Судові рішення

Ухвала № 141486474 у справі № 726/1899/14 від 12.11.2026

Ухвала від 12.11.2026 у цивільній справі № 726/1899/14 (категорія «Інші скарги та заяви в процесі виконання судових рішень та рішень інших органів (посадових осіб)»). Суд: Садгірський районний суд м. Чернівців, суддя Байцар Л. В.

Справа№ 726/1899/14 (у рішенні: 726/1899/14-ц)
СудСадгірський районний суд м. Чернівців
СуддяБайцар Л. В.
Форма рішенняУхвала
Форма судочинстваЦивільне
КатегоріяІнші скарги та заяви в процесі виконання судових рішень та рішень інших органів (посадових осіб)
Дата ухвалення12.11.2026
Надійшло до реєстру14.11.2026
Оригіналreyestr.court.gov.ua/Review/141486474

Лист, коли відкриється Pro

Моніторинг, сповіщення і вивантаження на всіх сайтах мережі Initask. Залиште пошту, і ми напишемо в день запуску.

Менеджер допоможе з першим запуском.

Текст рішення

САДГІРСЬКИЙ РАЙОННИЙ СУД МІСТА ЧЕРНІВЦІ

Справа № 726/1899/14-ц

Провадження №6/726/128/26

Категорія

УХВАЛА

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

12.11.2026 м. Чернівці

Садгірський районний суд м. Чернівці у складі: головуючого судді Байцар Л. В. при секретарі Голик В.І., за участю представника заявника ТзОВ "Кредитні ініціативи" - адвоката Бабічук А.С., представника відповідача ОСОБА_1 - адвоката Павалюк Г.В., розглянувши у відкритому судовому засіданні заяву Товариства з обмеженою відповідальністю «Кредитні ініціативи» про поновлення строку для пред`явлення виконавчого документа до виконання та видачу його дубліката у цивільній справі № 726/1899/14-ц за позовом Товариства з обмеженою відповідальністю «Кредитні ініціативи» до ОСОБА_1 про стягнення заборгованості за кредитним договором,-

ВСТАНОВИВ :

Товариство з обмеженою відповідальністю «Кредитні ініціативи» звернулося до суду із заявою, у якій просить визнати поважними причини пропуску строку для пред`явлення виконавчого документа до виконання, поновити цей строк та видати дублікат виконавчого листа у цивільній справі № 726/1899/14-ц.

На обґрунтування заяви зазначено, що 29 грудня 2014 року Садгірським районним судом м. Чернівців ухвалено рішення у цивільній справі за позовом ТОВ «Кредитні ініціативи» до ОСОБА_1 про стягнення заборгованості за кредитним договором № 478 від 05 березня 2007 року.

Рішенням суду, з урахуванням рішення апеляційного суду від 30 квітня 2015 року, вирішено питання про стягнення з ОСОБА_1 заборгованості за кредитним договором.

На виконання зазначеного судового рішення 26 квітня 2016 року видано виконавчий лист у справі № 726/1899/14-ц про стягнення заборгованості станом на 01 липня 2014 року в розмірі 229 594,29 євро та судових витрат у сумі 3 654,00 грн.

04 жовтня 2016 року державним виконавцем відкрито виконавче провадження № 52608593 з примусового виконання зазначеного виконавчого документа.

Постановою державного виконавця від 23 червня 2017 року виконавчий документ повернуто стягувачу на підставі пункту 2 частини першої статті 37 Закону України «Про виконавче провадження» у зв`язку з тим, що в ході виконавчих дій не було виявлено майна боржника, на яке можна звернути стягнення, а вжиті виконавцем заходи щодо розшуку такого майна виявилися безрезультатними.

Заявник зазначає, що оригінал виконавчого листа товариством фактично не отримувався та на цей час відсутній як у стягувача, так і в органі державної виконавчої служби.

Згідно з листом органу державної виконавчої служби від 16 червня 2026 року № 22424/04.1-15/05-26, постанова про повернення виконавчого документа від 23 червня 2017 року направлялася за адресою: АДРЕСА_1 . Відповідно до журналу вихідної кореспонденції, відправлення було здійснено 23 червня 2017 року.

