Справа № 298/1335/24
П О С Т А Н О В А
Іменем України
06 жовтня 2026 року м. Ужгород
Закарпатський апеляційний суд в складі:
головуючого судді Шевчука В.В.
суддів: Собослоя Г.Г., Мацунича М.В.
з участю секретаря Авдєєвої К.Т.
представника заявника ОСОБА_1
представника ОСОБА_2 - адвоката Дурдинець Р.Ю.,
представника ТОВ «ЕСКРОУ КАПІТАЛ» - адвоката Когут Л.І,
розглянувши у відкритому судовому засіданні апеляційну скаргу Товариства з обмеженою відповідальністю «Ескроу Капітал» на ухвалу Великоберезнянського районного суду Закарпатської області від 28 травня 2026 року (суддя Ротмістренко О.В.) у справі за поданням приватного виконавця виконавчого округу Закарпатської області Пивоварова Ю.Г. про звернення стягнення на нерухоме майно в порядку ч.10 ст.440 ЦПК України,
в с т а н о в и в:
В жовтні 2024 року до суду надійшло подання приватного виконавця виконавчого округу Закарпатської області Пивоварова Ю.Г. про звернення стягнення на нерухоме майно боржника ОСОБА_2 , належне їй на підставі договору купівлі-продажу нерухомого майна, посвідченого приватним нотаріусом Мукачівського районного нотаріального округу Попович В.В. за реєстровим номером 4203, а саме - домоволодіння, що знаходиться за адресою: АДРЕСА_1 , право власності на яке не зареєстроване в установленому законом порядку, шляхом звернення стягнення на таке майно в рамках відкритого виконавчого провадження № 60818132.
Подання мотивовано тим, що на виконанні у приватного виконавця виконавчого округу Закарпатської області Пивоварова Ю.Г. перебуває виконавче провадження № 60818132 по виконанню виконавчого листа № 702/1754/12, виданого 09 квітня 2013 року Великоберезнянським районним судом про стягнення з ОСОБА_2 на користь ТОВ «ОТП Факторинг Україна» заборгованості за кредитним договором ML-805/018/2008 від 15.05.2008 в сумі 5 554 821,92 грн., а саме: кредиту в сумі 1 110 672,75 грн. (еквівалент 138 955, 68 доларів США), відсотків за користування кредитом в сумі 148 924,06 грн. (еквівалент 18 631, 81 доларів США) та пені в сумі 4 295 225, 11 грн. (еквівалент 537 373,34 доларів США), а також судових витрат в розмірі 4 939,50 грн.
Як зазначає приватний виконавець, ухвалою Великоберезнянського районного суду Закарпатської області по справі № 298/1335/24 від 01.08.2024, яка набрала законної сили 10.09.2024, заяву Товариства з обмеженою відповідальністю «ЕСКРОУ КАПІТАЛ» про заміну сторони у виконавчому провадженні задоволено. Замінено стягувача - Товариство з обмеженою відповідальністю «Факторинг Україна» (код ЄДРПОУ 36789421, адреса: 03150, м. Київ, вул. Фізкультури, 28Д) на його правонаступника - Товариство з обмеженою відповідальністю «ЕСКРОУ КАПІТАЛ» (код ЄДРПОУ: 42136722, адреса: 03148, м. Київ, вул. Кучера Василя, будинок, 3, офіс, 16) у виконавчому провадженні по виконанню рішення апеляційного суду Закарпатської області від 28.02.2013 у цивільній справі № 702/1754/12 за позовом ТОВ «ОТП Факторинг Україна» до ОСОБА_2 про стягнення заборгованості за Кредитним договором №ML-805/018/2008 від 15.05.2008 в розмірі 5 554 821, 92 грн. та 4 939,50 грн. судових витрат.
Як ідеться у поданні, 09.12.2019 винесено постанову про відкриття виконавчого провадження, яку надіслано сторонам виконавчого провадження за адресами, зазначеними у виконавчому документі, рекомендованою кореспонденцією відповідно до вимог ст. 28 Закону України «Про виконавче провадження».
Приватний виконавець зазначає, що під час перебування на примусовому виконанні зазначеного виконавчого листа суду у справі №702/1754/12 ним вчинено всі можливі виконавчі дії з метою задоволення грошових вимог стягувача ТОВ «ОТП Факторинг Україна» за рахунок грошових коштів та рухомого майна. Так, приватний виконавець вказує, що ним вчинено дії про виявленню банківських рахунків, відкритих на ім`я боржника ОСОБА_2 , зареєстрованого за останньою рухомого майна та винесено постанови про накладення арештів на рахунки та майно боржника.
Крім того, як зазначає приватний виконавець, ним здійснювались спроби перевірити майновий стан боржника за місцем реєстрації останнього в цілях виявлення іншого рухомого майна, яке не було зареєстроване.
Поруч з цим, приватний виконавець вказав, що із наданих стягувачем додаткових матеріалів, йому стало відомо, що з метою забезпечення виконання зобов`язань за кредитним договором, борг за яким стягнуто рішенням Великоберезнянського районного суду у справі № 702/1754/12, ОСОБА_2 передано в іпотеку ЗАТ «ОТП Банк», правонаступником якого є ТОВ «ОТП Факторинг Україна» нерухоме майно, а саме: житловий будинок з надвірними спорудами АДРЕСА_1 без назви. В договорі іпотеки № PML-805/018/2008, посвідченому приватним нотаріусом Ужгородського районного нотаріального округу Житко О.І. за реєстровим № 866 зазначено, що таке нерухоме майно належить ОСОБА_2 на праві приватної власності на підставі договору купівлі-продажу нерухомого майна, посвідченого приватним нотаріусом Мукачівського районного нотаріального округу Попович В.В. за реєстровим номером 4203.
