняється право спільної сумісної власності ОСОБА_1 на:
- житловий будинок, що знаходиться за адресою: АДРЕСА_1 , загальна площа (кв.м): 101.1, житлова площа (кв.м): 58.8;
- земельну ділянку, що знаходиться за адресою: АДРЕСА_1 , з кадастровим номером [номер приховано]:02:003:0397, площа, 0.1га, призначення для будівництва і обслуговування житлового будинку, господарських будівель і споруд (присадибна ділянка);
- квартиру за адресою: АДРЕСА_2 , загальна площа (кв.м): 75.2, житлова площа (кв.м): 41.8;
- приміщення (група приміщень) загальною площею - 4 кв. м. за адресою: АДРЕСА_3 ;
- автомобіль VOLVO F/FW88/FW8850 V60, 2011 року випуску, ідентифікаційний номер транспортного засобу - НОМЕР_1 ;
- автомобіль Renault Megane Scenic, 2007 року випуску, ідентифікаційний номер транспортного засобу - НОМЕР_2 .
1.8 Дана Мирова угода є підставою для реєстрації за ОСОБА_1 права власності на квартиру за адресою: квартиру за адресою: АДРЕСА_4 , рестраційний номер об`єкта нерухомого майна: 331[телефон приховано].
1.9. Сторони засвідчують, що після затвердження даної Мирової угоди згода одного з подружжя на відчуження майна, що було спільною власністю Сторін, не вимагається.
1.10. Сторони засвідчують, що після затвердження даної Мирової угоди майновий спір щодо поділу спільного майна подружжя повністю вичерпано та у подальшому вони не матимуть будь-яких претензій щодо будь-якого іншого майна.
2.1. Сторона 2 зобов`язується після укладання даної Мирової угоди та затвердження її Судом:
2.1.1 Не чинити будь-які перешкоди щодо реєстрації за ОСОБА_1 права власності на квартиру за адресою: АДРЕСА_4 , рестраційний номер об`єкта нерухомого майна: 331[телефон приховано].
2.1.2 Надати на вимогу Сторони 1 документи, які будуть необхідні для реєстрації права власності на квартиру за адресою: АДРЕСА_4 , рестраційний номер об`єкта нерухомого майна: 331[телефон приховано].
2.2. Сторона 1 зобов`язується після укладання даної Мирової угоди та затвердження її Судом:
2.2.1 Відмовитись від майнових та немайнових претензії до Сторони 2 щодо поділу спільного майна подружжя.
2.2.2 Відмовитись від стягнення понесених судових витрат зі Сторони 2.
3.1 Сторонам, відомі та зрозумілі наслідки закриття провадження по справі № 592/7764/26, у зв`язку з укладенням мирової угоди, що передбачені ст. 207 ЦПК України, процесуальні права та обов`язки роз`ясненню не потребують.
3.2 Сторони засвідчують, що після виконання Мирової угоди майновий спір щодо поділу спільного майна подружжя повністю вичерпано та у подальшому вони не матимуть будь-яких претензій щодо будь-якого іншого майна.
3.3 Усі судові витрати покладаються на сторону, яка їх понесла.
3.4 Мирова угода набуває чинності з моменту затвердження її судом і є обов`язковою для Сторін угоди та діє до моменту повного виконання Сторонами взятих на себе зобов`язань.
3.5 Ця мирова угода складена в трьох примірниках, які мають однакову юридичну силу. Два примірника надається Сторонам, один примірник надається Ковпаківському районному суду м. Суми.
3.6 Одностороння відмова від мирової угоди не допускається.
3.7 Сторони заявляють, що ні в процесі укладення цієї Мирової угоди, ні в процесі виконання її умов не були, не будуть і не можуть бути порушені права будь-яких третіх осіб, у тому числі й держави.
3.8 Сторони даної Мирової угоди повністю усвідомлюють умови, мету та сутність цієї Мирової угоди.
3.9 У випадку невиконання умов цієї Мирової угоди Сторонами вона підлягає виконанню в примусовому порядку.
3.10 Сторони підтверджують, що всі викладені умови цієї Мирової угоди відповідають їх реальному волевиявленню та інтересам і породжують настання наслідків, зазначених у тексті цієї Мирової угоди. Наслідки затвердження цієї Мирової угоди Сторонам відомі.
3.11 Сторони підтверджують, що особи, які підписали від імені Сторін цю Мирову угоду, мають всі необхідні повноваження на підписання цієї Мирової угоди та не мають будь-яких застережень та/або обмежень таких повноважень та/або своєї правоздатності, та/або дієздатності.
3.12 Уся інформація, викладена в цій Мировій угоді, сприймається Сторонами як повною мірою достовірна. Кожна Сторона окремо несе повну відповідальність за недостовірність інформації, яка зазначена в цій Мировій угоді.
Провадження у справі за позовом ОСОБА_1 до ОСОБА_2 про поділ майна подружжя, закрити у зв`язку з укладенням сторонами мирової угоди та затвердження її судом.
Виконання мирової угоди здійснюється особами, які її уклали, в порядку і в строки, передбачені цією угодою.
Ухвала про затвердження мирової угоди є виконавчим документом. У разі невиконання затвердженої судом мирової угоди ухвала суду про затвердження мирової угоди може бути подана для її примусового виконання в порядку, передбаченому законодавством для виконання судових рішень.
Строк пред`явлення до виконання - три роки.
Ухвала набирає законної сили негайно після її проголошення, якщо інше не передбачено цим Кодексом.
Ухвалу може бути оскаржено до Сумського апеляційного суду протягом п`ятнадцяти днів з дня її проголошення. Апеляційна скарга подається безпосередньо до суду апеляційної інстанції.
Відомості про учасників справи:
Позивач: ОСОБА_1 - АДРЕСА_1 , рнокпп НОМЕР_3 .
Відповідач: ОСОБА_2 - АДРЕСА_1 , рнокпп НОМЕР_4 .
Суддя Олександр ЛИТОВЧЕНКО