Водночас органом державної виконавчої служби повідомлено, що матеріали виконавчого провадження № 52608593 знищені після закінчення встановленого строку їх архівного зберігання, у зв`язку із чим надати документи, які підтверджували б фактичне вручення кореспонденції стягувачу та подальший рух оригіналу виконавчого листа, неможливо.

Заявник звертає увагу, що у постанові про повернення виконавчого документа місцезнаходженням стягувача зазначено адресу: Київська область, м. Бровари, бульвар Незалежності, 14, тоді як відправлення було здійснено за адресою в м. Чернівці, яка використовувалася колишнім представником товариства.

Довіреність № ДВК-189, видана ОСОБА_2 , діяла до 12 квітня 2017 року включно та не продовжувалася. Таким чином, на дату направлення постанови про повернення виконавчого документа повноваження зазначеного представника вже припинилися.

30 червня 2026 року ТОВ «Кредитні ініціативи» звернулося до органу державної виконавчої служби щодо обставин повернення виконавчого документа та його відсутності. За результатами перевірки законності виконавчих дій 08 липня 2026 року постанову державного виконавця від 23 червня 2017 року про повернення виконавчого документа було скасовано.

Надалі, 22 липня 2026 року, органом державної виконавчої служби винесено постанову про відновлення виконавчого провадження № 52608593.

Крім того, заявник посилається на те, що судове рішення виконано лише частково. Згідно з інформаційним листом ТОВ «Кредитні ініціативи» від 17 липня 2026 року, зафіксовано платежі на загальну суму 25 419,94 євро, що за наведеними у листі даними становить 720 320,13 грн. Водночас зазначені платежі не свідчать про повне виконання судового рішення.

У судовому засіданні представник ТОВ «Кредитні ініціативи» заяву підтримала та просила її задовольнити з підстав, викладених у заяві.

Представник боржника адвокат Павалюк Г.В. подала письмові заперечення проти задоволення заяви, які підтримала в судовому засіданні, посилаючись на пропуск установленого законом строку пред`явлення виконавчого документа до виконання, відсутність поважних причин для його поновлення, тривалий період бездіяльності стягувача, а також на те, що після відновлення виконавчого провадження стягувач не пред`явив виконавчий документ у передбачений законом строк.

Суд, заслухавши пояснення учасників справи, дослідивши матеріали заяви та матеріали цивільної справи, дійшов таких висновків.

Відповідно до частини першої статті 12 Закону України «Про виконавче провадження» виконавчі документи можуть бути пред`явлені до примусового виконання в межах строків, установлених цією статтею.

Згідно з частиною шостою статті 12 Закону України «Про виконавче провадження» стягувач, який пропустив строк пред`явлення виконавчого документа до виконання, має право звернутися із заявою про поновлення такого строку до суду, який розглядав справу як суд першої інстанції.

Відповідно до статті 433 ЦПК України у разі пропуску строку для пред`явлення виконавчого документа до виконання з причин, визнаних судом поважними, пропущений строк може бути поновлено.

Отже, вирішуючи питання про поновлення строку, суд повинен установити наявність обставин, які об`єктивно перешкоджали стягувачу своєчасно пред`явити виконавчий документ до виконання, та оцінити їх поважність з урахуванням усіх обставин справи.

Судом установлено, що виконавчий лист у цій справі було пред`явлено до виконання, 04 жовтня 2016 року відкрито виконавче провадження № 52608593, а 23 червня 2017 року державним виконавцем винесено постанову про повернення виконавчого документа стягувачу на підставі пункту 2 частини першої статті 37 Закону України «Про виконавче провадження».

Разом із тим у подальшому зазначену постанову було скасовано постановою уповноваженої посадової особи органу державної виконавчої служби від 08 липня 2026 року, а 22 липня 2026 року виконавче провадження № 52608593 відновлено.

Зазначені процесуальні рішення органу державної виконавчої служби є чинними та у встановленому законом порядку не скасовані. Відтак суд бере їх до уваги як докази вчинення відповідних процесуальних дій у межах виконавчого провадження.