Відтак, посилаючись на ч. 1 ст. 50 Закону України «Про виконавче провадження», зазначаючи те, що попередньо вчинені виконавчі дії в напрямку виявлення та звернення стягнення на грошові кошти та рухоме майно боржника не дали бажаного результату, зазначаючи про відсутність грошових коштів та рухомого майна у ОСОБА_2 та надану інформацію і документи від стягувача про наявність в боржника нерухомого майна, яке відповідно до представленого договору передане в іпотеку та містило інформацію про правову підставу набуття у приватну власність боржником такого нерухомого майна житлового будинку з надвірними спорудами АДРЕСА_1 без назви, приватний виконавець вказав, що ним було вирішено розпочати звернення стягнення на таке майно в порядку ст. 50 Закону України «Про виконавче провадження».
Так, 03.03.2020 на виконання виконавчого листа у справі № 702/1754/12, виданого 09 квітня 2013 року Великоберезнянським районним судом, в рамках відкритого виконавчого провадження № 60818132 приватним виконавцем Пивоваровим Ю.Г. винесено постанову про опис та арешт майна боржника, а саме: домоволодіння, що знаходиться за адресою АДРЕСА_1 , що належить на праві власності ОСОБА_2 згідно договору купівлі-продажу нерухомого майна, посвідченого приватним нотаріусом Мукачівського районного нотаріального округу Попович В.В. за реєстровим номером 4203. Загальна площа будинку становить 156,05 кв. м., житлова 67,00 кв. м.
Проте, в жодному реєстрі, в т.ч. Державному реєстрі речових прав на нерухоме майно, зазначене нерухоме майно за боржником ОСОБА_2 не значиться. Тобто, за твердженням приватного виконавця, таке майно фактично належить боржнику, проте право власності на нього не зареєстровано у встановленому законом порядку, що, в свою чергу, унеможливлює вчинення подальших виконавчих дій по зверненню стягнення на таке майно.
Посилаючись на вказані обставини, з врахуванням уточнених вимог, приватний виконавець Пивоваров Ю.Г. просив суд вирішити питання про звернення стягнення на нерухоме майно боржника ОСОБА_2 (РНОКПП НОМЕР_1 ), а саме: квартиру АДРЕСА_2 загальною площею 50,6 кв.м, житловою площею 24,2 кв.м. (реєстраційний номер об`єкта нерухомого майна 2041223821227) та квартиру АДРЕСА_3 , які утворились в результаті поділу будинку АДРЕСА_1 , який набутий боржником ОСОБА_2 у власність на підставі договору купівлі-продажу нерухомого майна, посвідченого приватним нотаріусом Мукачівського районного нотаріального округу Попович В.В. за реєстровим номером 4203, та не зареєстровані у встановленому законом порядку, шляхом звернення стягнення на ці квартири в рамках відкритого виконавчого провадження №60818132.
Ухвалою Великоберезнянського районного суду від 28.05.2026 у задоволенні подання виконавчого округу Закарпатської області Пивоварова Ю.Г. про звернення стягнення на нерухоме майно в порядку ч. 10 ст. 440 ЦПК України відмовлено.
В ухвалі суду вказано, що подання приватного виконавця не містить належного та достатнього обґрунтування наявності передбачених законом підстав для звернення стягнення на нерухоме майно боржника, право власності на яке не зареєстровано у встановленому законом порядку. Надані виконавцем матеріали не дають можливості дійти беззаперечного висновку щодо належності боржнику об`єктів нерухомого майна, на які пропонується звернути стягнення, а також не підтверджують належного з`ясування виконавцем усіх обставин, які мають істотне значення для вирішення порушеного питання. При цьому додані до подання документи містять відомості, що потребували додаткової перевірки та правової оцінки виконавцем, зокрема щодо правового статусу спірного майна, наявності інших активів боржника та існуючих обтяжень щодо такого майна.
В апеляційній скарзі ТОВ «Ескроу Капітал» просить скасувати ухвалу Великоберезнянського районного суду Закарпатської області від 28 травня 2026 року та ухвалити постанову, якою задовольнити подання приватного виконавця виконавчого округу Закарпатської області Пивоварова Юрія Георгійовича про звернення стягнення на нерухоме майно боржника ОСОБА_2 (РНОКПП НОМЕР_1 ), незареєстроване в установленому законом порядку, а саме: квартиру АДРЕСА_2 загальною площею 50,6 кв.м, житловою площею 24,2 кв.м. (реєстраційний номер об`єкта нерухомого майна 2041223821227) та квартиру АДРЕСА_4 загальною площею 114,7 кв.м, житловою площею 42,8 кв.м. (реєстраційний номер об`єкта нерухомого майна 2041251921227), в буд. АДРЕСА_1 , які утворились в результаті поділу будинку АДРЕСА_1 , який був набутий боржником ОСОБА_2 у власність на підставі договору купівлі-продажу нерухомого майна.
Апелянт вказує, що судом не надоно оцінки тим обставинам, що боржник тривалий час уникає від виконання свого боргового зобов`язання, вчиняє дії, спрямовані на унеможливлення чи ускладнення виконання рішення.
На думку апелянта, необґрунтованим є висновок суду про відсутність підстав для беззаперечного висновку про належність боржнику квартири АДРЕСА_2 та квартири АДРЕСА_5 , оскільки, як підтверджують матеріали справи, квартири АДРЕСА_2 та АДРЕСА_4 утворились від поділу будинку АДРЕСА_1 (як його складові), який на праві власності на підставі договору купівлі-продажу належав ОСОБА_2 . Тобто, після скасування ухвали про затвердження мирової угоди, що мало наслідком скасування права власності ОСОБА_3 на квартиру АДРЕСА_4 та права власності ОСОБА_2 на квартиру АДРЕСА_2 , на ці квартири поширилось (відновилось) право власності ОСОБА_2 яке у неї виникло внаслідок купівлі цілого будинку АДРЕСА_1 . Своє право власності на квартири АДРЕСА_2 та АДРЕСА_5 ОСОБА_2 не зареєструвала в установленому законом порядку, що ще раз підтверджує спрямування її діянь на унеможливлення чи ускладнення виконання рішення суду про стягнення з неї заборгованості.
Таким чином, приватний виконавець та сторона стягувача надали суду достатньо доказів на підтвердження того, що право власності на квартири АДРЕСА_2 та АДРЕСА_5 належить боржнику ОСОБА_2 , але не зареєстроване в установленому законом порядку, що відповідає висновку Верховного Суду від 16.03.2020 (справа №5023/197/12), на висновок у якій суд першої інстанції покликається в оскаржуваній ухвалі.
Матеріалами справи підтверджується, що ОСОБА_2 на праві власності у розмірі 1/3 на підставі свідоцтва на спадщину належить будинок АДРЕСА_6 .
Проте, керуючись застереженням, встановленим ч.1 ст.50 Закону України «Про виконавче провадження» про те, що в останню чергу звертається стягнення на житловий будинок чи квартиру, в якій фактично проживає боржник, та нормою ч.5 ст. 48 цього Закону, відповідно до якої черговість стягнення на кошти та інше майно боржника остаточно визначається виконавцем, приватний виконавець Пивоваров Ю.Г. для забезпечення виконання рішення суду звернувся з даним поданням про звернення стягнення на квартири АДРЕСА_2 та АДРЕСА_5 .
Щодо висновку суду першої інстанції, що матеріали подання не містять відомостей про вжиття приватним виконавцем заходів щодо встановлення чи будинок 42 (тип майна - будівля бази відпочинку), місцезнаходженням якого є АДРЕСА_1 , право власності на який зареєстроване за ОСОБА_4 , РНОКПП НОМЕР_2 є відмінним від об`єкту нерухомого майна, питання про звернення на яке в порядку ч.10 ст. 440 ЦПК України порушене у поданні приватного виконавця.
Зазначений висновок є необґрунтованим, таким, що не відповідає обставинам справи.
Судом першої інстанції при прийнятті оскаржуваної ухвало залишено поза увагою, що будівлі бази відпочинку, що знаходиться за адресою буд. АДРЕСА_1 і право власності на яку в розмірі 1/1 зареєстроване за ОСОБА_4 , присвоєно реєстраційний номер майна 17613965, а реєстраційний номер майна, який був присвоєний будинку АДРЕСА_1 і який на праві власності до закриття розділу Державного реєстру прав та реєстраційної справи у зв`язку з поділом на дві квартири був зареєстрований за ОСОБА_2 за №1253893.
Суд першої інстанції правильно встановив, що домоволодіння, розташоване за адресою: АДРЕСА_1 є предметом іпотеки за договором №ML-805/018/2008 від 15.05.2008, на яке зареєстровано іпотеку №7188744 на користь TOB «ЕСКРОУ КАПІТАЛ», проте залишив поза своєю увагою, що розділ в Державному реєстрі прав та реєстраційна справа на такий об`єкт, як будинок АДРЕСА_1 закриті у зв`язку з його поділом на два окремі об`єкти нерухомого майна - квартири АДРЕСА_2 та АДРЕСА_4 , а тому звернути стягнення на ці квартири, як на предмет іпотеки, приватний виконавець не може.
У відзиві на апеляційну скаргу представник ОСОБА_2 - адвокат Дурдинець Р.Ю. просить залишити без задоволення апеляційну скаргу TOB «Ескроу Капітал», а ухвалу Великоберезнянського районного суду Закарпатської області від 28 травня 2026 року без змін.
Вважає, що судом першої інстанції вірно встановлено відсутність в матеріалах подання відомостей про здійснення приватним виконавцем заходів зі встановлення адреси зареєстрованого місця проживання боржника та місця його фактичного проживання, та направлення на таку адресу викликів до державного виконавця для надання пояснень за фактом невиконання вимог виконавчого документа, а також надання боржником інформації, чи вживаються нею заходи з виконання судового рішення, а також чи забезпечено боржнику право запропонувати види майна чи предмети, які необхідно реалізувати в першу чергу. Крім того, відсутні відомості про здійснення приватним виконавцем заходів зі встановлення наявності готівкових кошів, майна та інших цінностей, які знаходяться за зареєстрованим місцем проживання боржника, та за рахунок яких можливо задовольнити вимоги стягувача.