При цьому суд виходить із того, що саме по собі скасування постанови про повернення виконавчого документа не означає автоматичного поновлення строку його пред`явлення до виконання. Питання про поновлення такого строку підлягає вирішенню судом самостійно з урахуванням причин його пропуску та обставин, які перешкоджали стягувачу реалізувати своє право на примусове виконання судового рішення.

У цій справі істотне значення мають обставини, за яких у 2017 році виконавчий документ було повернуто стягувачу, а також відсутність підтвердження його фактичного вручення та подальше встановлення факту відсутності оригіналу виконавчого листа.

Так, у постанові державного виконавця від 23 червня 2017 року місцезнаходженням стягувача зазначено адресу в м. Бровари Київської області, тоді як відправлення здійснювалося за адресою в м. Чернівці, вул. Стасюка, 22.

Зазначена адреса використовувалася представником ТОВ «Кредитні ініціативи» Кисилицею Є.І. під час судового провадження. Водночас довіреність № ДВК-189, на підставі якої представник здійснював представництво інтересів товариства, припинила свою дію 12 квітня 2017 року, тобто до дати направлення постанови про повернення виконавчого документа.

Суд не залишає поза увагою доводи боржника про те, що ця адреса раніше використовувалася представником стягувача для листування. Разом із тим сам факт використання певної адреси представником у попередніх документах не є безумовним підтвердженням фактичного вручення стягувачу постанови про повернення виконавчого документа та оригіналу виконавчого листа після припинення повноважень такого представника.

Згідно з листом органу державної виконавчої служби, факт направлення кореспонденції підтверджується записом у журналі вихідної кореспонденції. Однак такий запис засвідчує реєстрацію та відправлення поштового відправлення, але сам по собі не підтверджує його фактичного вручення належному адресату.

Крім того, матеріали виконавчого провадження, у яких могли міститися документи щодо оформлення, направлення та вручення кореспонденції, знищені після закінчення строку їх архівного зберігання. За таких обставин перевірити фактичне вручення постанови та виконавчого документа стягувачу наразі неможливо.

Відповідно до статті 28 Закону України «Про виконавче провадження» у редакції, чинній на момент виникнення спірних правовідносин, документи виконавчого провадження надсилалися сторонам за адресами, зазначеними у виконавчому документі.

За встановлених обставин суд вважає, що наявні матеріали не дають можливості дійти беззаперечного висновку про належне повернення оригіналу виконавчого листа стягувачу. Водночас відсутність доказів фактичного вручення документа у поєднанні з відсутністю самого оригіналу як у стягувача, так і в органі державної виконавчої служби свідчить про наявність об`єктивної перешкоди для повторного пред`явлення виконавчого документа до виконання.

Суд також бере до уваги, що після отримання відомостей про обставини повернення виконавчого документа ТОВ «Кредитні ініціативи» 30 червня 2026 року звернулося до органу державної виконавчої служби з відповідним зверненням, за результатами розгляду якого було проведено перевірку та скасовано постанову про повернення виконавчого документа.

Отже, стягувач вжив заходів для з`ясування обставин відсутності виконавчого документа та усунення перешкод для подальшого виконання судового рішення.

Оцінюючи доводи представника боржника про те, що після відновлення виконавчого провадження стягувач мав повторно пред`явити виконавчий документ у передбачений законом строк, суд зазначає таке.

Відновлення виконавчого провадження та порядок подальшого виконання судового рішення регулюються, зокрема, статтею 41 Закону України «Про виконавче провадження». Водночас застосування положень цієї статті має оцінюватися з урахуванням фактичних обставин конкретного виконавчого провадження.

У цьому випадку оригінал виконавчого листа відсутній, його місцезнаходження не встановлено, а матеріали виконавчого провадження, які могли б містити відомості про подальший рух документа, знищені. За таких обставин стягувач фактично позбавлений можливості пред`явити саме оригінал виконавчого документа для продовження примусового виконання судового рішення.