Згідно з Інформацією з Державного реєстру речових прав на нерухоме майно та Реєстру прав власності на нерухоме майно, Державного реєстру іпотек, Єдиного реєстру заборон відчуження об`єктів нерухомого майна щодо об`єкта нерухомого майна від 09.10.2024 № 398428676, отриманою на запит приватного виконавця Пивоварова Ю.Г., за параметрами запиту адреса/місцезнаходження : АДРЕСА_1 , в розділі Відомості з реєстру прав власності на нерухоме майно відомості про об`єкти нерухомого майна нерухоме майно за адресою: АДРЕСА_1 , тип майна - будівля бази відпочинку 27.07.2010 на праві приватної власності зареєстроване за ОСОБА_4 , РНОКПП НОМЕР_2 , частка власності 1/1.
При цьому, як вірно вказав суд першої інстанції, матеріали подання не містять відомостей про вжиття приватним виконавцем заходів щодо встановлення вказаної обставини, зокрема, того чи є вказаний об`єкт нерухомого майна відмінним від об`єкту нерухомого майна, питання про звернення на яке в порядку ч. 10 ст. 440 ЦПК України порушується у поданні приватного виконавця.
Відомості з реєстрів не було перевірено виконавцем, зокрема не витребувано правовстановлюючих документів (свідоцтва про право власності НОМЕР_3 , виданого виконкомом Чинадіївської селищної ради 27.07.2010) та технічної документації на базу відпочинку, яка належить ОСОБА_4 , для з`ясування обставин чи дійсно за однією адресою знаходяться два різні об`єкти нерухомого майна.
Вважають правильними висновки суду про відсутність підстав для беззаперечного висновку про належність ОСОБА_2 квартири АДРЕСА_2 та квартири АДРЕСА_5 з огляду на скасування ухвали Великоберезнянського районного суду Закарпатської області від 16.08.2010 про затвердження мирової угоди між ОСОБА_5 та ОСОБА_2 , на підставі якої виникло право власності у вищевказаних осіб та яке в подальшому було припинено.
Доводи апелянта про те, що самі ж квартири АДРЕСА_2 та АДРЕСА_4 , як окремі об`єкти нерухомого майна, утворились шляхом поділу будинку АДРЕСА_1 , відповідно складеного експертом Туряницею I.A. 19.02.2020р. Висновку №02-02/10 будівельно - технічної експертизи по заяві гр. ОСОБА_2 про поділ житлового будинку в натурі на дві частини з метою відчуження однієї частини в судовому порядку, взагалі не заслуговують на увагу, оскільки саме ухвалою Великоберезнянського районного суду Закарпатської області від 16.08.2010 було затверджено поділ будинку у спосіб, запропонований експертом. Сам по собі висновок експерта не призводить до виникнення об`єкта цивільних прав - нерухомого майна, до поки таке майно не буде зареєстровано у встановленому законом порядку. В даному випадку існування таких об`єктів цивільних прав як квартир під номерами АДРЕСА_2 та АДРЕСА_5 стало можливим лише після їх реєстрації в Державному реєстрі речових право на нерухоме майно на підставі Ухвали Великоберезнянського районного суду Закарпатської області від 16.08.2010 у справі 702/2-219/2010. Водночас зазначена ухвала була скасована ухвалою Апеляційного суду Закарпатської області від 19.01.2017, а позов ОСОБА_3 у подальшому залишено без розгляду ухвалою Великоберезнянського районного суду Закарпатської області від 07.09.2017.
Враховуючи, що підстави, на яких було здійснено поділ будинку АДРЕСА_1 на окремі квартири, втратили чинність, судом вірно вказано про неможливість достеменно встановити належність зазначених об`єктів нерухомого майна боржнику.
Крім того, з матеріалів реєстрів та поданих документів слідує, що домоволодіння, розташоване за адресою: АДРЕСА_1 , є предметом іпотеки за договором №ML805/018/2008 від 15.05.2008, на яке зареєстровано іпотеку №77188744 на користь TOB «ЕСКРОУ КАПІТАЛ».
У зв`язку з наведеним суд вважав за необхідне звернути увагу на ч. 7 ст. 51 Закону України «Про виконавче провадження», в якій визначено, що примусове звернення стягнення на предмет іпотеки здійснюється виконавцем з урахуванням положень Закону України «Про іпотеку».
Крім вказаного, слід взяти до уваги також, що право виконавця на звернення з поданням до суду про звернення стягнення на нерухоме майно, виникає лише у разі ухилення боржника від виконання, покладених на нього рішенням суду зобов`язань, тобто наявність самого лише зобов`язання не наділяє державного виконавця правом на звернення до суду із поданням.
В судовому засіданні представник ТОВ «ЕСКРОУ КАПІТАЛ» - адвокат Когут Л.І. підтримала апеляційну скаргу, просила її задовольнити із наведених у ній підстав.
Представник ОСОБА_2 - адвокат Дурдинець Р.Ю. заперечила проти апеляційної скарги, просила ухвалу Великоберезнянського районного суду від 28 травня 2026 року залишити без змін.
Представник заявника Дорош І.І. в судовому засіданні вимоги апеляційної скарги підтримала з тих підстав, що виконавцем вчинені всі необхідні дії для виявлення майна боржника та виконання судового рішення. Оскільки іншого майна не встановлено, тому вважає звернення стягнення на не зареєстроване майно обгрунтованим.
На підставі ч. 2 ст. 372 ЦПК України справа розглядається у відсутності інших учасників справи, які до суду не прибули.
Заслухавши доповідь судді, пояснення сторін та їх представників, перевіривши матеріали справи і обговоривши підстави апеляційної скарги, колегія суддів вважає, що апеляційна скарга не підлягає задоволенню, виходячи з наступного.