Саме ця обставина зумовила необхідність звернення до суду із заявою про поновлення строку та видачу дубліката виконавчого листа. Тому сам факт непред`явлення оригіналу документа після відновлення виконавчого провадження не може оцінюватися ізольовано від установленої судом обставини його відсутності та неможливості встановити місцезнаходження.

Суд враховує також тривалість періоду між винесенням постанови про повернення виконавчого документа та зверненням із цією заявою. Однак сама по собі тривалість пропуску строку не є достатньою підставою для відмови у його поновленні без оцінки причин такого пропуску.

У цій справі сукупність установлених обставин - направлення постанови про повернення виконавчого документа за адресою, пов`язаною з колишнім представником стягувача, припинення повноважень такого представника до дати направлення кореспонденції, відсутність доказів фактичного вручення постанови та оригіналу виконавчого листа, знищення матеріалів виконавчого провадження, подальше скасування постанови про повернення та відновлення виконавчого провадження - свідчить про наявність об`єктивних перешкод для своєчасного повторного пред`явлення виконавчого документа до виконання.

При цьому суд бере до уваги, що рішення суду залишається невиконаним у повному обсязі. Відомості про здійснені боржником платежі на загальну суму 25 419,94 євро свідчать лише про часткове виконання зобов`язання та не підтверджують припинення обов`язку боржника виконати судове рішення в повному обсязі.

З огляду на наведене суд доходить висновку, що причини пропуску строку пред`явлення виконавчого документа до виконання у цій справі є поважними, оскільки пропуск строку зумовлений обставинами, які об`єктивно перешкоджали стягувачу реалізувати право на повторне пред`явлення виконавчого документа до виконання.

Щодо вимоги про видачу дубліката виконавчого листа суд зазначає таке.

Відповідно до пункту 17.4 розділу XIII «Перехідні положення» ЦПК України у разі втрати виконавчого документа суд, який розглядав справу як суд першої інстанції, незалежно від того, суд якої інстанції видав виконавчий документ, може видати його дублікат, якщо стягувач або державний чи приватний виконавець звернулися із відповідною заявою до закінчення строку, встановленого для пред`явлення виконавчого документа до виконання, або якщо такий строк поновлено судом.

Таким чином, необхідними умовами для видачі дубліката виконавчого документа є встановлення факту його втрати та дотримання строку звернення до суду або поновлення такого строку.

Судом установлено, що оригінал виконавчого листа від 26 квітня 2016 року відсутній як у стягувача, так і в органі державної виконавчої служби. Належного повернення оригіналу виконавчого листа стягувачу не підтверджено, а документи, які могли б містити відомості про подальший рух виконавчого документа, знищені після закінчення строку їх архівного зберігання.

Отже, за встановлених обставин суд вважає доведеним факт втрати оригіналу виконавчого листа.

У постанові Верховного Суду від 18 березня 2026 року у справі № 759/10922/14-ц звернуто увагу на те, що відсутність виконавчого документа як у стягувача, так і в органі державної виконавчої служби свідчить про його втрату та є підставою для вирішення питання про видачу дубліката.

Суд враховує зазначений правовий висновок відповідно до частини четвертої статті 263 ЦПК України.

Крім того, у постанові Великої Палати Верховного Суду від 21 серпня 2019 року у справі № 2-836/11 зазначено, що за умови спливу строку пред`явлення виконавчого документа до виконання та відсутності його поновлення суд відмовляє у видачі дубліката втраченого виконавчого документа.

Водночас у цій справі суд дійшов висновку про наявність поважних причин пропуску строку та його поновлення, що усуває процесуальну перешкоду для видачі дубліката виконавчого листа.

Відповідно до статті 431 ЦПК України виконання судового рішення здійснюється на підставі виконавчого листа, виданого судом, який розглядав справу як суд першої інстанції.

Видача дубліката виконавчого документа не змінює змісту судового рішення, не створює для боржника нового обов`язку та не збільшує розмір присудженої до стягнення заборгованості. Дублікат видається замість втраченого оригіналу та має силу первісного виконавчого документа.

За таких обставин видача дубліката виконавчого листа є необхідною для забезпечення можливості подальшого виконання судового рішення, яке набрало законної сили та не виконане в повному обсязі.

Оцінивши докази в їх сукупності, суд доходить висновку, що причини пропуску строку пред`явлення виконавчого документа до виконання є поважними, оригінал виконавчого листа втрачений, а тому заява ТОВ «Кредитні ініціативи» підлягає задоволенню.

Керуючись статтями 258-261, 263, 431, 433 ЦПК України, статтею 12 Закону України «Про виконавче провадження», пунктом 17.4 розділу XIII «Перехідні положення» ЦПК України, суд,

УХВАЛИВ :

Заяву Товариства з обмеженою відповідальністю «Кредитні ініціативи» про поновлення строку для пред`явлення виконавчого документа до виконання та видачу його дубліката у цивільній справі № 726/1899/14-ц - задовольнити.

Визнати поважними причини пропуску Товариством з обмеженою відповідальністю «Кредитні ініціативи» строку для пред`явлення до виконання виконавчого листа, виданого 26 квітня 2016 року Садгірським районним судом м. Чернівців у цивільній справі № 726/1899/14-ц про стягнення з ОСОБА_1 заборгованості за кредитним договором № 478 від 05 березня 2007 року.

Поновити Товариству з обмеженою відповідальністю «Кредитні ініціативи» строк для пред`явлення до виконання виконавчого листа № 726/1899/14-ц, виданого 26 квітня 2016 року Садгірським районним судом м. Чернівців у цивільній справі № 726/1899/14-ц про стягнення з ОСОБА_1 заборгованості за кредитним договором № 478 від 05 березня 2007 року.

Видати дублікат виконавчого листа № 726/1899/14-ц, виданого 26 квітня 2016 року Садгірським районним судом м. Чернівців у цивільній справі за позовом Товариства з обмеженою відповідальністю «Кредитні ініціативи» до ОСОБА_1 про стягнення заборгованості за кредитним договором.

Ухвала набирає законної сили з моменту її проголошення.

Ухвала може бути оскаржена до Чернівецького апеляційного суду шляхом подання апеляційної скарги через Садгірський районний суд м. Чернівців протягом п`ятнадцяти днів з дня її проголошення.

Суддя Л. В. Байцар

Інші рішення у справі

ДатаДокументСуд
06.11.2026 Ухвала № 141280140 Чернівецький апеляційний суд
04.11.2026 Ухвала № 141238107 Садгірський районний суд м. Чернівців
04.11.2026 Ухвала № 141238105 Садгірський районний суд м. Чернівців
30.10.2026 Постанова № 141172784 Чернівецький апеляційний суд
30.10.2026 Ухвала № 141172759 Чернівецький апеляційний суд
20.10.2026 Ухвала № 140817204 Чернівецький апеляційний суд
16.10.2026 Ухвала № 140703659 Садгірський районний суд м. Чернівців
12.10.2026 Ухвала № 140526571 Чернівецький апеляційний суд
12.10.2026 Ухвала № 140526570 Чернівецький апеляційний суд
12.10.2026 Ухвала № 140506309 Чернівецький апеляційний суд
05.10.2026 Ухвала № 140315123 Садгірський районний суд м. Чернівців
21.09.2026 Ухвала № 140015278 Чернівецький апеляційний суд
17.09.2026 Ухвала № 139826864 Садгірський районний суд м. Чернівців
15.09.2026 Ухвала № 139749953 Садгірський районний суд м. Чернівців
21.08.2026 Ухвала № 139146615 Чернівецький апеляційний суд
17.08.2026 Ухвала № 139028282 Садгірський районний суд м. Чернівців
29.06.2016 Ухвала № 58613484 без тексту Садгірський районний суд м. Чернівців
24.06.2016 Ухвала № 58613078 без тексту Садгірський районний суд м. Чернівців
29.12.2014 Рішення № 58613144 без тексту Садгірський районний суд м. Чернівців
25.09.2014 Ухвала № 40617428 без тексту Садгірський районний суд м. Чернівців