Відповідно до ч.1 ст.367 ЦПК України суд апеляційної інстанції переглядає справу за наявними в ній і додатково поданими доказами та перевіряє законність і обґрунтованість рішення суду першої інстанції в межах доводів та вимог апеляційної скарги.
Частиною 1 ст. 13 ЦПК України передбачено, що суд розглядає справи не інакше як за зверненням особи, поданим відповідно до цього Кодексу, в межах заявлених нею вимог і на підставі доказів, поданих учасниками справи або витребуваних судом у передбачених цим Кодексом випадках.
Згідно з приписами ч.ч.1,5 ст. 81 ЦПК України кожна сторона повинна довести ті обставини, на які вона посилається як на підставу своїх вимог або заперечень, крім випадків, встановлених цим Кодексом. Докази подаються сторонами та іншими учасниками справи.
Матеріалами справи встановлено, що виконавче провадження відкрито на виконання рішення Великоберезнянського районного суду Закарпатської області від 09.04.2013 у справі №?702/1754/12 за позовом про стягнення грошових коштів з ОСОБА_2 на користь ТОВ «ОТП Факторинг Україна», а згодом правонаступника - ТОВ «ЕСКРОУ КАПІТАЛ».
15.05.2008 між ЗАТ «ОТП БАНК» та ОСОБА_2 укладено Кредитний договір ML-805/018/2008 від 15.05.2008.
15.05.2008 між ЗАТ «ОТП БАНК» та ОСОБА_2 укладено договір іпотеки ML-805/018/2008. Як слідує з вказаного договору, предметом іпотеки є житловий будинок з надвірними спорудами АДРЕСА_1 назви. Договором іпотеки/застави першої черги є договір, укладений між Позичальником та Кредитором першої черги, посвідчений приватним нотаріусом Мукачівського районного нотаріального округу Попович В.В. 19.09.2006, реєстровий номер 4216.
Із виконавчого листа, виданого Великоберезнянським районним судом 09.04.2013, слідує, що 28.02.2013 апеляційний суд Закарпатської області у справі № 702/1754/12 за позовом ТОВ «ОТП Факторинг Україна» до ОСОБА_2 про стягнення заборгованості за кредитним договором виніс рішення, яким ухвалив стягнути з ОСОБА_2 на користь ТОВ «ОТП Факторинг Україна» заборгованість за кредитним договором ML-805/018/2008 від 15.05.2008 в сумі 5 554 821,92 грн., а саме: кредит в сумі 1 110 672,75 грн. (еквівалент 138 955,68 доларів США), відсотки за користування кредитом в сумі 148 924, 06 грн. (еквівалент 18 631, 81 доларів США) та пеню в сумі 4 295 225,11 грн. (еквівалент 537 373,34 доларів США). Стягнути з ОСОБА_2 на користь ТОВ «ОТП Факторинг Україна» судові витрати в сумі 4 939,50 грн.
09.12.2019 приватним виконавцем виконавчого округу Закарпатської області Пивоваровим Ю.Г. винесено постанову про відкриття виконавчого провадження (№60818132) з виконання виконавчого листа № 702/1754/12, виданого 09 квітня 2013 року Великоберезнянським районним судом про стягнення з ОСОБА_2 на користь ТОВ «ОТП Факторинг Україна» заборгованості за кредитним договором ML-805/018/2008 від 15.05.2008 в сумі 5 554 821,92 грн., а саме: кредиту в сумі 1 110 672,75 грн. (еквівалент 138955,68 доларів США), відсотків за користування кредитом в сумі 148 924,06 грн. (еквівалент 18 631, 81 доларів США) та пені в сумі 4 295 225,11 грн. (еквівалент 537 373,34 доларів США) та судових витрат в сумі 4 939,50 грн.
Ухвалою Великоберезнянського районного суду Закарпатської області по справі № 298/1335/24 від 01.08.2024, залишеною без змін постановою Закарпатського апеляційного суду від 07.10.2025, заяву Товариства з обмеженою відповідальністю «ЕСКРОУ КАПІТАЛ» про заміну сторони у виконавчому провадженні задоволено. Замінено стягувача - Товариство з обмеженою відповідальністю «Факторинг Україна» (код ЄДРПОУ 36789421, адреса: 03150, м. Київ, вул. Фізкультури, 28Д) на його правонаступника - Товариство з обмеженою відповідальністю «ЕСКРОУ КАПІТАЛ» (код ЄДРПОУ: 42136722, адреса: 03148, м. Київ, вул. Кучера Василя, будинок, 3, офіс,16) у виконавчому провадженні по виконанню рішення апеляційного суду Закарпатської області від 28.02.2013 у цивільній справі № 702/1754/12 за позовом ТОВ «ОТП Факторинг Україна» до ОСОБА_2 про стягнення заборгованості Кредитним договором № ML-805/018/2008 від 15.05.2008 в розмірі 5 554 821, 92 грн. та 4 939, 50 грн. судових витрат.
Відповідно до вказаної постанови апеляційного суду 03.06.2024 між ТОВ «ОТП Факторинг Україна» та ТОВ «ЕСКРОУ КАПІТАЛ» укладено договір факторингу, що стверджується актом приймання-передачі документації ТОВ «ОТП Факторинг Україна» Кредитного договору № РМL-805/018/2008від 15.05.2008, та 11.06.2024 між вказаними товариствами укладено Договір відступлення прав вимоги за Договором іпотеки № РМL-805/018/2008 та відповідно до акту приймання-передачі документації ТОВ «ОТП Факторинг Україна» передав ТОВ «ЕСКРОУ КАПІТАЛ» Договір іпотеки № РМL-805/018/2008, посвідчений приватним нотаріусом Ужгородського районного нотаріального округу Закарпатської області 15 травня 2008 року.
Згідно з інформацією, отриманою із Автоматизованої системи виконавчих проваджень, за станом на день розгляду судом подання приватного виконавця виконавче провадження № 6088132, дата відкриття 09.12.2019, перебуває на примусовому виконанні Приватного виконавця виконавчого округу Закарпатської області РНОКПП [номер приховано].
Із наявного в матеріалах справи листа приватного виконавця Пивоварова Ю.Г. слідує, що лист адресований ОСОБА_2 (адреса: АДРЕСА_7 ) та ТОВ «ОТП ФАКТОРИНГ УКРАЇНА», датований 09.12.2019 за № 1396, яким приватний виконавець направляє для відома та виконання постанову про відкриття виконавчого провадження від 09.12.2019, видану при примусовому виконанні виконавчого листа № 702/1754/12 від 09.04.2013, що видав Великоберезнянський районний суд Закарпатської області.
03.03.2020 приватним виконавцем Пивоваровим Ю.Г. винесено постанову про опис та арешт майна боржника, якою постановлено провести опис та накласти арешт на майно, що належить боржнику, а саме - домоволодіння, що знаходиться за адресою АДРЕСА_1 , що належить на праві власності ОСОБА_2 згідно витягу з реєстру прав власності на нерухоме майно № 18481127 від 12.04.2008. Згідно технічного паспорту загальна площа будинку становить 156, 05 кв. м., житлова - 67, 00 кв. м.
З метою примусового виконання рішення апеляційного суду Закарпатської області від 28.02.2013 у справі № 702/1754/12 приватним виконавцем Пивоваровим Ю.Г. здійснено ряд заходів щодо пошуку майна боржника ОСОБА_2 у вересні - жовтня місяці 2024 року.
18.09.2024 приватним виконавцем Пивоваровим Ю.Г. скеровано запит за № 6136 (60818132) до ГУ Держпродспоживслужби в Закарпатській області, Головного управління Держгеокадастру y Закарпатській області, Західного міжрегіонального управління з питань праці з проханням терміново надати вичерпну інформацію про наявність будь-якого майна, що зареєстроване за боржником ОСОБА_2 .
Згідно з відповідями управління Західного міжрегіонального управління державної служби з питань праці за 24.09.2024 № ЗХ/3/14767-24, Головного управління держгеокадастру у Закарпатській області від 24.09.2024 за № 11-7-0.2-4616/2-24, Головного управління Держпродспоживслужби в Закарпатській області від 23.09.2024 за №09/2888-24, згідно якими за ОСОБА_2 немає зареєстрованого рухомого та нерухомого майна.
22.09.2024 ОСОБА_6 здійснено запит за № 228023226 до Міністерства внутрішніх справ України щодо зареєстрованих транспортних засобів за боржником ОСОБА_2 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , на який 26.09.2024 отримано відповідь про те, що в МВС відсутні дані про зареєстровані за боржником транспортні засоби.
07.10.2024 ОСОБА_6 здійснено запит за № 231243380 до Державної податкової служби України про джерела та/або суми доходів, нарахованих податковими агентами на користь боржників фізичних осіб, та розміри утриманого податку з доходів боржників-фізичних осіб, та/або загальну суму річного доходу, задекларованого боржником фізичною особою в податковій декларації про майновий стан і доходи, та суму утриманого податку (для фізичних осіб, які є самозайнятими особами), та/або загальну суму доходу та суму податку за звітний період, задекларованих боржником фізичною особою підприємцем в податковій декларації платника єдиного податку фізичної особи підприємця (параметри запиту виконавче провадження № 60818132 від 06.12.2019, на який надійшла відповідь про те, що Інформація про податкового агента та суми доходу, нарахованого (сплаченого) на користь фізичних осіб податковим агентом, та/або суми доходів, отриманих самозайнятими особами, і суму утриманого ними податку, а також суму річного доходу, задекларованого фізичною особою в податковій декларації про майновий стан і доходи, в Державному реєстрі відсутня.
07.10.2024 ОСОБА_6 здійснено запит за № 231243383 до Державної фіскальної служби України про наявні рахунки у боржників - юридичних осіб та/або фізичних осіб підприємців, а також рахунки, відкриті боржником - юридичною особою через свої відокремлені підрозділи, параметри запиту фізична особа-підприємець, податковий номер [номер приховано], на що отримано відповідь про те, що фізичну особу - підприємця знято з обліку у контролюючих органах.
07.10.2024 ОСОБА_6 здійснено запит № 231243393 до Пенсійного фонду України про фізичних осіб боржників, які отримують пенсії, розмір їх пенсій та найменування органу Пенсійного фонду України, на обліку в якому перебуває боржник, та інформацію про фізичних осіб-боржників, які працюють за трудовими та цивільно правовими договорами, про їх останнє місце роботи, параметри запиту ВП № 60818132, ОСОБА_2 , РНОКПП НОМЕР_1 , на який 07.10.2024 отримано відповідь про те, що особу знайдено в РЗО, але відсутні дані про отримання доходу.
Згідно з витягом про рахунки боржника з АСВП за станом на 09.10.2024 у боржника ОСОБА_2 наявні відкриті рахунки в АТ «Приватбанк» НОМЕР_4 (сума залишку коштів на рахунку - 3138, 17 грн.) НОМЕР_5 (сума залишку коштів на рахунку 0,35 грн.) та АТ «Універсал Банк» НОМЕР_6 (сума залишку коштів на рахунку 225, 00 грн.).
Відповідно до Інформації з Державного реєстру речових прав на нерухоме майно та Реєстру прав власності на нерухоме майно, Державного реєстру іпотек, Єдиного реєстру заборон відчуження об`єктів нерухомого майна щодо об`єкта нерухомого майна від 09.10.2024 № 398447114, отриманої на запит приватного виконавця Пивоварова Ю.Г. за параметрами запиту фізична особа ОСОБА_2 , РНОКПП НОМЕР_1 , відомості в реєстрі прав власності на нерухоме майно відсутні.
Поділ будинку АДРЕСА_1 був здійснений на підставі ухвали Великоберезнянського районного суду Закарпатської області від 16.08.2010 про затвердження мирової угоди між ОСОБА_7 та ОСОБА_2 . Водночас зазначена ухвала була скасована ухвалою Апеляційного суду Закарпатської області від 19.01.2017, а позов ОСОБА_7 у подальшому залишено без розгляду ухвалою Великоберезнянського районного суду Закарпатської області від 07.09.2017.
Згідно із відомостями Державного реєстру речових прав на нерухоме майно, 27.02.2020 було припинено право власності як на квартиру АДРЕСА_2 , так і на квартиру АДРЕСА_4 , а підставами для таких реєстраційних дій стали рішення суду.
Так, ухвалою Великоберезнянського районного суду від 16.08.2010 визнано мирову угоду, укладену між позивачем ОСОБА_7 та відповідачем ОСОБА_2 , згідно з якою виділено ОСОБА_2 квартиру АДРЕСА_2 , а ОСОБА_7 квартиру АДРЕСА_5 . Розподіл якого можливий згідно висновку будівельно-технічної експертизи ТОВ «Мукачівського РБТІ» та експертної оцінки № 2802/10.
20.09.2010 рішенням виконавчого комітету Чинадіївської селищної ради Мукачівського району Закарпатської області № 206 на підставі заяви ОСОБА_7 та ухвали Великоберезнянського районного суду від 16.08.2010 присвоєно першому поверху та мансардному поверху, власником якого є ОСОБА_7 , міліцейський номер 42/2.
Ухвалою апеляційного суду Закарпатської області від 19.01.2017 у справі № 702/2-219/2010 ухвалу Великоберезнянського районного суду від 16.08.2010 скасовано та справу направлено для продовження розгляду по суті до суду першої інстанції.
07.09.2017 Великоберезнянським районним судом Закарпатської області постановлено ухвалу, якою позовну заяву ОСОБА_7 до ОСОБА_2 залишено без розгляду у зв`язку з повторною неявкою позивача.
На даний момент, відповідно до Інформації з Державного реєстру речових прав на нерухоме майно та Реєстру прав власності на нерухоме майно, Державного реєстру іпотек, Єдиного реєстру заборон відчуження об`єктів нерухомого майна щодо об`єкта нерухомого майна від 27.01.2026 № 461775623, отриманої на запит приватного виконавця Пивоварова Ю.Г. за параметрами запиту фізична особа ОСОБА_2 , РНОКПП НОМЕР_1 , наявна інформація про припинення речового права ОСОБА_2 на об`єкт нерухомості: АДРЕСА_8 .
Відповідно до Інформації з Державного реєстру речових прав на нерухоме майно та Реєстру прав власності на нерухоме майно, Державного реєстру іпотек, Єдиного реєстру заборон відчуження об`єктів нерухомого майна щодо об`єкта нерухомого майна від 27.01.2026 № 461779560, отриманої на запит приватного виконавця Пивоварова Ю.Г. за параметрами запиту: АДРЕСА_9 , наявна інформація про припинення речового права ОСОБА_7 на об`єкт нерухомості: АДРЕСА_9 .
Виконавець вважючи, що ОСОБА_2 фактично є власником квартир АДРЕСА_2 та АДРЕСА_5 , проте право власності на такі не зареєстровані в установленому порядку, тому звернувся із відповідним поданням.
Підставою звернення із поданням до суду слугувала ч. 10 ст. 440 ЦПК України, яка передбачає, що питання про звернення стягнення на нерухоме майно боржника, право власності на яке не зареєстровано в установленому законом порядку, під час виконання судових рішень та рішень інших органів (посадових осіб) вирішуються судом за поданням державного виконавця, приватного виконавця.
Частина 10 ст. 440 ЦПК України є спеціальною процесуальною нормою, яка застосовується виключно у випадках, коли право власності на майно боржника взагалі не зареєстровано в установленому законом порядку (наприклад майно не внесено до Державного реєстру речових прав на нерухоме майно, є об`єктом спадщини, яка не оформлена, незавершене будівництво, тощо).
Разом із тим, виконавець просить звернути стягнення на два нові зареєстровані об`єкти нерухомості, які були створені в результаті поділу первісного майна (буд. №42) на підставі мирової угоди. Ухвалу суду про затвердження мирової угоди скасовано, відповідно правова підстава для поділу та створення цих об`єктів анульована з моменту її винесення.
Таким чином, скасування судового акту, яким затверджена мирова угода, матеріально поновлює правовий статус єдиного первісного об`єкту нерухомості. Відповідно, юридично двох нових об`єктів як окремих об`єктів цивільного права більше не існує, попри те, що технічні записи у Державному реєстрі не приведені у відповідність із судовим рішенням.
Задоволення подання виконавця означатиме, що суд санкціонує звернення стягнення на об`єкти, правовстановлюючий документ на який визнано незаконним та скасовано.
Подання виконавця в порядку ч. 10 ст. 440 ЦПК України не є інструментом для скасування чи коригування реєстраційних записів у державному реєстрі.
З наведеного слідує, що належним та обгрунтованим способом захисту інтересів стягувача є звернення до суду з позовом про скасування рішень/записів про державну реєстрацію прав на два нові об`єкти та відновлення яке існувало до порушення (тобто відновлення в реєстрі первісного об`єкта нерухомості та чинної іпотеки).
Крім того, статтею 2 Закону України «Про державну реєстрацію речових прав на нерухоме майно та їх обтяжень» передбачено, що державна реєстрація речових прав на нерухоме майно - це офіційне визнання і підтвердження державою фактів набуття, зміни або припинення речових прав на нерухоме майно, обтяжень таких прав шляхом внесення відповідних відомостей до Державного реєстру речових прав на нерухоме майно.
У постанові Верховного Суду від 16.03.2020 року (справа № 5023/197/12) зазначено, що звертаючись з відповідною заявою, державний виконавець (приватний виконавець) повинен надати докази на підтвердження того, що вказане право власності на нерухоме майно належить боржнику, але не зареєстроване в установленому законом порядку.
Питання про звернення стягнення на майно боржника, що не зареєстроване у встановленому законом порядку, вирішується судом в порядку передбаченому частиною четвертою статті 50 Закону України «Про виконавче провадження» та частиною десятою статті 440 ЦПК України, та стосується тих випадків, коли боржник фактично володіє та користується таким нерухомим майном, але право власності на таке майно за ним не зареєстровано у встановленому законом порядку.
В матеріалах справи відсутні (виконавцем не додано до подання) належних доказів на підтвердження, що ОСОБА_2 фактично володіє та користується квартирами АДРЕСА_2 та АДРЕСА_5 .
В будь-якому випадку, задоволення подання та примусова реалізація двох нових об`єктів буде завідомо неправомірним, оскільки первинний документ (ухвала, якою затверджена мирова угода) скасований.
Також колегія суддів зазначає, що місцевим судом вірно встановлено, що домоволодіння, розташоване за адресою: АДРЕСА_1 , є предметом іпотеки за договором №ML-805/018/2008 від 15.05.2008, на яке зареєстровано іпотеку №77188744 на користь TOB «Ескроу Капітал», а тому звернув увагу на ч.7 ст.51 Закону України «Про виконавче провадження», в якій визначено, що примусове звернення стягнення на предмет іпотеки повинно здійснюватися виконавцем з урахуванням положень Закону України «Про іпотеку».
Крім іншого судом встановлено, що згідно з Інформацією з Державного реєстру речових прав на нерухоме майно та Реєстру прав власності на нерухоме майно, Державного реєстру іпотек, Єдиного реєстру заборон відчуження об`єктів нерухомого майна щодо об`єкта нерухомого майна від 09.10.2024 № 398428676, отриманою на запит приватного виконавця Пивоварова Ю.Г., за параметрами запиту адреса/місцезнаходження : АДРЕСА_1 , в розділі Відомості з реєстру прав власності на нерухоме майно відомості про об`єкти нерухомого майна нерухоме майно за адресою: АДРЕСА_1 , тип майна - будівля бази відпочинку 27.07.2010 на праві приватної власності зареєстроване за ОСОБА_4 , РНОКПП НОМЕР_2 , частка власності 1/1.
Однак, незважаючи на, що реєстраційний номер майна відмінний від того, який був присвоєний майну ОСОБА_2 , в матеріалах справи відсутні докази, що приватний виконавець вживав заходи щодо встановлення вказаної обставини, зокрема, того чи є вказаний об`єкт нерухомого майна відмінним від об`єкту нерухомого майна, питання про звернення на яке в порядку ч. 10 ст. 440 ЦПК України порушується у його поданні.
Інші доводи апеляційної скарги не дають підстав для висновку про неповне з`ясування обставин, що мають значення для справи.
За таких обставин суд апеляційної інстанції прийшов до висновку про відсутність підстав для скасування ухвали суду першої інстанції, оскільки суд першої інстанції, встановивши фактичні обставини справи, які мають значення для правильного її вирішення, ухвалив судове рішення з додержанням норм матеріального та процесуального права, що відповідно до ч.1 ст.375 ЦПК України є підставою для залишення апеляційної скарги без задоволення, а ухвали суду першої інстанції без змін.
Керуючись ст.ст. 374, 375, 381, 382, 383, 384 ЦПК України, апеляційний суд,
у х в а л и в:
Апеляційну скаргу Товариства з обмеженою відповідальністю «Ескроу Капітал» залишити без задоволення.
Ухвалу Великоберезнянського районного суду Закарпатської області від 28 травня 2026 року залишити без змін.
Постанова набирає законної сили з дня її ухвалення та може бути оскаржена безпосередньо до суду касаційної інстанції протягом тридцяти днів з дня складання повного судового рішення.
Повний текст постанови складено 16.10.2026.
Головуючий
Судді